Ud 4.1: Meghiya Sutta

test · 一心 Зарегистрирован: 18.02.2005 Суждений: 18706

http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/kn/ud/ud.4.01.irel.html
http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/kn/ud/ud.4.01.than.html
http://www.mettanet.org/tipitaka/2Sutta-Pitaka/5Khuddaka-Nikaya/03Udana/04-Meghiyavaggo-p1.html#four1

Пять факторов (качеств) изменяют незрелое сознание к зрелости:

1. Хорошие (превосходные) друзья. Они причина следующих четырёх -
2. Добродетель (в поведении, в соблюдении правил поведения, несовершении ошибок).
3. Легкая возможность добровольно слушать Дхарму.
4. Настойчивость в отбрасывании неумелых и приобретении умелых способностей (качеств).
5. Мудрость (т.е. распознавание или различение) - благородое распознавание возникновения и прекращения приводящее к освобождению.

После установления (упрочивания) в этих пяти качествах, необходимо развивать четыре дополнительных:

а) Созерцание непривлекательности - для отбраывания [клеши] желания (жадности).
б) Взращивание доброй воли (дружелюбия) - для отбрасывания [клеши] недоброжелательности (злобы).
в) Взращивание осознаности дыхания - для обрасывания отвлекающего мышления.
г) Взращивание восприятия непостоянства - для удаления гордости "я" (асмимана). Так как тот кто воспринимает непостоянство (аничча) укрепляется в восприятии "не я" (антта). А кто воспринимает "не я" достигает удаления гордости "я" -- достигает освобождения (Нирваны) здесь и сейчас.

ps. Вольный перевод гатхи:

Если следовать за незначительными и тонкими мысли - они взбалтывают сердце (сознание).
Не пониманя мышления человек бегает туда сюда не контролируя ум.
Поняв мышление пылкий и внимательный обуздывает их.
Если за ними следовать они взбылтывают сердце (сознание), пробуждённый же освобождается от них без следа.

КИ · 3Д Зарегистрирован: 17.02.2005 Суждений: 49286

гордости "я"

test · 一心 Зарегистрирован: 18.02.2005 Суждений: 18706

Sanskrit:
ahaMkAra m. conception of one's individuality , self-consciousness ChUp. &c. ; the making of self , thinking of self , egotism MBh. &c. ; pride , haughtiness R. &c. ; (in Sa1n3khya phil.) the third of the eight producers or sources of creation , viz. the conceit or conception of individuality , individualization ; (%{ahaMkAra}) %{-val} mfn. selfish , proud L.
kAra 1 mf(%{I})n. (1. %{kR} Pa1n2. 3-2 , 23) , making , doing , working , a maker , doer (ifc. see %{kumbha-k-} , %{yajJa@k-} , %{suvarNa-k-}) ; an author (e.g. %{vArttika-k-}) ; m. (ifc.) an act , action (see %{kAma-k-} , %{puruSa-k-}) ; the term used in designating a letter or sound or indeclinable word (e.g. %{a-k-} , %{ka-k-} , qq. vv. ; %{eva-k-} , the word %{eva} ; %{phUt-k-} q.v.) Pra1t. Mn. &c. ; effort , exertion L. ; determination L. ; religious austerity L. ; a husband , master , lord L. ; (%{as} or %{A}) m. or f. act of worship , song of praise Divya1v. ; (%{I}) f. N. of a plant (= %{kArikA} , %{kAryA} &c.) L.
asmimAna m. self-conceit L.
mAna 1 m. ( %{man}) opinion , notion , conception , idea Tattvas. (cf. %{Atma-m-}) ; purpose , wish , design AitBr. ; self-conceit , arrogance , pride KaushUp. Mn. &c. (with Buddhists one of the 6 evil feelings Dharmas. 67 ; or one of the 10 fetters to be got rid of. MWB. 127) ; (also n.) consideration , regard , respect , honour Mn. MBh. &c. ; a wounded sense of honour , anger or indignation excited by jealousy (esp. in women) , caprice , sulking Ka1v. Das3ar. Sa1h. ; N. of the father of Agastya (perhaps also of AсAgastya himself Pa1n2. the family of Ma1na) RV. ; (in astron.) N. of the tenth house VarBr2S. (W. also a blockhead [809,2] ; an agent ; a barbarian "').

Pali:
Asmimāna [asmi + māna] the pride that says "I am", pride of self, egotism (same in B.Sk. e.g. Divy 210, 314) Vin i.3; D iii.273; M i.139, 425; A iii.85; Ps i.26; Kvu 212; DhA i.237. Cp. ahaŋ asmi.

КИ · 3Д Зарегистрирован: 17.02.2005 Суждений: 49286

pride of self

test · 一心 Зарегистрирован: 18.02.2005 Суждений: 18706

Мне нет.

КИ · 3Д Зарегистрирован: 17.02.2005 Суждений: 49286

По-русски, как минимум, пишется "гордость собой". Или самомнение. Это в смысле перевода с ингл. А я то говорил вообще о том, что гордость не совсем корретное слово.

test · 一心 Зарегистрирован: 18.02.2005 Суждений: 18706

Это был не перевод с английского, а конспект, умник. Так чего ты хочешь сказать-то наконец?

ps. Я вот не понимаю к чему писать на три поста "гыгы", "не спрашивайте меня", "я другое имел ввиду". Мы что тут в КВН играем?

КИ · 3Д Зарегистрирован: 17.02.2005 Суждений: 49286

Я, умник, уже сказал, что асмимана и ахамкара в данном контексте отнюдь не гордость. А "осебячивание", мнение о самости, и что угодно, но именно в таком роде.

test · 一心 Зарегистрирован: 18.02.2005 Суждений: 18706

Я, умник, уже сказал, что асмимана и ахамкара в данном контексте отнюдь не гордость. А "осебячивание", мнение о самости, и что угодно, но именно в таком роде.

КИ · 3Д Зарегистрирован: 17.02.2005 Суждений: 49286

Ахамкара и асмимана отличаются только тем, что употребляются в разных системах - ахамкара это осебячивание у реалистов, такая специальная субстанция. А асмимана тоже самое, но не субстанция, а лишь такой конструкт в уме. То есть, разница в метафизике (в одном случае ее редуцируют), но не в том, о чем говорят эти два слова. И никакой тут "гордости" в обычном смысле слова нет. Асмита (она же асмимана) - это осебячивание (асми) умом (мана) [феноменов].

КИ · 3Д Зарегистрирован: 17.02.2005 Суждений: 49286

Ложь с твоей стороны, ты такого не говорил, а три поста смеялся и делал ужимки.

КИ · 3Д Зарегистрирован: 17.02.2005 Суждений: 49286

http://buddhist.ru/board/showpost.php?p=40067&postcount=51

КИ · 3Д Зарегистрирован: 17.02.2005 Суждений: 49286

АСМИТА (Asmita) — Это тщеславие, эгоизм и самодовольство, которые наблюдаются у духовно неразвитых людей. Когда человек совершенствуется, асмита исчезает. >>

test · 一心 Зарегистрирован: 18.02.2005 Суждений: 18706

Цитата:

Ложь с твоей стороны, ты такого не говорил, а три поста смеялся и делал ужимки.

Я "такое" почти каждую неделю уже несколько лет говорю. На том стертом форуме Аркадия Щербакова об этом писали, у ЕАТ писали, и много где, и очень не редко. Ты все пропустил? Я просто намекнул на давно всем известное.

КИ · 3Д Зарегистрирован: 17.02.2005 Суждений: 49286

чтоб посмотреть может у них будет хоть какое обоснование для этого.