Дхарма

[Ёжик]

[Ёжик]

[КИ]

При чем тут вдруг английский?

[Vital]

(ворчливо) Если мне память не изменяет - Эллочка пользовалась тридцатью словами. Нечего женщин обижать!

[Ёжик]

[Ёжик]

[Vital]

[Ёжик]

Vital
Я не знаю как посчитать. А для английского я проходил тест с таким результатом.

А вы знаете размер своего словарного запаса?

[Vital]

[Ёжик]

[Vital]

Получилось так, что намедни, мне нужно было перечитать словарь Ожегова & Шведовой .  Из незнакомых слов было около полутора  десятка.

[xormx]

[Ёжик]

Vital
Вы хотите сказать что в повседневной речи вы употребляете 80 тыс слов? Больше чем Шекспир?
Вы наверное великий писатель, литератор, или что то наподобие.

[Vital]

[Ёжик]

Есть разница между знанием слов и их употреблением. На иностранном языке мы не думаем (если конечно это не двуязычие, или выдающиеся лингвистические способности), поэтому "словарный запас" иностранных слов подсчитывается просто как знание слов.

А когда речь идет о словарном запасе родного языка отдельного человека, то логично иметь в виду количество употребляемых им слов в разговорной речи, внутреннем диалоге, может быть в письменной речи, если человек много пишет. Форум наверное можно приравнять к разговорной речи.

Очевидно, что чем более человек культурно развит, тем больше его словарный запас употребляемых им слов. Даже если человеку не с кем общаться равным ему по уровню знаний и культуре, он будет использовать большее количество слов во внутреннем диалоге, то есть в мыслях.