"Я здесь написал, что такое наука - это проверяемое знание. "
Хронология или История, ну никак не являються "строгими" науками. Вспомним, Тибет- "жаркие дебаты" по поводу даты жизни- Будды Шакьямуни.
История точная наука. Хронологическая шкала имеет реперные точки, эмпирически подкрепляемые. Научная хронология доступна проверке, и может быть опровергнута новыми эмпирическими данными. (Последний пример - радиоуглеродное датирование Аштасахасрики. Теперь уже никто не будет утверждать, что все Сутры Праджняпарамиты писал Нагарджуна во 2-3 веке.)
Система пяти будд, впервые созданная Ваджрабодхи, может предположительно указывать на то, что текст писался уже в Китае и для китайской публики (цифра 5 имеет особое значение в их культуре), и обратно на Запад эта разработка проникла уже с Востока. В предшествующих текстах будд было только три.
Система 5 будд впервые упоминается в Suvarṇaprabhāsa Sūtra:
Цитата:
Translations[edit]
The Golden Light Sutra has been translated into Chinese, Saka ("Khotanese"), Old Turkic,[8] Old Uyghur,[9] Tangut, Classical Tibetan, Mongolian,[10] Manchu, Korean and Japanese.[citation needed]
Chinese Translations[edit]
Three canonical Chinese translations have survived:[11]
Jin guangming jin T663 translated by Dharmakṣema (385-433)
the synoptic Hebu jin guangming T664, by Baogui, written in 597
Jin guangming zuisheng wang jin T665, by Yijing (635-713)
№254427Добавлено: Чт 10 Сен 15, 15:29 (9 лет тому назад)
"Учите матчасть. Ясный свет пуст, и пустота пуста"
В отличии от вас имею в наличии дхарани сутры переведённые Амогхаваджрой по многим аспектам ( Аволокитешвары, Кхасарпани,Чинтамани - чакра,Парнашабари,Хаягрива и пр.), ряд сутр переведённых Бодхиручи. Одна из сутр( перевод Бодхиручи), такая как " 8 Дхарм Майтрейи гласит:" Совершенство мудрости" или Праджняпарамита заключаеться в понимании Пратитьясамутпады и нет ни одного слова об пустоте. Можете оставить свою мантру об пустоте-пустоты для внутреннего пользования(себе). Рекомендую перевод Амогхаваджры, сутру -Махамаюри видья раджу. Он такой вот прототантрик был. А на закуску Махапратисару, почитайте.
Система пяти будд, впервые созданная Ваджрабодхи, может предположительно указывать на то, что текст писался уже в Китае и для китайской публики (цифра 5 имеет особое значение в их культуре), и обратно на Запад эта разработка проникла уже с Востока. В предшествующих текстах будд было только три.
Система 5 будд впервые упоминается в Suvarṇaprabhāsa Sūtra:
Поискал в русском переводе - в нем такого нет. _________________ Буддизм чистой воды
Система пяти будд, впервые созданная Ваджрабодхи, может предположительно указывать на то, что текст писался уже в Китае и для китайской публики (цифра 5 имеет особое значение в их культуре), и обратно на Запад эта разработка проникла уже с Востока. В предшествующих текстах будд было только три.
Система 5 будд впервые упоминается в Suvarṇaprabhāsa Sūtra:
Поискал в русском переводе - в нем такого нет.
Да, если быть точнее там 4 будды:
Цитата:
– Чтобы было уничтожено все зло,
изложу возвышенное,
дарующее счастье учение,
благословленное Буддами
четырех сторон [света]:
Акшобхьей на востоке, /3/
Ратнакету на юге,
Амитабхой на западе,
Дундубхисварой на севере.
Не хватает только центрального Будды, который и так известен для ранних систем, использующих 3 Будды.
Вот точка зрения школы Гелуг:
Цитата:
Некоторые заявляют, что Суварна-прабхаса-сутра принадлежит к категории Мантры и к тантрам семейства Татхагата. Другие говорят, что она относится к категории сутры. Согласно нашей школе, ее следует отнести к категории Мантры [т. е. литературы Тантры], что и делают многие индийские пандиты. В связи с этой сутрой нужно упомянуть три произведения: Суварнапрабхасоттамавиджаясутру (Suvarnaprabhasottamavijayasutra; Toh. 555, санскритское название не дано – очевидно, перевод с китайского) в тридцати одной главе; Суварнапрабхасоттамасутрендрараджа (Suvarnaprabhasottamasutrendraraja; Toh. 556) в двадцати девяти главах; Суварнапрабхасоттамасутрендрараджа (Suvarnaprabhasottamasutrendraraja) в двадцати двух главах. Все три произведения имеют одни и те же вступительные главы. Глава «Дэви Пратибханавати (sPobs pa can)» первого кажется идентичной главе о Сарасвати двух остальных. В этих главах (VII в издании Нобеля)66 излагается садхана Сарасвати, а также ритуал расширения различающей мудрости и пробуждённости (prajnabuddhivardhana). В главах о четырёх махараджах, охранителях сторон света, излагается садхана Вайшраваны, Чинтамани-дхарани (Cintamani-dharani) и ритуалы обретения сиддхи с опорой на изображения. Как в главе о Шримахадэви (Srimahadevi; Nobel, VIII), так и и главе «Получение богатства от Шримахадэви» (в других вариантах) речь идёт о садхане этой богини, а также о методе обретения богатства благодаря ей. Главы о великом предводителе якшей Санджняе (Samjnaya; Nobel, XI) содержат его садхану и ритуалы достижения сиддхи с опорой на изображения. Между всеми этими (главами) трёх (вариантов) не обнаруживается никакой разницы.
http://annutara.info/Nara/kedrub.htm#_Toc282993661
№254438Добавлено: Чт 10 Сен 15, 16:51 (9 лет тому назад)
Одним из самых ранних текстов, называющих "пятерку" является "Гухья-самаджа-тантра", составленная в IV-V вв
[Guhyasamaja 1931: 163; Dhattacaryya 1933: 43; Wayman 1995: 141-142]
О раннетантрическом формировании системы пяти будд и их семейств
Winternitz 1933: 5-9
Snellgrove 1987: 189-198, 206-213 _________________ Безукоризненная вежливость японцев - следствие их многовековой привычки открыто носить два меча
Одним из самых ранних текстов, называющих "пятерку" является "Гухья-самаджа-тантра", составленная в IV-V вв
[Guhyasamaja 1931: 163; Dhattacaryya 1933: 43; Wayman 1995: 141-142]
Это 8-й век. _________________ Буддизм чистой воды
№254441Добавлено: Чт 10 Сен 15, 17:09 (9 лет тому назад)
Она стала известна в Тибете в VIII веке
В Индии - установлено, что уже в III веке нашей эры была известна её письменная форма.
Бхававивека (500 -578 гг.) был в "ее линии" _________________ Безукоризненная вежливость японцев - следствие их многовековой привычки открыто носить два меча
Будды четырех сторон света это другое, и дело даже не в количестве, а в ином контексте.
А контекст уже у практиков мантраяны, которые в то время опирались на эти тексты. Ваше мнение о том, что систему 5 Будд придумали в Китае - неверно. Все эти идеи вытекают из прото-тантрических сутр и ранних тантр.
Вам нельзя начинать темы Вам нельзя отвечать на сообщения Вам нельзя редактировать свои сообщения Вам нельзя удалять свои сообщения Вам нельзя голосовать в опросах Вы не можете вкладывать файлы Вы можете скачивать файлы
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Календарь
Peгиcтрaция
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вхoд
