Слегка удивительно, что многие ламы до сих пор не поняли, что проповедь внешнего, девоционального тантризма на Западе малоактуальна.
Дзонгсар - один из популярных авторов на Западе. Видимо, он нашёл свою аудиторию.
Если так, то я не верю в искренность этой аудитории.
Почему? Вы думаете, что там какие-то другие люди, не такие, как здесь?
Я чувствую фальшь. Вообще, я почти всю ваджраянскую аудиторию на Западе воспринимаю как РПГ про "Гималайского Буддиста".
Так это весь западный гуруизм таков, начиная с теософов с их супернова Вивеканандой. Увлечение эротикой, экзотикой и эзотерикой, и в этих увлечениях нет никакой фальши, кроме той, что это изначальный фэйк - искусство факиров (fakir - араб. нищий странник, бродяга). _________________ Не побеждай. Не защищайся Не сдавайся.
№490577Добавлено: Пт 21 Июн 19, 10:44 (5 лет тому назад)
1. Если их рассматривать как развлечение (РПГ), то да, нет никакой фальши. Возможно, что сильное снижение спроса на этот тип развлечения связан с появлением персональных компьютеров и компьютерных игр. 2. Изначально факиры — это одно из названий суфиев.
1. Если их рассматривать как развлечение (РПГ), то да, нет никакой фальши. Возможно, что сильное снижение спроса на этот тип развлечения связан с появлением персональных компьютеров и компьютерных игр. 2. Изначально факиры — это одно из названий суфиев.
Да, факир - то есть "нищий бродяга/странник" было одним из название в дервишей, так же как слово "бродяга-попрошайка" было названием саманов, а затем монахов Будды. Когда Бхагаван обращается к своим слушателям "о, монахи!", то буквально это звучит как " эй, бродяги!", а наш перевод - это уже адаптированная и облагороженная форма. _________________ Не побеждай. Не защищайся Не сдавайся.
1. Если их рассматривать как развлечение (РПГ), то да, нет никакой фальши. Возможно, что сильное снижение спроса на этот тип развлечения связан с появлением персональных компьютеров и компьютерных игр. 2. Изначально факиры — это одно из названий суфиев.
Да, факир - то есть "нищий бродяга/странник" было одним из название в дервишей, так же как слово "бродяга-попрошайка" было названием саманов, а затем монахов Будды. Когда Бхагаван обращается к своим слушателям "о, монахи!", то буквально это звучит как " эй, бродяги!", а наш перевод - это уже адаптированная и облагороженная форма.
Факир — от слова "факр", бедность, которая является одной из суфийских добродетелей. Шраман — совершающий усилие, аскет, а не бродяга.
№490605Добавлено: Пт 21 Июн 19, 15:35 (5 лет тому назад)
К слову, я думаю, что шраманы так называли себя из-за противопоставления ведической системе четырёх ашрамов (чатурартха). Прилагающие усилие, шраману — это как бы ломающие устоявшуюся последовательность, где в санньясу принято идти только под конец жизни.
№490608Добавлено: Пт 21 Июн 19, 15:56 (5 лет тому назад)
Кстати, возможно, что в те времена было всего три ашрама, а санньясы ещё не было. Тогда получается, что они были в оппозиции всей системе ашрама, а санньясу сделали четвёртой частью системы уже под их давлением в качестве компромисса.
1. Если их рассматривать как развлечение (РПГ), то да, нет никакой фальши. Возможно, что сильное снижение спроса на этот тип развлечения связан с появлением персональных компьютеров и компьютерных игр. 2. Изначально факиры — это одно из названий суфиев.
Да, факир - то есть "нищий бродяга/странник" было одним из название в дервишей, так же как слово "бродяга-попрошайка" было названием саманов, а затем монахов Будды. Когда Бхагаван обращается к своим слушателям "о, монахи!", то буквально это звучит как " эй, бродяги!", а наш перевод - это уже адаптированная и облагороженная форма.
Факир — от слова "факр", бедность, которая является одной из суфийских добродетелей. Шраман — совершающий усилие, аскет, а не бродяга.
См. Bhikku/bhikşu _________________ Не побеждай. Не защищайся Не сдавайся.
Вам нельзя начинать темы Вам нельзя отвечать на сообщения Вам нельзя редактировать свои сообщения Вам нельзя удалять свои сообщения Вам нельзя голосовать в опросах Вы не можете вкладывать файлы Вы можете скачивать файлы
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Календарь
Peгиcтрaция
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вхoд
2. Изначально факиры — это одно из названий суфиев.