№308272Добавлено: Чт 05 Янв 17, 09:10 (9 лет тому назад)
Новые блаватские, как в 19-м веке, когда не было доступа к текстам, сочиняют свои определения буддийских терминов.
Но у нас ведь есть оригинальные тексты в переводе на западный язык:
Татхагата:
What is an inconceivable (acintya) Tathagata? It is a
person who, in the realm of desire, manifests the whole career
of the Bodhisattva (bodhisattvacarya), the career of the Buddha
(buddhacaiya), the great career (mahacarya), from his stay in
the Tusita heaven up to the Mahaparinirvana.
What is the suchness of favorable things (kusaladharmatathata)?
It is the fact that there is no "self" (nairatmyam)—that which is known as emptiness (sunyata), signless (animitta), the limit of existence (bbutakoti), ultimate reality (Paramartha) and the element of the Dharma (dharmadhatu).
Why is suchness (tathata) so called? Because of its unchanging nature (ananyathabhavata). Why is suchness called "self-less" (nairatmya)? Because it does not have the two kinds of "self."^7 Why is suchness called emptiness (sunyata)? Because it has none of the impurities. Why is suchness called "signless" (animitta)? Because all signs are effaced. Why is suchness called the limit of existence (buutakoti)? Because it is not subject to transformation. Why is suchness called the ultimate reality (Paramartha)? Because it is the object of ultimate wisdom. Why is suchness called the element of the Dharma (dharmadhatu)? Because it is the fundamental sign of the teaching of the Buddha for all the disciples and Individual Buddhas (Pratyekabuddhas).
The suchnessess of [2] unfavorable and [3] neutral things
should be understood as like that of favorable things.
Новые блаватские, как в 19-м веке, когда не было доступа к текстам, сочиняют свои определения буддийских терминов.
Но у нас ведь есть оригинальные тексты в переводе на западный язык:
Татхагата:
What is an inconceivable (acintya) Tathagata? It is a
person who, in the realm of desire, manifests the whole career
of the Bodhisattva (bodhisattvacarya), the career of the Buddha
(buddhacaiya), the great career (mahacarya), from his stay in
the Tusita heaven up to the Mahaparinirvana.
What is the suchness of favorable things (kusaladharmatathata)?
It is the fact that there is no "self" (nairatmyam)—that which is known as emptiness (sunyata), signless (animitta), the limit of existence (bbutakoti), ultimate reality (Paramartha) and the element of the Dharma (dharmadhatu).
Why is suchness (tathata) so called? Because of its unchanging nature (ananyathabhavata). Why is suchness called "self-less" (nairatmya)? Because it does not have the two kinds of "self."^7 Why is suchness called emptiness (sunyata)? Because it has none of the impurities. Why is suchness called "signless" (animitta)? Because all signs are effaced. Why is suchness called the limit of existence (buutakoti)? Because it is not subject to transformation. Why is suchness called the ultimate reality (Paramartha)? Because it is the object of ultimate wisdom. Why is suchness called the element of the Dharma (dharmadhatu)? Because it is the fundamental sign of the teaching of the Buddha for all the disciples and Individual Buddhas (Pratyekabuddhas).
The suchnessess of [2] unfavorable and [3] neutral things
should be understood as like that of favorable things.
И что это меняет?
Татхагата исчезает? Нет.
Element of the Dharma (dharmadhatu) означает отсутствие любого опыта? Нет.
№308277Добавлено: Чт 05 Янв 17, 10:50 (9 лет тому назад)
Вам кто-то писал про исчезновение Татхагаты? Нет, не писал.
Вам кто-то писал, что дхармадхату означает отсутствие любого опыта? Нет, не писал.
Вы сочиняете какие-то глупости, а потом пытаетесь их опровергать, но предварительно приписав их другим? И кто вы после этого? Вы даже не понимаете, с какими именно вашими тезисами спорят? Цитируйте чужие сообщения и воспринимайте их дословно - это и будет то, что вам говорят. Не сочиняйте, не додумывайте. _________________ Буддизм чистой воды
Вам кто-то писал про исчезновение Татхагаты? Нет, не писал.
Вам кто-то писал, что дхармадхату означает отсутствие любого опыта? Нет, не писал.
Вы сочиняете какие-то глупости, а потом пытаетесь их опровергать, но предварительно приписав их другим? И кто вы после этого? Вы даже не понимаете, с какими именно вашими тезисами спорят?
Вам кто-то писал про исчезновение Татхагаты? Нет, не писал.
Вам кто-то писал, что дхармадхату означает отсутствие любого опыта? Нет, не писал.
Вы сочиняете какие-то глупости, а потом пытаетесь их опровергать, но предварительно приписав их другим? И кто вы после этого? Вы даже не понимаете, с какими именно вашими тезисами спорят?
С какими же, о мудрейший?
Читайте сообщения дословно, там есть и тезисы и вопросы. Я очень редко пишу намеками и аналогиями - обычно все сказано прямо. _________________ Буддизм чистой воды
Последний раз редактировалось: КИ (Чт 05 Янв 17, 10:56), всего редактировалось 1 раз
№308286Добавлено: Чт 05 Янв 17, 11:01 (9 лет тому назад)
Вы сочинили про некую высшую мудрость, которая может быть отдельно от объекта высшей мудрости? Когда говорится о познании, мудрости, нормально называть просто их объект, так как то, что это познание, уже задано контекстом. А вот обратное - может быть ошибкой. Так как отсутствие атмана - вечно, познается ли это или не познается. _________________ Буддизм чистой воды
Вам нельзя начинать темы Вам нельзя отвечать на сообщения Вам нельзя редактировать свои сообщения Вам нельзя удалять свои сообщения Вам нельзя голосовать в опросах Вы не можете вкладывать файлы Вы можете скачивать файлы
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Календарь
Peгиcтрaция
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вхoд
