№516220Добавлено: Сб 23 Ноя 19, 12:04 (4 года тому назад)Что такое дуккха? Как понимать первую истину?
По случаю слушал dharma-talk бирманского учителя буддизма саядо У Теджания. Ему был задан весьма прямой вопрос - что такое хорошо и что такое плохо в понятиях буддизма?
Саядо отвечал, что плохо, bad - это дуккха. Это означает всё, что делает нас несчастными, что make us feel bad, unhappy. Например, сказал он, вы привязаны к своему дому, вы не мыслите себя без своего дома - это плохо. Why? Потому, что вы не свободны. Только свободный человек может ощущать себя счастливым, а любая привязанность - это зависимость. Быть зависимым - значит не быть счастливым. Addicted can't be happy. Dependence makes you unhappy, only independence can.
Так же он упомянул и простое физическое ощущение боли, но вновь сказал, что не боль сама по себе, а ощущение несчастья, связанного с ней - вот что такое дуккха на самом деле.
Таким образом, пока наша жизнь исполнена привязанностей, it is additctive, and it is all bad - всё в жизни пропитано дуккхой.
Согласуется ли эта трактовка с вашим пониманием дуккхи? _________________ Не побеждай. Не защищайся Не сдавайся.
№516223Добавлено: Сб 23 Ноя 19, 12:07 (4 года тому назад)
Это пересказ перевода пересказа перевода буддийского стандарта. Что тут обсуждать - как забавно искажается смысл при непрофессиональном переложении на другой язык? _________________ Буддизм чистой воды
Это пересказ перевода пересказа перевода буддийского стандарта. Что тут обсуждать - как забавно искажается смысл при непрофессиональном переложении на другой язык?
Я заметил, что аутентичные азиатские учителя весьма схоластичны.
Пересказ пересказа - это типичный и даже традиционный способ передачи дхармы, идущий от первых ачарья и архатов.
А в чём именно вы нашли искажение? Ну, наиболее сильное искажение интересует. Спасибо. _________________ Не побеждай. Не защищайся Не сдавайся.
Например, вопрос звучит так, как будто он задан о кусала-акусала, а ответ вдруг, почему-то,о дуккха и упадана.
Я вижу, что ответ вполне объясняет, что такое акусала - это то, в основе чего упадана, а это значит, что это дуккха, а раз так, то это и акусала. Что ведёт к страдательному, не ведёт к благому - то есть неумелое/неразумное, акусала, то есть плохое, дуккха.
То есть, объясняющий объясняет не отдельные слова, а целый пласт смысла. _________________ Не побеждай. Не защищайся Не сдавайся.
А если предположить, что задавая вопрос о том, что такое хорошо, и что такое плохо в буддийском понимании, спрашивалось именно о дуккхе? А не о кусала-акусала, как вам показалось. Вопрос исходил из позиции, что первая буддийская истина учит тому, что всё плохо. _________________ Не побеждай. Не защищайся Не сдавайся.
первая буддийская истина учит тому, что всё плохо.
Не учит.
Но многие это именно так воспринимают, не так ли? Я очень много раз встречал такое понимание, ведущее людей к утверждению пессимизма и негативизма буддийского учения - "всё плохо и всё уходит в небытие, которое и есть их нирвана". _________________ Не побеждай. Не защищайся Не сдавайся.
первая буддийская истина учит тому, что всё плохо.
Не учит.
Но многие это именно так воспринимают, не так ли?
Дураков много, что поделать?
Например, объяснять, что такое плохо, и что такое хорошо на самом деле. Ну, или прямо сказать дуракам, что они дураки... Но будет ли это кусалакамма? _________________ Не побеждай. Не защищайся Не сдавайся.
№516335Добавлено: Вс 24 Ноя 19, 10:22 (4 года тому назад)
На самом деле дукха, ее наличие - показатель витальности, жизненной силы, ведь дукха - беспокойство, неудовлетворенность, "движуха".
Нет дукхи - нет "движухи". Электростанции не строятся, сериалы не снимаются, конкурсы Евровидения не проводятся. Правда нет войн. Потомучто воевать некому, все умерли все в нирване.
На самом деле дукха, ее наличие - показатель витальности, жизненной силы, ведь дукха - беспокойство, неудовлетворенность, "движуха".
Нет дукхи - нет "движухи". Электростанции не строятся, сериалы не снимаются, конкурсы Евровидения не проводятся. Правда нет войн. Потомучто воевать некому, все умерли все в нирване.
Ага. Или, как говорил Альтов, пока у вас что-то болит, радуйтесь - вы ещё живы.
Обыденные истины в своём апогее открывают высоты нетривиального юмора. _________________ Не побеждай. Не защищайся Не сдавайся.
Вам нельзя начинать темы Вам нельзя отвечать на сообщения Вам нельзя редактировать свои сообщения Вам нельзя удалять свои сообщения Вам нельзя голосовать в опросах Вы не можете вкладывать файлы Вы можете скачивать файлы
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Календарь
Peгиcтрaция
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вхoд
