| Предыдущая :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
Кира
Кирилл
Зарегистрирован: 18.03.2012
Суждений: 11260
Откуда: Москва
|
№283866 Добавлено: Чт 16 Июн 16, 12:59 (9 лет тому назад) |
 |
|
|
Кира
А как вы думаете - почему учение Андреева не получает распространения?
1) сам трактат может воспринять узкая прослойка русскоговорящих образованных людей
2) предсказание Д.А. о возникновении "РМ" не сбывается сейчас. И хотя в таких вопросах +-100 лет - допустимая погрешность (и Д.А. сам писал, что может ошибиться), но многих это повергает в уныние.
3) тёмные силы не дремлют и, конечно, препятствуют правильному пониманию трактата.
4) сами мы (рм-читатели) тоже виноваты. Не такие умные и добрые, как хотелось бы.
_________________
новичок на форуме, прочитавший несколько книжек
и доверяющий сведениям, изложенным в метафизическом трактате Д.Андреева "Роза Мира" |
|
| Наверх |
|
 |
мастер-бластер
Зарегистрирован: 24.08.2015
Суждений: 420
|
|
| Наверх |
|
|
Ёжик
заблокирован
Зарегистрирован: 08.03.2014
Суждений: 16142
|
| №283870Добавлено: Чт 16 Июн 16, 13:09 (9 лет тому назад) |
|
|
|
В чем трудность перевода на европейские языки? Разве РМ не переведена?
Ответы на этот пост: Кира |
|
| Наверх |
|
|
Кира
Кирилл
Зарегистрирован: 18.03.2012
Суждений: 11260
Откуда: Москва
|
| №283874Добавлено: Чт 16 Июн 16, 13:18 (9 лет тому назад) |
|
|
|
В чем трудность перевода на европейские языки? Разве РМ не переведена?
Но в РМ значительная часть материала - примеры из русской истории/культуры. Т.е. иностранцам это не понятно так легко, как нам.
Зачастую переводчики эту "русскую" часть просто опускают.
Так вот во французском переводе "Братьев Карамазовых" решили пропустить "легенду о Великом Инквизиторе", как не дающей ничего нового к общей ткани повествования.
_________________
новичок на форуме, прочитавший несколько книжек
и доверяющий сведениям, изложенным в метафизическом трактате Д.Андреева "Роза Мира" |
|
| Наверх |
|
|
Горсть листьев
Фикус, Историк
Зарегистрирован: 10.09.2010
Суждений: 31173
|
| №283876Добавлено: Чт 16 Июн 16, 13:25 (9 лет тому назад) |
|
|
|
В общем, Роза Мира - это сугубо русское, вроде сикхизма для кашмирцев.
_________________
нео-буддист
Ответы на этот пост: Кира |
|
| Наверх |
|
|
Росс
Гость
|
| №283877Добавлено: Чт 16 Июн 16, 13:28 (9 лет тому назад) |
|
|
|
| Русское как православноосновное. |
|
| Наверх |
|
|
Ёжик
заблокирован
Зарегистрирован: 08.03.2014
Суждений: 16142
|
| №283881Добавлено: Чт 16 Июн 16, 14:02 (9 лет тому назад) |
|
|
|
| Ну так и джатаки построены на индийском материале. И махасиддхи и нагарджуны действуют на фоне тибетского и индийского фольклёра. Однако это не только не препятствие для русских и европейцев изучать буддизм, а даже в этом некий шик и шарм. |
|
| Наверх |
|
|
Кира
Кирилл
Зарегистрирован: 18.03.2012
Суждений: 11260
Откуда: Москва
|
| №283883Добавлено: Чт 16 Июн 16, 14:02 (9 лет тому назад) |
|
|
|
В общем, Роза Мира - это сугубо русское, вроде сикхизма для кашмирцев.
Но в своём изложении выходящее далеко за пределы русской культуры.
_________________
новичок на форуме, прочитавший несколько книжек
и доверяющий сведениям, изложенным в метафизическом трактате Д.Андреева "Роза Мира" |
|
| Наверх |
|
|
Росс
Гость
|
| №283909Добавлено: Чт 16 Июн 16, 15:54 (9 лет тому назад) |
|
|
|
Кира, с позиций практикующих буддистов - это просто красивый мир второй или третьей дхияны с царствами гандхарвов и т.д., только построеный на православном космосе.
Ответы на этот пост: Кира |
|
| Наверх |
|
|
Кира
Кирилл
Зарегистрирован: 18.03.2012
Суждений: 11260
Откуда: Москва
|
|
| Наверх |
|
|
Горсть листьев
Фикус, Историк
Зарегистрирован: 10.09.2010
Суждений: 31173
|
| №283916Добавлено: Чт 16 Июн 16, 17:47 (9 лет тому назад) |
|
|
|
Зачем буддистам куда-то это помещать? (Хотя, Росс уже неплохо поместил  ) Это Андрееву понадобилось куда-то всё это уместить, чтоб как-то уместилось - в одном шкафу со скелетом Иисуса и насморком Гегеля.
_________________
нео-буддист
Ответы на этот пост: Кира |
|
| Наверх |
|
|
Кира
Кирилл
Зарегистрирован: 18.03.2012
Суждений: 11260
Откуда: Москва
|
| №283918Добавлено: Чт 16 Июн 16, 17:52 (9 лет тому назад) |
|
|
|
Зачем буддистам куда-то это помещать? (Хотя, Росс уже неплохо поместил ) Это Андрееву понадобилось куда-то всё это уместить, чтоб как-то уместилось - в одном шкафу со скелетом Иисуса и насморком Гегеля.
Буддисты, от лица которых говорит Росс, не знают воззрения "оппонента" (Д.А.), а потому их критика не очень правильная.
А Д.А. знал воззрения буддистов, особенно насчёт нирваны.
_________________
новичок на форуме, прочитавший несколько книжек
и доверяющий сведениям, изложенным в метафизическом трактате Д.Андреева "Роза Мира" |
|
| Наверх |
|
|
Горсть листьев
Фикус, Историк
Зарегистрирован: 10.09.2010
Суждений: 31173
|
| №283919Добавлено: Чт 16 Июн 16, 18:11 (9 лет тому назад) |
|
|
|
Кира
И что именно он знал насчёт нирваны?
_________________
нео-буддист
Ответы на этот пост: Кира |
|
| Наверх |
|
|
Нирвани
Зарегистрирован: 06.10.2014
Суждений: 819
|
| №283922Добавлено: Чт 16 Июн 16, 18:30 (9 лет тому назад) |
|
|
|
Ну и каждый может половину суток побыть в Нирване во сне или на яву по тем или иным причинам.
Пол дня в нирване???)) Да весело..хотя. иногда и персик называют абрикосом. |
|
| Наверх |
|
|
Нирвани
Зарегистрирован: 06.10.2014
Суждений: 819
|
|
| Наверх |
|
|
|
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Календарь
Peгиcтрaция
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вхoд
