Не возбраняется буддисту использовать понятия "я-мне-моё" или "душа"

Горсть листьев

Взаимная обусловленность неведения и стремления к различению обнаруживается с отбрасыванием всех воззрений. Twisted Evil

Svaha · Зарегистрирован: 14.03.2015 Суждений: 1395

Svaha пишет:

Взаимная обусловленность неведения и стремления к различению обнаруживается с отбрасыванием всех воззрений. Twisted Evil

Диалектика незнания и стремления к познанию?

4eJIOBEK · Зарегистрирован: 15.01.2019 Суждений: 2820

В.Н. пишет:

Историк пишет:

В.Н. пишет:

И есть самое непригодное при заимствовании и переносе нового понятия нового смысла:

обозначить новый заимствованный смысл - подобрав из уже имеющихся в языке термин лишь в чём то схожий по смыслу

Это практически всегда приводит и к путанице переноса всего смысла старого термина на новый. Никакие общественные договоры непомогают.
Это наименее продуктивный способ в области терминообразования.

Забавно, но при переводе буддийских индийских текстов на китайский использовали именно такой метод.

а потом Сутры сжигали, так как китайские ученики вместо традиционных индобуддийских понятий стали там что то своё читать.

Про сжигание сутр есть только один коан, и этот "случай из практики" не связан с качеством переводов.

Svaha · Зарегистрирован: 14.03.2015 Суждений: 1395

Именно привязанность к "качественным" понятиям подсекается остроглазыми мастерами дзэн. Как в случае упования на правильные слова, так и в случае идолопоклонства. Ибо ученики вечно пытаются мыслью ухватить истину, выходящую за пределы мышления. Twisted Evil

Рената Скот · Зарегистрирован: 29.09.2017 Суждений: 12920

Передергиваете,я говорил о восприятии,а не о том что бы в сортир ходить.Хотя возможно так и лучше,потому что с точки зрения Дзэн нет разницы сутры ли ты бубнишь или на толчке сидишь.

Svaha · Зарегистрирован: 14.03.2015 Суждений: 1395

Воззрение есть различение конкретных признаков (исходная точка) и направление внимания к другим признакам (действие).
Идеи о "я", "мое", "себя" создают все ошибочные воззрения. Twisted Evil

Горсть листьев

Историк пишет:

Svaha пишет:

Взаимная обусловленность неведения и стремления к различению обнаруживается с отбрасыванием всех воззрений. Twisted Evil

Диалектика незнания и стремления к познанию?

Вместе с неудовлетворенностью (санскара), рожденной (пратьяя) неопределенностью (авидья), возникают все звенья взаимозависимости. Twisted Evil

Горсть листьев

Историк пишет:

В.Н. пишет:

Историк пишет:

В.Н. пишет:

И есть самое непригодное при заимствовании и переносе нового понятия нового смысла:

обозначить новый заимствованный смысл - подобрав из уже имеющихся в языке термин лишь в чём то схожий по смыслу

Это практически всегда приводит и к путанице переноса всего смысла старого термина на новый. Никакие общественные договоры непомогают.
Это наименее продуктивный способ в области терминообразования.

Забавно, но при переводе буддийских индийских текстов на китайский использовали именно такой метод.

а потом Сутры сжигали, так как китайские ученики вместо традиционных индобуддийских понятий стали там что то своё читать.

Про сжигание сутр есть только один коан, и этот "случай из практики" не связан с качеством переводов.

Вы видимо имеете ввиду случай с Дэшанем которому Лонтань Джаосинь задул свечу?Эта практика отношения к сутрам не единична в истории Дзена,постоянно то тут,то там написано что такой то разорвал сутры,другой сжег,третий сказал что это туалетная бумага,устроил костер из статуи Будды и т.д.Ибо нефиг.

Горсть листьев

Представление о мудрости, выходящей за пределы мышления, коренится в совете одного ученика чаньского наставника монастырскому новобранцу - "не пытайся понять, просто делай, как сказано".

Svaha · Зарегистрирован: 14.03.2015 Суждений: 1395

Есть ещё и такой совет от чаньских мастеров: когда голодны, поешьте, когда устали, поспите. Twisted Evil

Фома шальной · Гость Откуда: Samara

Когда скучно - пофилосовствуй.

Svaha · Зарегистрирован: 14.03.2015 Суждений: 1395

"Открытый рот - большая ошибка." Twisted Evil

КИ · 3Д Зарегистрирован: 17.02.2005 Суждений: 49392

Просто так: те прибаутки чаньцев - про правила Винайи. А не просто так.

4eJIOBEK · Зарегистрирован: 15.01.2019 Суждений: 2820

Когда скучно - пофилосовствуй.

фома шальной · Гость Откуда: Samara

Фома шальной пишет:

Когда скучно - пофилосовствуй.

Это не по дзенски,когда скучно,просто поскучай.Делай это осмысленно.