Бхиккху Аналайо пишет, что в санскритской версии Бахудхатука сутры нет дискриминации женщин

P.S. Женщины имеют больше несовершенств и препятствий - это факт. Цитаты из сутт есть в теме.

Но не хотите изучать - не изучайте.

Факт состоит в том, что это написано в суттах.
Для меня весь мир не сводится к написанному в палийских суттах.

только лишь в периоды невообразимой сытости, обеспеченности ресурсами и благоденствия, которые столь редки и коротки

Будете отрицать, что женщины в зависимом положении от мужчин?

Увы, скорее мужчины находятся в зависимом положении, в т.ч. и финансовом. Семей, где мужчина добытчик - кот наплакал.

Это ваша карма видеть это. У меня наоборот, сколько семей знаю - везде добытчик мужчина.

Дома дитя проводит всё меньше времени, а неработающая дама всё больше скучает со всеми вытекающими.

По-разному наверное бывает - и дитя может быть не в садике, а если двое, так и вовсе скучать не приходится - из школы в школу, музыкалка, кружки, погулять и т.д.

в махаянских текстах, например что бодхисаттвой не может быть женщина, или история из Саддхарма-пундарика сутры, когда дочь дракона в одно мгновение обратилась в юношу, совершенного в деяниях бодхисаттвы.

Этот бхикшу во всех местах, где [его] видели, кла­нялся бхикшу, бхикшуни, упасакам, упасикам и воздавал [им] хвалу, говоря такие слова: "Я глубоко почитаю вас и не осмеливаюсь смот­реть на вас с презрением. Почему? Вы все идёте по пути бодхисат­твы и воистину станете буддами"

Зачем дам на иждивение - на иждивении дети, а дамы работают мамами, а если не мамами, то иными работниками - равноправие же должно быть.

Порядочный мужчина помогает женщине вырастить ребенка, к которому он тоже имеет некоторое отношение.