Буддийские форумы Дхарма
Буддийское сообщество
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи  ГруппыГруппы   КалендарьКалендарь   PeгиcтрaцияPeгиcтрaция 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВхoдВхoд 
 Новые постыНовые посты   За сегодняЗа сегодня   За неделюЗа неделю 
В этом разделе: За сегодняЗа сегодня   За неделюЗа неделю   За месяцЗа месяц 

вопрос любопытного (Сутта Нипата)


 
Новая тема   Ответ на тему    Буддийские форумы -> Южный буддизм
Предыдущая :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Kohey



Зарегистрирован: 22.04.2011
Суждений: 228
№94544СообщениеДобавлено: Ср 08 Июн 11, 19:38 (14 лет тому назад)    вопрос любопытного (Сутта Нипата) Ответ с цитатой
Читая, одну статью нашел ссылку на ,якобы древний, текст под названием Сутта Нипата --- расскажите, что это за текст.5
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Alex123



Зарегистрирован: 03.03.2011
Суждений: 3385
Откуда: Канада
№94545СообщениеДобавлено: Ср 08 Июн 11, 19:56 (14 лет тому назад)    Re: вопрос любопытного Ответ с цитатой
Kohey пишет:
Читая, одну статью нашел ссылку на ,якобы древний, текст под названием Сутта Нипата --- расскажите, что это за текст.5


Считается Учеными как один из самых древних и аутентичных учений Будды. Особенно книга 4 и 5 (Aṭṭhakavaggo и Pārāyanavaggo).

http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/kn/snp/index.html
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Wolfshadow
Корнеплод сансары


Зарегистрирован: 06.09.2005
Суждений: 1302
Откуда: Саратов
№94546СообщениеДобавлено: Ср 08 Июн 11, 21:07 (14 лет тому назад)     Ответ с цитатой
Каноническая сутта, входит в Кхуддака Никаю Палийского Канона http://theravada.ru/Teaching/Canon/Suttanta/suttanipata.htm
Наверх
Профиль Послать личное сообщение Сайт автора
Kohey



Зарегистрирован: 22.04.2011
Суждений: 228
№94547СообщениеДобавлено: Ср 08 Июн 11, 21:49 (14 лет тому назад)     Ответ с цитатой
Большое спасибо за ответ
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
test
一心


Зарегистрирован: 18.02.2005
Суждений: 18706
№94550СообщениеДобавлено: Чт 09 Июн 11, 00:20 (14 лет тому назад)     Ответ с цитатой
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%B0

Kohey пишет:
5

Что 5?
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Балалай
Гость


Откуда: Ulan-ude
№94556СообщениеДобавлено: Чт 09 Июн 11, 12:01 (14 лет тому назад)     Ответ с цитатой
Цитата:
Что 5?
Благодарность ответившему  Very Happy
Наверх
сиддха тали
Гость


Откуда: Hod Hasharon
№114433СообщениеДобавлено: Сб 07 Апр 12, 21:50 (13 лет тому назад)     Ответ с цитатой
сутта нипата  издавалась по русски в 1907 году и переиздана по меньшей мере один раз в 1997

Ответы на этот пост: Ким Банг Кок
Наверх
Ким Банг Кок
заблокирован


Зарегистрирован: 22.09.2011
Суждений: 285
№126667СообщениеДобавлено: Чт 27 Сен 12, 06:48 (12 лет тому назад)     Ответ с цитатой
сиддха тали пишет:
сутта нипата  издавалась по русски в 1907 году и переиздана по меньшей мере один раз в 1997
Читал в электронном виде. Любопытно бы было познакомиться с бумажными изданиями и сравнить переводы 1907 и 1997г. (если они, конечно, разные).
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Сиддха Тали
Гость


Откуда: Haifa
№170679СообщениеДобавлено: Чт 07 Ноя 13, 21:33 (11 лет тому назад)     Ответ с цитатой
Оба издания - 1907 и 1997 - абсолютно идентичны \ за исключением изменившейся после революции орфографии\
Наверх
Helios



Зарегистрирован: 10.06.2018
Суждений: 1352
№488901СообщениеДобавлено: Чт 13 Июн 19, 11:34 (5 лет тому назад)     Ответ с цитатой
Живи
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Helios



Зарегистрирован: 10.06.2018
Суждений: 1352
№488902СообщениеДобавлено: Чт 13 Июн 19, 11:35 (5 лет тому назад)    Переводы Сутта Нипаты Ответ с цитатой
Доров.
Короче, был красивый поэтичный перевод на Тхеравада ру. Сейчас СВ переводит по Бхиккху Бодхи.
Читать не могу, не то все, не то...
Ну ладно бы паралельно оставили старый перевод. так его снесли.
Как его? - перевод Гончарова?
Если кто знает где скачать и как называется - подсказывайте.

Ответы на этот пост: Wu
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Wu



Зарегистрирован: 04.12.2014
Суждений: 414
№488917СообщениеДобавлено: Чт 13 Июн 19, 13:17 (5 лет тому назад)    Re: Переводы Сутта Нипаты Ответ с цитатой
Helios пишет:
...
Ну ладно бы паралельно оставили старый перевод. так его снесли.
Как его? - перевод Гончарова?
Если кто знает где скачать и как называется - подсказывайте.
Так вот же, тут вверху, Сутта-Нипата:
https://dhamma.ru/canon/index.html
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Тред сейчас никто не читает.
Новая тема   Ответ на тему    Буддийские форумы -> Южный буддизм Часовой пояс: GMT + 4
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вам нельзя начинать темы
Вам нельзя отвечать на сообщения
Вам нельзя редактировать свои сообщения
Вам нельзя удалять свои сообщения
Вам нельзя голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы


Рейтинг@Mail.ru

За информацию, размещённую на сайте пользователями, администрация форума ответственности не несёт.
Мощь пхпББ © 2001, 2002 пхпББ Груп
0.029 (0.507) u0.012 s0.000, 18 0.018 [255/0]