Думаю, что в этой строфе Дхаммапады говорится всё же о тех, кто носит в себе обиду, кто злопамятен.
Ну вот я не ношу в себе обиду, попросила Дмитрия Б. разбанить меня в группе у Шашкова (где я была в бане с 15 года). Шашков разбанил и тут же принялся затирать мои сообщения о том, что в переводе SV возможна ошибка и там, где он переводит поведение как совершенное, речь идет о поведении хорошем. Предложила разобраться. Не употребила ни одного грубого слова. Писала исключительно по существу, потому что мне и вправду очень хочется, чтобы ошибку увидели, разобрали и поправили. Сообщения затирают. В чём будет меньше обиды - продолжать писать и пусть трут или плюнуть и не заходить туда больше?
Думаю, что в этой строфе Дхаммапады говорится всё же о тех, кто носит в себе обиду, кто злопамятен.
Ну вот я не ношу в себе обиду, попросила Дмитрия Б. разбанить меня в группе у Шашкова (где я была в бане с 15 года). Шашков разбанил и тут же принялся затирать мои сообщения о том, что в переводе SV возможна ошибка и там, где он переводит поведение как совершенное, речь идет о поведении хорошем. Предложила разобраться. Не употребила ни одного грубого слова. Писала исключительно по существу, потому что мне и вправду очень хочется, чтобы ошибку увидели, разобрали и поправили. Сообщения затирают. В чём будет меньше обиды - продолжать писать и пусть трут или плюнуть и не заходить туда больше?
Эх, не оправдали вы высокого доверия благородных донов _________________ t.me/raud_ex
Не знаю. Может быть, продуктивнее общаться с самим СВ, а не с адептами его непогрешимости?...
Так с удовольствием бы, если бы знала как (чисто технически)! Увидела на Шашковской стене пост супруги СВ, где она пишет о том, какой ее муж хороший, скромный и бескорыстный. Написала под этим постом просьбу к ней поспособствовать исправить ошибки в переводе ее мужа. Супруга мне ничего не ответила, зато в беседу вступили Дмитрий Б. и Олег Шашков. Беседа велась по принципу ток-шоу в записи - часть моих постов оставалась на месте, мои посты с аргументацией и отсылками к тем или иным текстам затирались. Ничего не имею против, когда меня всяко-разно оскорбляют (т.к. оскорбления эти, по большому счету, виснут исключительно на оскорбляющем), но не очень понятно, как же беседовать, когда из твоих ответов делаются какие угодно узоры путем искусных вырезок.
Не знаю. Может быть, продуктивнее общаться с самим СВ, а не с адептами его непогрешимости?...
Так с удовольствием бы, если бы знала как (чисто технически)! Увидела на Шашковской стене пост супруги СВ, где она пишет о том, какой ее муж хороший, скромный и бескорыстный. Написала под этим постом просьбу к ней поспособствовать исправить ошибки в переводе ее мужа. Супруга мне ничего не ответила, зато в беседу вступили Дмитрий Б. и Олег Шашков. Беседа велась по принципу ток-шоу в записи - часть моих постов оставалась на месте, мои посты с аргументацией и отсылками к тем или иным текстам затирались. Ничего не имею против, когда меня всяко-разно оскорбляют (т.к. оскорбления эти, по большому счету, виснут исключительно на оскорбляющем), но не очень понятно, как же беседовать, когда из твоих ответов делаются какие угодно узоры путем искусных вырезок.
ему (SV) надо личку писать, например в ВК, по другому гарантии его ответа получить не удастся. Но личка это личка, он там вам может возразить, но кроме вас это никто не увидит.
Что касается борьбы с правками - тут никто не придумал ничего лучше, чем просто делать скриншоты и постить здесь. Впрочем это довольно унизительно и хлопотно, быстро устаёшь и выходишь из себя. _________________ t.me/raud_ex
Что касается борьбы с правками - тут никто не придумал ничего лучше, чем просто делать скриншоты и постить здесь. Впрочем это довольно унизительно и хлопотно, быстро устаёшь и выходишь из себя.
Нет, просто заходить туда больше не буду, какой смысл. Всё равно моих аргументов никто не увидит (если бы даже и зашел туда вдруг кто-то разумный), т.к. дольше 5 минут они не провисят. Любопытно, чего ради вообще было исключать меня из чёрного списка - неужто кто-то думал, что я вернусь через шесть лет только для того, чтобы побольше лайков поставить?
Что касается борьбы с правками - тут никто не придумал ничего лучше, чем просто делать скриншоты и постить здесь. Впрочем это довольно унизительно и хлопотно, быстро устаёшь и выходишь из себя.
Нет, просто заходить туда больше не буду, какой смысл. Всё равно моих аргументов никто не увидит (если бы даже и зашел туда вдруг кто-то разумный), т.к. дольше 5 минут они не провисят. Любопытно, чего ради вообще было исключать меня из чёрного списка - неужто кто-то думал, что я вернусь через шесть лет только для того, чтобы побольше лайков поставить?
Это да, но тут пиар политика, ведь формально вы не забанены теперь, значит всем можно сказать: "смотрите, мы не баним нашего оппонента", а что они посты стирают, это уже как бы мелочи несущесвенные, да и поди докажи что они вообще были.. _________________ t.me/raud_ex
Это да, но тут пиар политика, ведь формально вы не забанены теперь, значит всем можно сказать: "смотрите, мы не баним нашего оппонента", а что они посты стирают, это уже как бы мелочи несущесвенные, да и поди докажи что они вообще были..
Да уж. Не садись рядом с наперсточником не то что играть, но и просто на одну лавку.
Зарегистрирован: 20.11.2020 Суждений: 1265 Откуда: Москва
№579997Добавлено: Чт 10 Июн 21, 17:43 (4 года тому назад)
В общем я так и не понял, почему Суджато лучше Бодхи. Растолкуйте мне кто-то тогда, почему для Российской Дхаммы он подходит лучше, если вы так считаете.
с SV общаюсь, всё прекрасно.
Абзац про мирянина будет вставлен. Надеюсь это сделает Ренату счастливее _________________ Upāsaka
В общем я так и не понял, почему Суджато лучше Бодхи. Растолкуйте мне кто-то тогда, почему для Российской Дхаммы он подходит лучше, если вы так считаете.
с SV общаюсь, всё прекрасно.
Абзац про мирянина будет вставлен. Надеюсь это сделает Ренату счастливее
Какие вы с Олегом молодцы! Вставили на место мои затертые посты и отскриншотили. Если опять не сотрете, то может кто-то успеет их почитать. То, что абзац про мирянина вставлен, хорошо. А вот то, что вам не интересно, о какой всё-таки нравственности идет речь - о совершенной или о хорошей - плохо. Лучше всегда смотреть в оригинал на пали, а потом в словарь, а потом (если остались непонятки) спросить у людей, которые пали знают.
Зарегистрирован: 20.11.2020 Суждений: 1265 Откуда: Москва
№580000Добавлено: Чт 10 Июн 21, 17:59 (4 года тому назад)
Цитата:
А вот то, что вам не интересно, о какой всё-таки нравственности идет речь - о совершенной или о хорошей - плохо. Лучше всегда смотреть в оригинал на пали, а потом в словарь, а потом (если остались непонятки) спросить у людей, которые пали знают.
Ну. Мне интересно. Я посмотрел пали, прислал вам скриншот. Там указано на завершённое действие. Что не так-то? _________________ Upāsaka
Зарегистрирован: 20.11.2020 Суждений: 1265 Откуда: Москва
№580001Добавлено: Чт 10 Июн 21, 18:02 (4 года тому назад)
Цитата:
Какие вы с Олегом молодцы! Вставили на место мои затертые посты
ВК так невозможно. Там висит галочка "восстановить" сразу после удаления, а если страница обновлена, то они потеряны безвозвратно. Да и я могу гарантировать что никто ничего не удаляет. Я сам буду скриншотить каждый пост. _________________ Upāsaka
Какие вы с Олегом молодцы! Вставили на место мои затертые посты
ВК так невозможно. Там висит галочка "восстановить" сразу после удаления, а если страница обновлена, то они потеряны безвозвратно. Да и я могу гарантировать что никто ничего не удаляет. Я сам буду скриншотить каждый пост.
Мои посты вам скриншотить не придется. Я не могу писать там, где меня тут же затирают (хоть выборочно, хоть нет). Дали бы повисеть денек - другое дело, я не Лев Толстой. Но писать для того, чтобы это тут же стерли - простите, времени нет.
Ну. Мне интересно. Я посмотрел пали, прислал вам скриншот. Там указано на завершённое действие. Что не так-то?
Указано на завершенное действие чего? Выражение на пали - acarogocara (над первыми двумя "а" черточки) samano. Дорогие друзья форумчане, господь Ящерок - пожалуйста, кто дружит с пали - как это самое acarogocara samano правильное перевести?
Вам нельзя начинать темы Вам нельзя отвечать на сообщения Вам нельзя редактировать свои сообщения Вам нельзя удалять свои сообщения Вам нельзя голосовать в опросах Вы не можете вкладывать файлы Вы можете скачивать файлы
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Календарь
Peгиcтрaция
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вхoд
