Буддийские форумы Дхарма
Буддийское сообщество
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи  ГруппыГруппы   КалендарьКалендарь   PeгиcтрaцияPeгиcтрaция 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВхoдВхoд 
 Новые постыНовые посты   За сегодняЗа сегодня   За неделюЗа неделю 
В этом разделе: За сегодняЗа сегодня   За неделюЗа неделю   За месяцЗа месяц 

Филологические конвульсии (asmimāna)

Страницы 1, 2, 3, 4, 5  След.
 
Новая тема   Ответ на тему    Буддийские форумы -> Дискуссии
Предыдущая :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Frithegar
заблокирован


Зарегистрирован: 27.04.2015
Суждений: 5882

411812СообщениеДобавлено: Вт 08 Май 18, 10:38 (7 лет тому назад)    Филологические конвульсии (asmimāna) Ответ с цитатой

а тема, кстати, интересная. Очень

asmimāna [asmi + māna]
https://palidictionary.appspot.com/browse/a/asmim%C4%81na

то есть asmi - "я оячиваю" + māna "умственная самость", в смысле тщеславия и гордости самомнения

_________________
живите больше


Ответы на этот пост: Frithegar
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
КИ



Зарегистрирован: 17.02.2005
Суждений: 49306

411815СообщениеДобавлено: Вт 08 Май 18, 10:52 (7 лет тому назад)     Ответ с цитатой

mAna 1 m. ( %{man}) opinion , notion , conception , idea Tattvas. (cf. %{Atma-m-}) ; purpose , wish , design AitBr. ; self-conceit , arrogance , pride KaushUp. Mn. &c. (with Buddhists one of the 6 evil feelings Dharmas. 67 ; or one of the 10 fetters to be got rid of. MWB. 127) ; (also n.) consideration , regard , respect , honour Mn. MBh. &c. ; a wounded sense of honour , anger or indignation excited by jealousy (esp. in women) , caprice , sulking Ka1v. Das3ar. Sa1h. ; N. of the father of Agastya (perhaps also of AñAgastya himself Pa1n2. the family of Ma1na) RV. ; (in astron.) N. of the tenth house VarBr2S. (W. also a blockhead [809,2] ; an agent ; a barbarian "').

_________________
Буддизм чистой воды
Наверх
Профиль Послать личное сообщение Сайт автора
Frithegar
заблокирован


Зарегистрирован: 27.04.2015
Суждений: 5882

411816СообщениеДобавлено: Вт 08 Май 18, 10:56 (7 лет тому назад)     Ответ с цитатой

Кстати, мано - это то, что является одним из внутренних аятана. Вместе с глазом, который воспринимает формы, свет и т.д., ухом, которое воспринимает звуки, ... носом, языком ... мано - это то, что воспринимает дхамму.
_________________
живите больше


Ответы на этот пост: КИ
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
КИ



Зарегистрирован: 17.02.2005
Суждений: 49306

411819СообщениеДобавлено: Вт 08 Май 18, 11:03 (7 лет тому назад)     Ответ с цитатой

Frithegar пишет:
Кстати, мано - это то, что является одним из внутренних аятана. Вместе с глазом, который воспринимает формы, свет и т.д., ухом, которое воспринимает звуки, ... носом, языком ... мано - это то, что воспринимает дхамму.

Это "мана" (пали "мано") от "манас" - совсем другое слово, ничего общего нет.

_________________
Буддизм чистой воды


Ответы на этот пост: Горсть листьев, Frithegar, Frithegar
Наверх
Профиль Послать личное сообщение Сайт автора
Горсть листьев
Фикус, Историк


Зарегистрирован: 10.09.2010
Суждений: 30628

411883СообщениеДобавлено: Вт 08 Май 18, 13:37 (7 лет тому назад)     Ответ с цитатой

Frithegar пишет:
Кстати, мано - это то, что является одним из внутренних аятана. Вместе с глазом, который воспринимает формы, свет и т.д., ухом, которое воспринимает звуки, ... носом, языком ... мано - это то, что воспринимает дхамму.

Это "мана" (пали "мано") от "манас" - совсем другое слово, ничего общего нет.
Они и пишутся по-разному. Первый слог с долгим "а" в (асми-)ма_на и короткий слог "ма" в "мано". Асмимаана = асми-м-аана, тогда как Мано это простое, не составное слово.
_________________
Не побеждай. Не защищайся Не сдавайся.


Ответы на этот пост: Frithegar
Наверх
Профиль Послать личное сообщение Отправить e-mail Сайт автора
Frithegar
заблокирован


Зарегистрирован: 27.04.2015
Суждений: 5882

412521СообщениеДобавлено: Ср 09 Май 18, 17:41 (7 лет тому назад)     Ответ с цитатой

Frithegar пишет:
Кстати, мано - это то, что является одним из внутренних аятана. Вместе с глазом, который воспринимает формы, свет и т.д., ухом, которое воспринимает звуки, ... носом, языком ... мано - это то, что воспринимает дхамму.

Это "мана" (пали "мано") от "манас" - совсем другое слово, ничего общего нет.

корень "ман" - это "человек", что касается его умственной самости. Общий корень для всех образований от этого корня.
Происходит от "ману" - прародитель человечества или определенной группы людей.

манас, ману, мано и т.д.

_________________
живите больше
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
КИ



Зарегистрирован: 17.02.2005
Суждений: 49306

412524СообщениеДобавлено: Ср 09 Май 18, 17:42 (7 лет тому назад)     Ответ с цитатой

Это шиза.
_________________
Буддизм чистой воды


Ответы на этот пост: Samantabhadra, Дед Чунда
Наверх
Профиль Послать личное сообщение Сайт автора
Samantabhadra
удаленный аккаунт


Зарегистрирован: 10.01.2009
Суждений: 10755

412528СообщениеДобавлено: Ср 09 Май 18, 17:44 (7 лет тому назад)     Ответ с цитатой

Это шиза.

Не вписывается ни в одну из теорий языкознания?
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Frithegar
заблокирован


Зарегистрирован: 27.04.2015
Суждений: 5882

412530СообщениеДобавлено: Ср 09 Май 18, 17:45 (7 лет тому назад)     Ответ с цитатой

Горсть листьев пишет:
Frithegar пишет:
Кстати, мано - это то, что является одним из внутренних аятана. Вместе с глазом, который воспринимает формы, свет и т.д., ухом, которое воспринимает звуки, ... носом, языком ... мано - это то, что воспринимает дхамму.

Это "мана" (пали "мано") от "манас" - совсем другое слово, ничего общего нет.
Они и пишутся по-разному. Первый слог с долгим "а" в (асми-)ма_на и короткий слог "ма" в "мано". Асмимаана = асми-м-аана, тогда как Мано это простое, не составное слово.

дайте свой вариант понимания этого слова.

вот в палийском словаре слово man: в общем "думать"
https://palidictionary.appspot.com/browse/m/man

или вот мано:

mano:'mind',is in the Abhidhamma used as synonym of viññāṇa (consciousness) and citta (state of consciousness,mind).According to the Com.to Vis.M.,it sometimes means sub-consciousness (s.bhavaṅga-sota).
https://palidictionary.appspot.com/browse/m/mano

смотрите значения в словаре. Я всегда так делаю, прежде чем что-то сказать
тут сборник всех возможных значений из всех возможных словарей (сетевых):

https://palidictionary.appspot.com/

_________________
живите больше
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Горсть листьев
Фикус, Историк


Зарегистрирован: 10.09.2010
Суждений: 30628

412533СообщениеДобавлено: Ср 09 Май 18, 17:47 (7 лет тому назад)     Ответ с цитатой

Frithegar
Не следует переусердствовать с этим. Это ведь язык, в не шарада. Словообразование и словоупотребление имеет свои закономерности в любом языке - вот его надо учитывать при переводе, а не раскладывать слова на кажущиеся удобными части.

_________________
Не побеждай. Не защищайся Не сдавайся.


Последний раз редактировалось: Горсть листьев (Ср 09 Май 18, 17:48), всего редактировалось 1 раз
Наверх
Профиль Послать личное сообщение Отправить e-mail Сайт автора
Frithegar
заблокирован


Зарегистрирован: 27.04.2015
Суждений: 5882

412535СообщениеДобавлено: Ср 09 Май 18, 17:48 (7 лет тому назад)     Ответ с цитатой

Плюс сутты. Везде "мано" - это тщеславие, гордость и умственная самость
То, от чего можно и нужно избавиться в конечном итоге.
Что для обычного человека даже не представимо

_________________
живите больше


Ответы на этот пост: Горсть листьев
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Горсть листьев
Фикус, Историк


Зарегистрирован: 10.09.2010
Суждений: 30628

412537СообщениеДобавлено: Ср 09 Май 18, 17:49 (7 лет тому назад)     Ответ с цитатой

Frithegar пишет:
Плюс сутты. Везде "мано" - это тщеславие, гордость и умственная самость
То, от чего можно и нужно избавиться в конечном итоге.
Что для обычного человека даже не представимо
Мано, ахам-кара: асмимана.
_________________
Не побеждай. Не защищайся Не сдавайся.


Ответы на этот пост: Frithegar
Наверх
Профиль Послать личное сообщение Отправить e-mail Сайт автора
Frithegar
заблокирован


Зарегистрирован: 27.04.2015
Суждений: 5882

412620СообщениеДобавлено: Ср 09 Май 18, 19:43 (7 лет тому назад)     Ответ с цитатой

интересный способ ведения дискуссии. Я тему с таким названием не создавал. И битвы даже в день победы тут устраивать не собираюсь. ... это господа-товарищи-братья не "чапаев" и не "китайская ничья" если не хватает аргументов при игре в шахматы. И тут другие приоритеты, не кто кого победит = задавит своей агрессивной волей Smile

... прихожу сюда в гости. Если мне говорят не приходи - не прихожу. Вон, Листик знает

_________________
живите больше
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Frithegar
заблокирован


Зарегистрирован: 27.04.2015
Суждений: 5882

412629СообщениеДобавлено: Ср 09 Май 18, 19:58 (7 лет тому назад)     Ответ с цитатой

если брать конкретные примеры из канона:

Цитата:
Танха сутта: Жажда
АН 6.106

...  какие три вида самомнения следует отбросить?

* (4) самомнение,
* (5) комплекс неполноценности,
* (6) надменность.

http://www.theravada.ru/Teaching/Canon/Suttanta/Texts/an6_106-tanha-sutta-sv.htm

вот оригинал: Katame tayo mānā pahātabbā? Māno, omāno, atimāno – ime tayo mānā pahātabbā.
http://www.tipitaka.org/romn/cscd/s0403m2.mul9.xml

... и я честно говоря, не понимаю, в чем несогласие или критика.

_________________
живите больше
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Frithegar
заблокирован


Зарегистрирован: 27.04.2015
Суждений: 5882

412650СообщениеДобавлено: Ср 09 Май 18, 20:18 (7 лет тому назад)     Ответ с цитатой

Frithegar пишет:
Кстати, мано - это то, что является одним из внутренних аятана. Вместе с глазом, который воспринимает формы, свет и т.д., ухом, которое воспринимает звуки, ... носом, языком ... мано - это то, что воспринимает дхамму.

Это "мана" (пали "мано") от "манас" - совсем другое слово, ничего общего нет.

смотрите вот тут в оригинальном написании manāyatanaṃ (мана-аятанам или ум как внутренний орган восприятия) который воспринимает dhammāyatanaṃ (дхамма-аятана) или дхамму, как внешнее аятана. Наряду с глазом, который воспринимает форму, слухом, который воспринимает звуки ... это просто чтобы иметь материал для утверждений или отрицаний. И обозначить о чем вообще идет речь. ... если она идет

_________________
живите больше


Ответы на этот пост: ТМ, Tong Po
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Тред сейчас никто не читает.
Новая тема   Ответ на тему    Буддийские форумы -> Дискуссии Часовой пояс: GMT + 4
Страницы 1, 2, 3, 4, 5  След.
Страница 1 из 5

 
Перейти:  
Вам нельзя начинать темы
Вам нельзя отвечать на сообщения
Вам нельзя редактировать свои сообщения
Вам нельзя удалять свои сообщения
Вам нельзя голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы


Рейтинг@Mail.ru

За информацию, размещённую на сайте пользователями, администрация форума ответственности не несёт.
Мощь пхпББ © 2001, 2002 пхпББ Груп
0.041 (0.424) u0.025 s0.000, 18 0.016 [268/0]