Про то, что в тексте подразумевается айя-кальпа - предположение. А написано то просто кальпа.
нет это не предположение, это из комментариев
Нетрадиционная трактовка термина неким комментатором.
Kappam va tittheyya kappavasesam va. Comy. takes kappa not as "world-period" or "aeon," but as ayu-kappa, "life span," and explains avasesa (usually "remainder") by "in excess."
Comy.: "He may stay alive completing the life span pertaining to men at the given time. (Sub. Comy.: the maximum life span.) Kappavasesa: 'in excess' (atireka), i.e., more or less above the hundred years said to be the normally highest life expectation."
Among the numerous meanings of the word kappa, there is, in fact, that of time in general (kala) and not only the duration of an aeon; but the meaning "life span" seems to have been ascribed to it only in this passage. Also, the meaning "in excess" for avasesa (usually "remainder") is unusual.
The four constituents of psychic power (iddhipada) are concentration due to zeal, energy, purity of mind, and investigation.
Зарегистрирован: 16.11.2013 Суждений: 5793 Откуда: Москва
№213357Добавлено: Вс 17 Авг 14, 21:35 (10 лет тому назад)
Aṭṭhakathā чётко говорит об āyukappa:
Ettha ca kappanti āyukappaṃ ... ‘‘āyukappo’’ti idameva aṭṭhakathāyaṃ niyamitaṃ (herein span means life-span ... this is fixed by the Commentary)
Тан Анандаджоти в комментах к своему переводу Махапариниббанасутты пишет вполне определённо:
Цитата:
There has been some dispute about whether kappa here means life-span or aeon. However it seems quite incredible to me that the
Buddha, when his body was already broken down and falling ill, should have made such a nonsensical claim as to be able to live for an aeon!
Но то что данный вопрос вызывал возможно некоторые споры во времена Буддхагосы - я не отрицаю. Быть может это тот фрагмент откуда махаяна черпает свои идеи о бесконечном бытие будд. Можете отнести это к неоднозначным моментам в рамках общебуддизма, но Тхеравада как традиция однозначно принимает Аттхакатхы.
Быть может это тот фрагмент откуда махаяна черпает свои идеи о бесконечном бытие будд
А почему, собственно, нужно выбирать между "бесконечным" и "конечным" существованием Будд? А если это ни то, ни другое? Классические сутты ПК тем и сильны, что там нет лишних "уточнений"...
Чем был бы обусловлен срок жизни Будды, если бы он ее продолжил, по просьбе Ананды?
Иддхи, которые позволяют продлить жизнь Татхагаты на одну айу-каппу
Иддхи испаряются по завершению срока одной кальпы? Будда деградирует?
нет, он изначально ограничен
Что есть то "начало", которым он ограничен? Если это карма его рождения, то, по вашему, в ней заложено определенное количество возможного продления срока жизни.
Верно?
скорей "то" чем "другое", на то они и сутты что там ясно написано
Это - не ответ... Точнее, ответ, противоречащий суттам ПК. То есть неправильный ответ.
Кстати, "ни то, ни другое" - это тоже неправильный ответ.
То, что Будда существует после париниббаны, или то, что он не существует, или и т. д. - все эти ответы Будда "канонически" отверг , подчеркивая, что он этому не учил.
Поэтому ни о конечном, ни о бесконечном, ни о какой-то хитрой логической комбинации (там в суттах перебираются разные варианты) речь в ПК не идет. Возможно, это есть в других Канонах, но сильнее ПК вряд ли какие-то тексты об этом говорят...
скорей "то" чем "другое", на то они и сутты что там ясно написано
Это - не ответ... Точнее, ответ, противоречащий суттам ПК. То есть неправильный ответ.
Кстати, "ни то, ни другое" - это тоже неправильный ответ.
То, что Будда существует после париниббаны, или то, что он не существует, или и т. д. - все эти ответы Будда "канонически" отверг , подчеркивая, что он этому не учил.
Он эти ответы отверг констектуально. Контекст- аудитория, индийская,того времени. Расширять контекст можно, но, строго под авторским грифом.
Цитата:
Поэтому ни о конечном, ни о бесконечном, ни о какой-то хитрой логической комбинации (там в суттах перебираются разные варианты) речь в ПК не идет. Возможно, это есть в других Канонах, но сильнее ПК вряд ли какие-то тексты об этом говорят...
Сильнее, или слабее об этом говорят буквально все тексты вне индийского контекста того времени.
Вам нельзя начинать темы Вам нельзя отвечать на сообщения Вам нельзя редактировать свои сообщения Вам нельзя удалять свои сообщения Вам нельзя голосовать в опросах Вы не можете вкладывать файлы Вы можете скачивать файлы