Зарегистрирован: 20.01.2007 Суждений: 102 Откуда: Москва
№28529Добавлено: Пт 26 Янв 07, 22:50 (18 лет тому назад)
Иисус говорил "Я (есть) Сущий (Яхве)" (для евреев - это было именем Божиим, которое знал только первосвященник). Подните, как когда Иисус произнес Свое Имя в Гефсиманском саду все, включая стражников и римских воинов, упали на колени
№28531Добавлено: Пт 26 Янв 07, 23:00 (18 лет тому назад)
tata, вы знаете, сколько раз переписывались и переводились евангелия и со скольки языков? про ошибки переводчиков и переписчиков слышали? _________________ от имха слышу...
№28533Добавлено: Пт 26 Янв 07, 23:16 (18 лет тому назад)
tata пишет:
Иисус говорил "Я (есть) Сущий (Яхве)" (для евреев - это было именем Божиим, которое знал только первосвященник). Подните, как когда Иисус произнес Свое Имя в Гефсиманском саду все, включая стражников и римских воинов, упали на колени
Если никто не знал, кроме первосвященника, то как же они поняли?
Зарегистрирован: 18.01.2006 Суждений: 3433 Откуда: russia
№28537Добавлено: Пт 26 Янв 07, 23:57 (18 лет тому назад)
tata пишет:
Я бы может и издала, но нет благословения не только писать, но даже разговаривать на эту тему. Хотя - это мысль. Попробую поговорить, тем более она могла бы получиться очень интересной и полезной в т.ч. и Вам
Вот если бы ещё на произведение ваше, своё внимание стал уделять. :-\ _________________ достаточнее предположенных
Зарегистрирован: 20.01.2007 Суждений: 102 Откуда: Москва
№28538Добавлено: Сб 27 Янв 07, 00:31 (18 лет тому назад)
Православная Церковь, во время богослужения, пользуется Евангелием на церковно-славянском языке. Этот алфавит был создан специально для перевода Библии с греческого языка на славянские св. Кириллом и Мефодием. Так, что - это перевод первоисточника, сделанный святыми очень тщательно и в нем нет разногласий с греческим текстом. Что касается синодального перевода Библии на русский язык, то там есть небольшие ошибки, но существует не только Писание, но и Предание - толкование Библии Святыми Отцами - начиная с учеников апостолов. Поэтому (именно соборное мнение Святых отцов - мнение Церкви) небольшие ошибки текста не влияют на правильность понимания. Чтоже касается, например английского перевода, то ошибки в тексте привели к расколу Церкви.(например Евангелие от Иоанна гл.20 начиная с 23 ст.: "...Сказав это Он дунул и говорит:"Примите Духа Святого. Кому простите грехи, тому - простятся, на ком оставите - на том останутся". В английском переводе:"...если вы будете прощать грехи, то они простятся и вам, если не будете, то не простятся". тюею в английском переводе явное искажение текста первоисточника.
Зарегистрирован: 20.01.2007 Суждений: 102 Откуда: Москва
№28539Добавлено: Сб 27 Янв 07, 00:35 (18 лет тому назад)
Римские легионеры вообще не знали этого Имени, но попадали на колени - это исторический факт. Почему? Потому, что это говорил Бог, а душа человека...знает истину.
Зарегистрирован: 18.01.2006 Суждений: 3433 Откуда: russia
№28541Добавлено: Сб 27 Янв 07, 00:58 (18 лет тому назад)
Цитата:
(например Евангелие от Иоанна гл.20 начиная с 23 ст.: "...Сказав это Он дунул и говорит:"Примите Духа Святого. Кому простите грехи, тому - простятся, на ком оставите - на том останутся". В английском переводе:"...если вы будете прощать грехи, то они простятся и вам, если не будете, то не простятся". тюею в английском переводе явное искажение текста первоисточника.
1) Кого вообще может ещё найти человек, когда с ним ведёт аудиенцию Святой Дух, кроме себя самого?
2) Условие действия прощения "если станет прощать" действительно только во время общения со Святым Духом и никогда больше. Догадайтесь кто прощающий и кто прощаемый.
ps
Духу про-барабану разногласии в переводах! _________________ достаточнее предположенных
Зарегистрирован: 20.01.2007 Суждений: 102 Откуда: Москва
№28543Добавлено: Сб 27 Янв 07, 01:27 (18 лет тому назад)
"...Ибо слова :"примите Духа святаго"- то же, что будьте готовы принять Духа.Можно сказать и то, что Он дал им некоторую власть и духовную благодать, только не воскрешать мертвых и творить силы, но прощать грехи. Посему и прибавил:"кому простите грехи, тому простятся", показывая, что Он дал им этот именно вид духовных дарований - прощение грехов. По вознесении же Его Сам Дух нисшел и преизобильно подал им силы творить чудеса и всякое иное дарование..." Блаженный Феофилакт Болгарский "Толкование на Евангелие от Иоанна" стр. 490-491
Зарегистрирован: 20.01.2007 Суждений: 102 Откуда: Москва
№28544Добавлено: Сб 27 Янв 07, 01:45 (18 лет тому назад)
Из за разногласий в переводах произошло разделение Церкви, т.к. пошли разногласия в таинствах (т.е. действиях Духа Святого)."...дабы не было разделения в теле, а все члены одинаково заботились друг о друге. Посему, страдает ли один член, страдают с ним все члены; славится ли один член, с ним радуются все члены. И вы - тело Христово, а порознь - члены. (1 Кор.12, 25-27)
Зарегистрирован: 20.01.2007 Суждений: 102 Откуда: Москва
№28545Добавлено: Сб 27 Янв 07, 01:46 (18 лет тому назад)
Из за разногласий в переводах произошло разделение Церкви, т.к. пошли разногласия в таинствах (т.е. действиях Духа Святого)."...дабы не было разделения в теле, а все члены одинаково заботились друг о друге. Посему, страдает ли один член, страдают с ним все члены; славится ли один член, с ним радуются все члены. И вы - тело Христово, а порознь - члены. (1 Кор.12, 25-27)
Зарегистрирован: 20.01.2007 Суждений: 102 Откуда: Москва
№28546Добавлено: Сб 27 Янв 07, 01:47 (18 лет тому назад)
"...Ибо слова :"примите Духа святаго"- то же, что будьте готовы принять Духа.Можно сказать и то, что Он дал им некоторую власть и духовную благодать, только не воскрешать мертвых и творить силы, но прощать грехи. Посему и прибавил:"кому простите грехи, тому простятся", показывая, что Он дал им этот именно вид духовных дарований - прощение грехов. По вознесении же Его Сам Дух нисшел и преизобильно подал им силы творить чудеса и всякое иное дарование..." Блаженный Феофилакт Болгарский "Толкование на Евангелие от Иоанна" стр. 490-491
Зарегистрирован: 20.01.2007 Суждений: 102 Откуда: Москва
№28548Добавлено: Сб 27 Янв 07, 01:51 (18 лет тому назад)
Здравствуйте. Меня пригласила зайти администрация сайта и я готова ответить на Ваши вопросы, если диспут перестанет напоминать выяснение отношений на коммунальной кухне. Пожалуйста, высказывайте свои возражения аргументированно, не переходя на личности. И еще, по-моему, форум не место для выяснения биографии участников. Вы согласны?
1. Во время крещения, человек отрекается "...от сатаны и всех дел его...", а если серьезно отступает после крещения, то проходит чин отречения и чин присоединения. Поэтому я написала, что отреклась...
2. Извините КИ, но Вы ошиблись тантризмом никогда не увлекалась и извращениями тоже. Есть психологический прием, когда человек проигрывает в диспуте, он начинает переходить на личности в оскорбительной форме. В правилах не сказано, что я должна всем подряд рассказывать чем я занималась или не занималась и где это происходило. Правильно? Так, что свои предположения оставьте, пожалуйста, при себе и не говорите то, чего не знаете.
3. 30 мин. в день мало даже для концентрации и
Вам нельзя начинать темы Вам нельзя отвечать на сообщения Вам нельзя редактировать свои сообщения Вам нельзя удалять свои сообщения Вам нельзя голосовать в опросах Вы не можете вкладывать файлы Вы можете скачивать файлы