"Дхарма, которую будды хранят в тайне" и другие неудобные вопросы для махаяны со стороны тхеравады

Рената Скот · Зарегистрирован: 29.09.2017 Суждений: 12686

Вот такие у нас занятные переводчики-тхерософы, не ведающие элементарных вещей и придумывающие свои маразменные толкования сутт, в которых "все ясно". Тьфу.

Рената Скот · Зарегистрирован: 29.09.2017 Суждений: 12686

Это понимание дураков, занимающихся дурацким занятием. Отслеживаются качества трилакшаны в частях тела, а не просто части тела.

ТМ · Зарегистрирован: 05.04.2005 Суждений: 12730

переводчика - на свалку из-за отсутствия элементарной начитанности

Вантус

Вантус пишет:

Вот такие у нас занятные переводчики-тхерософы, не ведающие элементарных вещей и придумывающие свои маразменные толкования сутт, в которых "все ясно". Тьфу.

Ну голову-то эта штука по любому раскалывает, в т.ч. и на семь частей? Так объясните пожалуйста, в чем же принципиальная разница толкования, если голова раскалывается на семь частей и расколет ее дэва, у которого в руках это самое раскалывающее орудие? Неужто вы полагаете, что если из орудия выстрелит молния, то смысл сутты один, а если молния не выстрелит, но голова пострадает точно таким же образом от удара не молнии, но орудия, то смысл уже принципиально другой? Но ведь сутта совсем не о том, каким конкретно образом мог получить по башке товарищ, не проявивший должного уважения к Будде.

Вантус

Тхерософы - это гораздо более злокачественные баптисты, чем я думал. Так незаметно вымарывать из сутт целый культурный пласт - это надо сильно ненавидеть тхераваду.

Вантус

Гадкая, бесплодная хипстота решила оскопить свои сутты))) Чтоб их бумажный бог был также бесплоден, как и его почитатели))))

Рената Скот · Зарегистрирован: 29.09.2017 Суждений: 12686

Вот такие у нас занятные переводчики-тхерософы, не ведающие элементарных вещей и придумывающие свои маразменные толкования сутт, в которых "все ясно". Тьфу.

Вантус

Вантус пишет:

Вот такие у нас занятные переводчики-тхерософы, не ведающие элементарных вещей и придумывающие свои маразменные толкования сутт, в которых "все ясно". Тьфу.

Какие у вас переводчики не знаю, а на tipitaka.theravada.su перевод следующий: "В то время над Саччакой Нигантхапуттой возник яккха Ваджирапани с железной молнией в руках, которая горела, пылала и сверкала, он был готов расколоть голову Саччаки Нигантахпутты..." Сутта сведена, так что ясно видно, что божество с орудией убийства - именно что яккха, так что Саккой он быть никоим образом не может - Сакка точно не яккха.

Вантус

Все им в суттах ясно, все понятно. Вон Буддхагхоса старался, разъяснял, а другой, конкурирующей секте тхерософов, все тоже ясно.

Вантус

Надо сделать новый девиз тхерософов:

БУДДХАГХОСУ и ВСЯКИХ ИНДУСОВ - на СВАЛКУ ИСТОРИИ!

СУТТЫ - ДЕБИЛАМ!

Вантус

Срам-срамец у СТАРЦЕВ и СВОДИТЕЛЕЙ СУТР. Полный форшмак.

Вантус

КИ пишет:

Это понимание дураков, занимающихся дурацким занятием. Отслеживаются качества трилакшаны в частях тела, а не просто части тела.

Вы удивитесь, но если внимательно отслеживать любое сансарное явление, любой сансарный процесс (а тело является таковым), то на примере этого самого явления непременно будут заметны качества трилакшаны.

Tasha Mcgee · Гость

КИ пишет:

Это понимание дураков, занимающихся дурацким занятием. Отслеживаются качества трилакшаны в частях тела, а не просто части тела.

Вы удивитесь, но если внимательно отслеживать любое сансарное явление, любой сансарный процесс (а тело является таковым), то на примере этого самого явления непременно будут заметны качества трилакшаны.

Вантус

Я вот не понимаю, почему все хотят видеть в самане Готаме добрейшего дедмороза. Это суровый кшатрий из рода воинственных Шакьев, из народности жестоких ариев, которые были первейшие эксперты по геноциду на субконтиненте. Но не мог он быть добрым и политкорректным, как апельсинка от осинки.

Йцу · Гость

Я вот не понимаю, почему все хотят видеть в самане Готаме добрейшего дедмороза. Это суровый кшатрий из рода воинственных Шакьев, из народности жестоких ариев, которые были первейшие эксперты по геноциду на субконтиненте. Но не мог он быть добрым и политкорректным, как апельсинка от осинки.