Буддийские форумы Дхарма
Буддийское сообщество
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи  ГруппыГруппы   КалендарьКалендарь   PeгиcтрaцияPeгиcтрaция 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВхoдВхoд 
 Новые постыНовые посты   За сегодняЗа сегодня   За неделюЗа неделю 
В этом разделе: За сегодняЗа сегодня   За неделюЗа неделю   За месяцЗа месяц 

Если нет личности, "Я", то и Будды теперь тоже нигде нет?

Страницы Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38 ... 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81  След.
 
Новая тема   Ответ на тему    Буддийские форумы -> Дискуссии
Предыдущая :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Рената Скот



Зарегистрирован: 29.09.2017
Суждений: 12640

612268СообщениеДобавлено: Ср 26 Окт 22, 18:36 (2 года тому назад)     Ответ с цитатой



"Художественная литература" от дост. Па Аюка Саядо. Который, конечно же, мало в этом смыслит, пересказывая традиционные тексты. И неплохое знание переводчицы слов руками одного текста с английского, не могущей связать два слова, но сочинившей свою интерпретацию.

Выбор очевиден же...

Мания величия, не?
"Аскет Сумедха поселился в Гималаях и через неделю старательной практики достиг 8 достижений (4+4 джханы) и 5 сверхзнаний.

Размышляя о том, что пища приводит к росту неблаготворных видов умственного поведения, он решил на время отказаться от материальной пищи и решил в течение недели обходиться без неё, пребывая в состоянии 5 сверхзнаний и 8 достижений.

Как раз в то время, пока он находился в этих состояниях, в мире появился будда Дипанкара. Были знаки, связанные с его рождением, достижением состояния Будды и чтением первой проповеди, но Сумедха не заметил их, находясь в медитации." Никаких упоминаний о том, что Сумедха слышал 4БИ, в тексте нету. Да и достопочтенный пишет именно то, что сказано в тексте: "Мог бы достичь архатства, если бы услышал 4БИ". Так что про "Ум-Типитаку" вы, похоже сами придумали. Плохой перевод не страшен, когда есть текст оригинала. А он есть. И в нем сказано, что с Учением Сумедха знаком не был.
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Рената Скот



Зарегистрирован: 29.09.2017
Суждений: 12640

612269СообщениеДобавлено: Ср 26 Окт 22, 18:51 (2 года тому назад)     Ответ с цитатой

"Сошел"\"выбрал" и "родился" - это разные вещи. Архаты и будды прекращают только рождаться.
Почитайте концовку восклицания при достижении архатства - она есть во многих суттах. Ее перевод - "нет ничего за этим состоянием", "ничего за этим больше нет".  Не рождения нет, а вообще ничего. Посмотрите, как эта фраза выглядит на пали (скажем, ДН2 сведена, как и многие другие сутты). Попробуйте перевести ее как-то иначе - типа, ага, рождаться-то прекращают, а вот существовать - нет.))

Ответы на этот пост: КИ
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Рената Скот



Зарегистрирован: 29.09.2017
Суждений: 12640

612270СообщениеДобавлено: Ср 26 Окт 22, 18:55 (2 года тому назад)     Ответ с цитатой



Then he recollected
in forward order all the existences forming the distinctive process
of Bodhisatta’s spiritual evolution right up to that of Setaketu
deva, the divine ruler of Tusita, who chose his last birth as
prince Siddhattha Gotama.

Какой вы неуч, ппц. Еще и рот открываете....[/quote] И? Когда срок пребывания на небесах истек - выбрал где родиться. Этот текст я тоже неплохо знаю, переводила его. Опять-таки текст сведен, можете посмотреть оригинал. Вообще, не зацикливайтесь на английском, старайтесь смотреть пали-английский.
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Горсть листьев
Фикус, Историк


Зарегистрирован: 10.09.2010
Суждений: 30518

612272СообщениеДобавлено: Ср 26 Окт 22, 19:19 (2 года тому назад)     Ответ с цитатой

Рената Скот пишет:
Горсть листьев пишет:

И карусель не новая, и даже отец, который её раскручивает раз за разом, един в разных лицах.
Дети тоже особой новизной не отличаются, а вот отец, успешно раскрутив, уходит насовсем (согласно тхераваде). Что же до удивительных явлений при рождении Бодхисатты то это, на мой взгляд, как в рубашке родиться - примета добрая, но отнюдь не означающая, что младенец тут же и галстук на шее завяжет.
Извините, не понял: вы назвали приметой то, что новорождённый, едва вывалившись из утробы, сразу же пошёл и заговорил? Вы это отнесли к народным приметам?

Ответы на этот пост: Рената Скот, СлаваА
Наверх
Профиль Послать личное сообщение Отправить e-mail Сайт автора
КИ



Зарегистрирован: 17.02.2005
Суждений: 48703

612273СообщениеДобавлено: Ср 26 Окт 22, 19:23 (2 года тому назад)     Ответ с цитатой

Рената Скот пишет:
"Сошел"\"выбрал" и "родился" - это разные вещи. Архаты и будды прекращают только рождаться.
Почитайте концовку восклицания при достижении архатства - она есть во многих суттах. Ее перевод - "нет ничего за этим состоянием", "ничего за этим больше нет".  Не рождения нет, а вообще ничего. Посмотрите, как эта фраза выглядит на пали (скажем, ДН2 сведена, как и многие другие сутты). Попробуйте перевести ее как-то иначе - типа, ага, рождаться-то прекращают, а вот существовать - нет.))

Нет ничего выше (по дхьянам), а не нет ничего дальше во времени. Живут же потом еще десятки лет. Настолько не понимаете смысла слов и что-то там "переводите"?

_________________
Буддизм чистой воды


Ответы на этот пост: Рената Скот
Наверх
Профиль Послать личное сообщение Сайт автора
Рената Скот



Зарегистрирован: 29.09.2017
Суждений: 12640

612274СообщениеДобавлено: Ср 26 Окт 22, 19:36 (2 года тому назад)     Ответ с цитатой



Нет ничего выше (по дхьянам), а не нет ничего дальше во времени. Живут же потом еще десятки лет. Настолько не понимаете смысла слов и что-то там "переводите"?
Ну да, именно о джханах речь)). Почитайте всё предложение целиком, оно есть во многих суттах - "Положен конец рождению, прожита возвышенная жизнь, выполнено подлежащее выполнению, ничего за этим больше нет.".  'khīṇā jāti, vusitaṃ brahmacariyaṃ, kataṃ karaṇīyaṃ, nāparaṃ itthattāyā'ti pajānāti." Полагаете, "подлежало выполнению" достижение высших джхановых состояний? Так их и не знакомые с буддизмом товарищи достигали (и достигают, наверное).

Ответы на этот пост: КИ
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Рената Скот



Зарегистрирован: 29.09.2017
Суждений: 12640

612275СообщениеДобавлено: Ср 26 Окт 22, 19:41 (2 года тому назад)     Ответ с цитатой

Горсть листьев пишет:

Извините, не понял: вы назвали приметой то, что новорождённый, едва вывалившись из утробы, сразу же пошёл и заговорил? Вы это отнесли к народным приметам?
Ещё на нем никакой слизи не было, а еще в этот момент пролился теплый дождь. Разумеется, всё это добрые предзнаменования, что же еще?

Ответы на этот пост: Горсть листьев
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
КИ



Зарегистрирован: 17.02.2005
Суждений: 48703

612276СообщениеДобавлено: Ср 26 Окт 22, 19:46 (2 года тому назад)     Ответ с цитатой

Рената Скот пишет:


Нет ничего выше (по дхьянам), а не нет ничего дальше во времени. Живут же потом еще десятки лет. Настолько не понимаете смысла слов и что-то там "переводите"?
Ну да, именно о джханах речь)). Почитайте всё предложение целиком, оно есть во многих суттах - "Положен конец рождению, прожита возвышенная жизнь, выполнено подлежащее выполнению, ничего за этим больше нет.".  'khīṇā jāti, vusitaṃ brahmacariyaṃ, kataṃ karaṇīyaṃ, nāparaṃ itthattāyā'ti pajānāti." Полагаете, "подлежало выполнению" достижение высших джхановых состояний? Так их и не знакомые с буддизмом товарищи достигали (и достигают, наверное).

По вашему пересказу невозможно узнать цитату - смысл совсем другой.

Тут именно рождения больше нет (нет больше такого (состояния)).

https://www.dhammawheel.com/viewtopic.php?t=34417

_________________
Буддизм чистой воды


Ответы на этот пост: Dr.Love, СлаваА, Горсть листьев
Наверх
Профиль Послать личное сообщение Сайт автора
Dr.Love



Зарегистрирован: 19.02.2018
Суждений: 2202

612277СообщениеДобавлено: Ср 26 Окт 22, 19:46 (2 года тому назад)     Ответ с цитатой

Рената Скот пишет:


Нет ничего выше (по дхьянам), а не нет ничего дальше во времени. Живут же потом еще десятки лет. Настолько не понимаете смысла слов и что-то там "переводите"?
Ну да, именно о джханах речь)). Почитайте всё предложение целиком, оно есть во многих суттах - "Положен конец рождению, прожита возвышенная жизнь, выполнено подлежащее выполнению, ничего за этим больше нет.".  'khīṇā jāti, vusitaṃ brahmacariyaṃ, kataṃ karaṇīyaṃ, nāparaṃ itthattāyā'ti pajānāti." Полагаете, "подлежало выполнению" достижение высших джхановых состояний? Так их и не знакомые с буддизмом товарищи достигали (и достигают, наверное).

По вашему пересказу невозможно узнать цитату - смысл совсем другой.

Тут именно рождения больше нет (нет больше такого (состояния)).

https://www.dhammawheel.com/viewtopic.php?t=34417
да
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
СлаваА



Зарегистрирован: 31.10.2017
Суждений: 17505
Откуда: Москва

612278СообщениеДобавлено: Ср 26 Окт 22, 20:38 (2 года тому назад)     Ответ с цитатой

Рената Скот пишет:


Нет ничего выше (по дхьянам), а не нет ничего дальше во времени. Живут же потом еще десятки лет. Настолько не понимаете смысла слов и что-то там "переводите"?
Ну да, именно о джханах речь)). Почитайте всё предложение целиком, оно есть во многих суттах - "Положен конец рождению, прожита возвышенная жизнь, выполнено подлежащее выполнению, ничего за этим больше нет.".  'khīṇā jāti, vusitaṃ brahmacariyaṃ, kataṃ karaṇīyaṃ, nāparaṃ itthattāyā'ti pajānāti." Полагаете, "подлежало выполнению" достижение высших джхановых состояний? Так их и не знакомые с буддизмом товарищи достигали (и достигают, наверное).

По вашему пересказу невозможно узнать цитату - смысл совсем другой.

Тут именно рождения больше нет (нет больше такого (состояния)).

https://www.dhammawheel.com/viewtopic.php?t=34417
"иттха" может означать "такое", а "иттаттайя" может означать "такое состояние". "Таким состоянием", к которому не возвращаются, может быть "джати" ("рождение"), необходимость совершить "путешествие" и "необходимость делать" то, что нужно сделать."
То есть вопрос дискуссионный и зависит от того, что мы вкладываем в понятие "рождение". Понятно, что в махаяне есть идея,что Будда не рождался, а просто проявил свою нирманакаю. Но почему собеседники должны с Вами согласиться?
Но меня больше интересует вопрос про взаимосвязь понятий арья и сознательное рождение. Кто может сознательно рождаться? Где про это можно почитать? "Рождаться" имею ввиду в мире людей, то как люди понимают рождение. Позиция Ренаты в принципе тоже понятна. Истекли заслуги в высших мирах - родился человеком.

_________________
Практикую интегральную йогу Шри Ауробиндо, интересуюсь буддизмом. Очень нравится как учит буддизму Далай Лама и его общественная деятельность.


Ответы на этот пост: КИ, Горсть листьев
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
СлаваА



Зарегистрирован: 31.10.2017
Суждений: 17505
Откуда: Москва

612280СообщениеДобавлено: Ср 26 Окт 22, 20:59 (2 года тому назад)     Ответ с цитатой

Горсть листьев пишет:
Рената Скот пишет:
Горсть листьев пишет:

И карусель не новая, и даже отец, который её раскручивает раз за разом, един в разных лицах.
Дети тоже особой новизной не отличаются, а вот отец, успешно раскрутив, уходит насовсем (согласно тхераваде). Что же до удивительных явлений при рождении Бодхисатты то это, на мой взгляд, как в рубашке родиться - примета добрая, но отнюдь не означающая, что младенец тут же и галстук на шее завяжет.
Извините, не понял: вы назвали приметой то, что новорождённый, едва вывалившись из утробы, сразу же пошёл и заговорил? Вы это отнесли к народным приметам?
Очевидно, что такого не было в физическом мире. Но кто-то с тонким зрением мог увидеть, что родился не обычный человек, а потом это все так пересказали в виде сказки.
_________________
Практикую интегральную йогу Шри Ауробиндо, интересуюсь буддизмом. Очень нравится как учит буддизму Далай Лама и его общественная деятельность.


Ответы на этот пост: Горсть листьев
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
СлаваА



Зарегистрирован: 31.10.2017
Суждений: 17505
Откуда: Москва

612281СообщениеДобавлено: Ср 26 Окт 22, 21:03 (2 года тому назад)     Ответ с цитатой

Рената Скот пишет:
Горсть листьев пишет:

И карусель не новая, и даже отец, который её раскручивает раз за разом, един в разных лицах.
Дети тоже особой новизной не отличаются, а вот отец, успешно раскрутив, уходит насовсем (согласно тхераваде).
Зачем он ее раскручивает раз за разом? Какое ему дело до этого мира сансары? Или это необходимое звено для личного освобождения от этого мира?
_________________
Практикую интегральную йогу Шри Ауробиндо, интересуюсь буддизмом. Очень нравится как учит буддизму Далай Лама и его общественная деятельность.


Ответы на этот пост: Рената Скот
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Рената Скот



Зарегистрирован: 29.09.2017
Суждений: 12640

612282СообщениеДобавлено: Ср 26 Окт 22, 21:34 (2 года тому назад)     Ответ с цитатой

СлаваА пишет:

Зачем он ее раскручивает раз за разом? Какое ему дело до этого мира сансары? Или это необходимое звено для личного освобождения от этого мира?
Я уже пыталась вам объяснить, что это обычная доброжелательность. Вы ведь придерживаете дверь перед идущим сзади человеком? Какое вам до него дело? Десятки лет - это много для нас. У араханта совсем другая перспектива - он видит свои прошлые бывания, знает, что их - как песчинок в реке, десяток-другой лет для него - как та самая минута, которую вы тратите на то, чтобы придержать дверь. У меня к вам другой вопрос - ТМ несколько раз употреблял выражение "ум - Типитака" по отношению к Бодхисатте. При этом известно (в т.ч. из текста, приведенного самим ТМ) что с Учением Бодхисатта знаком не был от слова "совсем". Можем ли мы сказать про человека, что у него ум математика, если человек этот по каким-то причинам не знаком даже с правилами сложения-вычитания?

Ответы на этот пост: СлаваА
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
КИ



Зарегистрирован: 17.02.2005
Суждений: 48703

612283СообщениеДобавлено: Ср 26 Окт 22, 22:00 (2 года тому назад)     Ответ с цитатой

СлаваА пишет:
Рената Скот пишет:


Нет ничего выше (по дхьянам), а не нет ничего дальше во времени. Живут же потом еще десятки лет. Настолько не понимаете смысла слов и что-то там "переводите"?
Ну да, именно о джханах речь)). Почитайте всё предложение целиком, оно есть во многих суттах - "Положен конец рождению, прожита возвышенная жизнь, выполнено подлежащее выполнению, ничего за этим больше нет.".  'khīṇā jāti, vusitaṃ brahmacariyaṃ, kataṃ karaṇīyaṃ, nāparaṃ itthattāyā'ti pajānāti." Полагаете, "подлежало выполнению" достижение высших джхановых состояний? Так их и не знакомые с буддизмом товарищи достигали (и достигают, наверное).

По вашему пересказу невозможно узнать цитату - смысл совсем другой.

Тут именно рождения больше нет (нет больше такого (состояния)).

https://www.dhammawheel.com/viewtopic.php?t=34417
"иттха" может означать "такое", а "иттаттайя" может означать "такое состояние". "Таким состоянием", к которому не возвращаются, может быть "джати" ("рождение"), необходимость совершить "путешествие" и "необходимость делать" то, что нужно сделать."
То есть вопрос дискуссионный и зависит от того, что мы вкладываем в понятие "рождение". Понятно, что в махаяне есть идея,что Будда не рождался, а просто проявил свою нирманакаю. Но почему собеседники должны с Вами согласиться?
Но меня больше интересует вопрос про взаимосвязь понятий арья и сознательное рождение. Кто может сознательно рождаться? Где про это можно почитать? "Рождаться" имею ввиду в мире людей, то как люди понимают рождение. Позиция Ренаты в принципе тоже понятна. Истекли заслуги в высших мирах - родился человеком.

Рената Скот пишет:
Ее перевод - "нет ничего за этим состоянием", "ничего за этим больше нет".  Не рождения нет, а вообще ничего.

"Позиция Ренаты" в том, что это место не про рождение и не про "это состояние", а про то, что "нет ничего за этим", в смысле, что вообще нет ничего. Чего вообще никак в этом месте не сказано. Перечитайте.

_________________
Буддизм чистой воды


Ответы на этот пост: Горсть листьев
Наверх
Профиль Послать личное сообщение Сайт автора
Dr.Love



Зарегистрирован: 19.02.2018
Суждений: 2202

612284СообщениеДобавлено: Ср 26 Окт 22, 22:04 (2 года тому назад)     Ответ с цитатой

КИ
+

Я думаю проблема в заигрывании с философией, натурфилософией, особенно с материализмом. Нет ничего за этим состоянием - это значит что ничего нет, это конечно очень жестко Very Happy


Ответы на этот пост: КИ, СлаваА
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Тред сейчас никто не читает.
Новая тема   Ответ на тему    Буддийские форумы -> Дискуссии Часовой пояс: GMT + 4
Страницы Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38 ... 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81  След.
Страница 35 из 81

 
Перейти:  
Вам нельзя начинать темы
Вам нельзя отвечать на сообщения
Вам нельзя редактировать свои сообщения
Вам нельзя удалять свои сообщения
Вам нельзя голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы



За информацию, размещённую на сайте пользователями, администрация форума ответственности не несёт.
Мощь пхпББ © 2001, 2002 пхпББ Груп
0.038 (0.455) u0.018 s0.001, 18 0.020 [273/0]