"Дхарма, которую будды хранят в тайне" и другие неудобные вопросы для махаяны со стороны тхеравады

ДмитрийБ

Почему же ваши, якобы имеющиеся, миряне, не хотят сами оплатить работу по академическим переводам с пали?

ДмитрийБ

А в РФ "упасаки" вообще будут косплеем, потому здесь отсутствуют условия.

ТМ · Зарегистрирован: 05.04.2005 Суждений: 13153

Цитата:

А в РФ "упасаки" вообще будут косплеем, потому здесь отсутствуют условия.

какие упасакам нужны условия-то? условия не бухать что ли отсутствуют? )))

ДмитрийБ

Разница есть между упасакой Чандрагомином и "упасакой" Петровичем?

ДмитрийБ

Вы говорите что злая Тхеравада запрещает перспективы хоть каких-то духовных достижений и тут же к ней сами присоединяетесь, говоря что всё, мол, у нас тут игра, в России. Как так-то?

КИ · 3Д Зарегистрирован: 17.02.2005 Суждений: 49115

Вы говорите что злая Тхеравада запрещает ...

Горсть листьев

Горсть листьев пишет:

Ёжик пишет:

Горсть листьев пишет:

Ёжик пишет:

Горсть листьев
Об эпосе. Эпос нельзя трактовать как то иначе чем он прямо представлен. В эпосе действующим лицам прямо указываются их качества - хитроумный (Одиссей), благородный, свирепый, бесстрашный и тд.

Если бы "Иронию судьбы" писал Гомер, то он бы прямо написал характеристики для героев - добрый пьяница Лукашин, серьезный муж Ипполит, красавица Барбара, и тд. И эти характеристики нельзя переиначивать.

Но время античных героев прошло. Сейчас пост-модерн пост-модерна. Герои растворились в массу.

Смотря, как на это смотреть. Если как на сказку, то да - все персонажи плоские. Одиссей хитроумный, Лукашин безобидный добряк... Будда – мудрый учитель, Дэвадатта – злодей, Нигантх Натапутра – лжеучитель и совратитель умов... Однако есть и другой подход.

Это сейчас, во время пост-модерна можно переиначивать античных героев эпоса, а тогда, в их время, это было невозможно. Тебя бы никто не понял, и не поддержал, еслиб ты стал рассказывать что Одиссей - корыстный манипулятор, Будда - бунтующий против властного отца великовозрастный подросток, и тд.

Судя по тому, что писал о греческом эпосе Плотин, очень даже легко греки переосмысливали и своих героев, и своих богов. Да и Сам Будда подавал пример вольного обращения с эпическими персонажами, взять того же Браму, про которого в суттах чуть ли не анекдоты.
Религиозный догматизм - это явление, характерное для более поздних обществ, где прявляется доминирующая госрелигия. Например, современное российское общество живёт с гос-культом войны и победы, что теперь догматизировано как раз в том ключе, который ты приписываешь древним.

Ну не знаю... Сейчас масс-культура, пост-модерн, всеобщая информированность, а в те времена и грамотных то мало было, и словарный запас у большинства может тыщи две.

ДмитрийБ

Вы точно не Рената с другого аккаунта? Особенности мышления схожие.

Горсть листьев

Типичный пример средневекового китайского "пост-модернизма" - знаменитый коан "Му".
Наставник, на вопрос студента, отвечает "Му".
Непосвящённому здесь может показаться и прямой ответ "нет", и даже просто мычание коровы. Но всё это неверно. Ответ наставника - это не слово. Ответ, не содержащий в себе какого-то ответа. Лишь указание, намёк, понятный тому, кто соответствующим образом начитан, то есть знает буддийские тексты, пересказанные по-китайски.
Если бы референс был к индийским текстам, то ответ настоятеля мог бы звучать как "а...". Wink

КИ · 3Д Зарегистрирован: 17.02.2005 Суждений: 49115

Цитата:

Вы точно не Рената с другого аккаунта? Особенности мышления схожие.

Точно. И не наг в обличии форумчанина )

А заключил вот из того. Или неверно понял?

Цитата:

Ознакомьтесь, плз, с мнением тхеравады по поводу перспективы стать арьей. Она, вобщем-то, никакая даже у монахов

ДмитрийБ

Если я считаю, что у вас ноль перспектив получить нобелевку по физике, значит я злой и запрещаю вам ее получать?

ТМ · Зарегистрирован: 05.04.2005 Суждений: 13153

Вы говорите что злая Тхеравада запрещает перспективы хоть каких-то духовных достижений

Рената Скот · Зарегистрирован: 29.09.2017 Суждений: 12918

Ознакомьтесь, плз, с мнением тхеравады по поводу перспективы стать арьей. Она, вобщем-то, никакая даже у монахов.

Рената Скот · Зарегистрирован: 29.09.2017 Суждений: 12918

Как вы завираетесь, ппц... Не "почти весь ПК переведен". А сутты сведены с англоязычными переводами и сделана попытка в построчный, а вовсе не литературный, перевод. Читать такое будут только заинтересованные фанаты.

Рената Скот · Зарегистрирован: 29.09.2017 Суждений: 12918

Дело в том, что такое отношение по вам самим оч сильно ударит. Вы же точно так же заболеете.