Буддийские форумы Дхарма
Буддийское сообщество
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи  ГруппыГруппы   КалендарьКалендарь   PeгиcтрaцияPeгиcтрaция 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВхoдВхoд 
 Новые постыНовые посты   За сегодняЗа сегодня   За неделюЗа неделю 
В этом разделе: За сегодняЗа сегодня   За неделюЗа неделю   За месяцЗа месяц 

Почему "дхамма" переводят "феномен" и что это значит?

Страницы Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89 ... 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343  След.
 
Новая тема   Ответ на тему    Буддийские форумы -> Южный буддизм
Предыдущая :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Си-ва-кон
སྲི་བ་དཀོན


Зарегистрирован: 19.12.2014
Суждений: 7674

639502СообщениеДобавлено: Вт 06 Фев 24, 22:49 (12 мес. назад)     Ответ с цитатой

LS_rus78 пишет:
Экалавья пишет:
Сознание глаза - на русском звучит, конечно, гротескно, никак привыкнуть не могу.

Так это те же, у кого "умственные ощущения". В норме - "зрительное сознание".

А как тогда будет сознание носа - нюхательное сознание?

Аромо-

_________________
Безукоризненная вежливость японцев - следствие их многовековой привычки открыто носить два меча


Ответы на этот пост: LS_rus78
Наверх
Профиль Послать личное сообщение Отправить e-mail
Рената Скот



Зарегистрирован: 29.09.2017
Суждений: 12920

639503СообщениеДобавлено: Вт 06 Фев 24, 22:51 (12 мес. назад)     Ответ с цитатой

LS_rus78 пишет:


Вы, Рената, забыли, что сознание - это не только уметь читать книжки и писать предложения.
А вы не в курсе, что иногда совершенно бессознательно почесываете нос? Почесали и только потом сообразили, что сделали. А то и вовсе не заметили. Вот точно так некоторые жс совершают половые акты.

Ответы на этот пост: LS_rus78
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Си-ва-кон
སྲི་བ་དཀོན


Зарегистрирован: 19.12.2014
Суждений: 7674

639504СообщениеДобавлено: Вт 06 Фев 24, 22:52 (12 мес. назад)     Ответ с цитатой

Почему в Арупье нет "зрительного сознания" и до "осязаемого" - 5 известных видов.
"Их там нет".
Прекращены. На время пребывания в дхьяне прекращены полностью, "без остатка".
Остался только один вид сознания - "ментальный".
мано-индрия + объект + мано-виджняна.

Почему в НС нет и его?
Не по той же причине?

Это к тому, что предполагать в асамскрите "мысленные акты", это все равно что
предполагать в Арупье 5 материальных модусов сознания

Васубандху:
В Арупье не возникают пять материальных виджнян по причине отсутствия там объектов соответствующего типа

Да и БИ в нирване как бы false

_________________
Безукоризненная вежливость японцев - следствие их многовековой привычки открыто носить два меча


Последний раз редактировалось: Си-ва-кон (Вт 06 Фев 24, 23:07), всего редактировалось 2 раз(а)
Наверх
Профиль Послать личное сообщение Отправить e-mail
Рената Скот



Зарегистрирован: 29.09.2017
Суждений: 12920

639505СообщениеДобавлено: Вт 06 Фев 24, 22:58 (12 мес. назад)     Ответ с цитатой



Так это те же, у кого "умственные ощущения". В норме - "зрительное сознание".
Но как же можно мешать сознание ума с другими сознаниями (сознанием глаза)? А может то, жс не видит, а унюхало (скажем, запах гари) в данный момент куда как занимательнее? Что же до ощущений (веданы), то они могут быть только приятными, неприятными или нейтральными и - умственными или телесными. Опять-таки со зрением напрямую никак не связаны.
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
LS_rus78
LS Сергей


Зарегистрирован: 16.09.2021
Суждений: 2676
Откуда: Мартышкино

639506СообщениеДобавлено: Вт 06 Фев 24, 23:05 (12 мес. назад)     Ответ с цитатой

Си-ва-кон пишет:
LS_rus78 пишет:
Экалавья пишет:
Сознание глаза - на русском звучит, конечно, гротескно, никак привыкнуть не могу.

Так это те же, у кого "умственные ощущения". В норме - "зрительное сознание".

А как тогда будет сознание носа - нюхательное сознание?

Аромо-

Это приятный запах - а он не всегда приятный


Ответы на этот пост: Си-ва-кон
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Си-ва-кон
སྲི་བ་དཀོན


Зарегистрирован: 19.12.2014
Суждений: 7674

639507СообщениеДобавлено: Вт 06 Фев 24, 23:08 (12 мес. назад)     Ответ с цитатой

LS_rus78 пишет:
Си-ва-кон пишет:
LS_rus78 пишет:
Экалавья пишет:
Сознание глаза - на русском звучит, конечно, гротескно, никак привыкнуть не могу.

Так это те же, у кого "умственные ощущения". В норме - "зрительное сознание".

А как тогда будет сознание носа - нюхательное сознание?

Аромо-

Это приятный запах - а он не всегда приятный
да, еще нейтральный бывает.
_________________
Безукоризненная вежливость японцев - следствие их многовековой привычки открыто носить два меча


Ответы на этот пост: LS_rus78
Наверх
Профиль Послать личное сообщение Отправить e-mail
Экалавья



Зарегистрирован: 26.12.2021
Суждений: 2564
Откуда: Пантикапей

639508СообщениеДобавлено: Вт 06 Фев 24, 23:10 (12 мес. назад)     Ответ с цитатой

LS_rus78 пишет:
Экалавья пишет:
Сознание глаза - на русском звучит, конечно, гротескно, никак привыкнуть не могу.

Так это те же, у кого "умственные ощущения". В норме - "зрительное сознание".

А как тогда будет сознание носа - нюхательное сознание?

Обонятельное.


Ответы на этот пост: LS_rus78, Си-ва-кон
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
LS_rus78
LS Сергей


Зарегистрирован: 16.09.2021
Суждений: 2676
Откуда: Мартышкино

639509СообщениеДобавлено: Вт 06 Фев 24, 23:12 (12 мес. назад)     Ответ с цитатой

Рената Скот пишет:
LS_rus78 пишет:


Вы, Рената, забыли, что сознание - это не только уметь читать книжки и писать предложения.
А вы не в курсе, что иногда совершенно бессознательно почесываете нос? Почесали и только потом сообразили, что сделали. А то и вовсе не заметили. Вот точно так некоторые жс совершают половые акты.

Понятно: у вас сознание - это только то, что возникает в ум-двери.
Мне кажется, это не так.
Более того, ум-дверь и есть главное загрязнение ума.
Напоминаю: ум и ум-дверь - две разные вещи, много проблем возникает, когда их путают.

Но я не настаиваю


Ответы на этот пост: LS_rus78, Рената Скот
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
LS_rus78
LS Сергей


Зарегистрирован: 16.09.2021
Суждений: 2676
Откуда: Мартышкино

639510СообщениеДобавлено: Вт 06 Фев 24, 23:13 (12 мес. назад)     Ответ с цитатой

Си-ва-кон пишет:
LS_rus78 пишет:
Си-ва-кон пишет:
LS_rus78 пишет:
Экалавья пишет:
Сознание глаза - на русском звучит, конечно, гротескно, никак привыкнуть не могу.

Так это те же, у кого "умственные ощущения". В норме - "зрительное сознание".

А как тогда будет сознание носа - нюхательное сознание?

Аромо-

Это приятный запах - а он не всегда приятный
да, еще нейтральный бывает.

В любимой многими вики написано, что это приятный


Ответы на этот пост: Си-ва-кон
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
LS_rus78
LS Сергей


Зарегистрирован: 16.09.2021
Суждений: 2676
Откуда: Мартышкино

639511СообщениеДобавлено: Вт 06 Фев 24, 23:16 (12 мес. назад)     Ответ с цитатой

Экалавья пишет:
LS_rus78 пишет:
Экалавья пишет:
Сознание глаза - на русском звучит, конечно, гротескно, никак привыкнуть не могу.

Так это те же, у кого "умственные ощущения". В норме - "зрительное сознание".

А как тогда будет сознание носа - нюхательное сознание?

Обонятельное.

Сложно и неестественно. Мне больше нравится сознание носа, тем более, нос же здесь не в буквальном смысле.
И самое главное - упускается из виду источник сознания - нос.


Ответы на этот пост: Экалавья
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Си-ва-кон
སྲི་བ་དཀོན


Зарегистрирован: 19.12.2014
Суждений: 7674

639512СообщениеДобавлено: Вт 06 Фев 24, 23:22 (12 мес. назад)     Ответ с цитатой

LS_rus78 пишет:
Си-ва-кон пишет:
LS_rus78 пишет:
Си-ва-кон пишет:
LS_rus78 пишет:
Экалавья пишет:
Сознание глаза - на русском звучит, конечно, гротескно, никак привыкнуть не могу.

Так это те же, у кого "умственные ощущения". В норме - "зрительное сознание".

А как тогда будет сознание носа - нюхательное сознание?

Аромо-

Это приятный запах - а он не всегда приятный
да, еще нейтральный бывает.

В любимой многими вики написано, что это приятный

В Вики поспешили, в Индии так и не пришли к согласию - избегают нейтрального или нет.
Названий подобрать можно, это не проблема.
Проблема - в соответствии санскритским терминам. Практика показала,
что тексты, переведенные до создания жесткого словаря терминов,  придется переписывать.
Так случилось в Тибете.
В Монголии сначала создали словарь, потом перевели.
Пока что это рекордно короткие сроки, весь Канон, а тогда компов еще не было

_________________
Безукоризненная вежливость японцев - следствие их многовековой привычки открыто носить два меча
Наверх
Профиль Послать личное сообщение Отправить e-mail
Си-ва-кон
སྲི་བ་དཀོན


Зарегистрирован: 19.12.2014
Суждений: 7674

639513СообщениеДобавлено: Вт 06 Фев 24, 23:25 (12 мес. назад)     Ответ с цитатой

Экалавья пишет:
LS_rus78 пишет:
Экалавья пишет:
Сознание глаза - на русском звучит, конечно, гротескно, никак привыкнуть не могу.

Так это те же, у кого "умственные ощущения". В норме - "зрительное сознание".

А как тогда будет сознание носа - нюхательное сознание?

Обонятельное.

разнюхивающее сознание [бухающего тренера]

_________________
Безукоризненная вежливость японцев - следствие их многовековой привычки открыто носить два меча
Наверх
Профиль Послать личное сообщение Отправить e-mail
LS_rus78
LS Сергей


Зарегистрирован: 16.09.2021
Суждений: 2676
Откуда: Мартышкино

639514СообщениеДобавлено: Вт 06 Фев 24, 23:29 (12 мес. назад)     Ответ с цитатой

Си-ва-кон
Цитата:
Проблема - в соответствии санскритским терминам.

Дело не в терминах, а в логике.
И потом, даже если вы добавите нейтральное, останется неприятное, например, запах экскрементов - поэтому никак не аромат.


Ответы на этот пост: Си-ва-кон
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Си-ва-кон
སྲི་བ་དཀོན


Зарегистрирован: 19.12.2014
Суждений: 7674

639515СообщениеДобавлено: Вт 06 Фев 24, 23:30 (12 мес. назад)     Ответ с цитатой

LS_rus78 пишет:
Си-ва-кон
Цитата:
Проблема - в соответствии санскритским терминам.

Дело не в терминах, а в логике.
И потом, даже если вы добавите нейтральное, останется неприятное, например, запах экскрементов - поэтому никак не аромат.
В кавычках
Тем более есть жс существа (те, что "слетаются"), для которых скажем так "не нейтрально"

Дело в терминах. Практика показала.

_________________
Безукоризненная вежливость японцев - следствие их многовековой привычки открыто носить два меча
Наверх
Профиль Послать личное сообщение Отправить e-mail
Экалавья



Зарегистрирован: 26.12.2021
Суждений: 2564
Откуда: Пантикапей

639516СообщениеДобавлено: Вт 06 Фев 24, 23:38 (12 мес. назад)     Ответ с цитатой

LS_rus78 пишет:
Экалавья пишет:
LS_rus78 пишет:
Экалавья пишет:
Сознание глаза - на русском звучит, конечно, гротескно, никак привыкнуть не могу.

Так это те же, у кого "умственные ощущения". В норме - "зрительное сознание".

А как тогда будет сознание носа - нюхательное сознание?

Обонятельное.

Сложно и неестественно. Мне больше нравится сознание носа, тем более, нос же здесь не в буквальном смысле.
И самое главное - упускается из виду источник сознания - нос.

Ну это если дальше носа не видеть.
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Тред сейчас никто не читает.
Новая тема   Ответ на тему    Буддийские форумы -> Южный буддизм Часовой пояс: GMT + 4
Страницы Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89 ... 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343  След.
Страница 86 из 343

 
Перейти:  
Вам нельзя начинать темы
Вам нельзя отвечать на сообщения
Вам нельзя редактировать свои сообщения
Вам нельзя удалять свои сообщения
Вам нельзя голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы


Рейтинг@Mail.ru

За информацию, размещённую на сайте пользователями, администрация форума ответственности не несёт.
Мощь пхпББ © 2001, 2002 пхпББ Груп
0.101 (0.231) u0.021 s0.001, 18 0.080 [266/0]