Буддийские форумы Дхарма
Буддийское сообщество
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи  ГруппыГруппы   КалендарьКалендарь   PeгиcтрaцияPeгиcтрaция 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВхoдВхoд 
 Новые постыНовые посты   За сегодняЗа сегодня   За неделюЗа неделю 
В этом разделе: За сегодняЗа сегодня   За неделюЗа неделю   За месяцЗа месяц 

Древность языка пали: грамматист Каччана

Страницы Пред.  1, 2, 3, 4  След.
 
Новая тема   Ответ на тему    Буддийские форумы -> Южный буддизм
Предыдущая :: Следующая тема  
Автор Сообщение
ТМ



Зарегистрирован: 05.04.2005
Суждений: 13463

328436СообщениеДобавлено: Сб 13 Май 17, 20:58 (8 лет тому назад)     Ответ с цитатой

Alex123 пишет:
В этом кстати и проблема. Могут быть разные монахи с одним монашеским именем. А потом монахи перепутали одного с другим.

Они этим вообще не парились, похоже, еще с Индии.

Alex123 пишет:
Как я понимаю, "випассана", была (создана, или открыта снова) где то в 18м столетии. А про какую имено тхераваду вы говорите? Термин включает много разных "под-школ". Некоторые теравадины имеют разные мнения (и спорят друг с другом).   Я бы хотел знать о конкретных суттах, никаях, и учениях которые вы считаете не аутентичными.

Это же к пиару и слоганам относится. В канонах аутентично все, что под 4 мудры попадает - признаки Буддадхармы.


Ответы на этот пост: Alex123
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Alex123



Зарегистрирован: 03.03.2011
Суждений: 3385
Откуда: Канада

328443СообщениеДобавлено: Сб 13 Май 17, 21:26 (8 лет тому назад)     Ответ с цитатой

Alex123 пишет:
В этом кстати и проблема. Могут быть разные монахи с одним монашеским именем. А потом монахи перепутали одного с другим.

Они этим вообще не парились, похоже, еще с Индии.

Печально. Это может усложнять некоторые вопросы хронологии.


Это же к пиару и слоганам относится.  

К сожалению похоже так и было в  бирме/тайланде. Медитация была или забыта на несколько столетий до 18/19 столетия или создана. В Бирме монахом "Медави (1728–1816)  а потом Леди Саядо (1846 – 1923).  А в Тайе медитация начала (опять?) с Аджана Сао  (1861 –1941) который был учителем для великого Аджхан Муна.

Многие инструкции в суттах могут быть не совсем тем что мы сейчас понимаем под формальной медитацией.

В канонах аутентично все, что под 4 мудры попадает - признаки Буддадхармы.

Что за 4 мудры?  Сравнивать сказаное монахом или сангхой с суттами и винаей?

_________________
"Когда двери открыты, нечего лезть через окно"


Ответы на этот пост: ТМ, Hermann, Hermann
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Ericsson



Зарегистрирован: 23.12.2015
Суждений: 908
Откуда: Венгрия

328451СообщениеДобавлено: Сб 13 Май 17, 22:03 (8 лет тому назад)     Ответ с цитатой

Antaradhana пишет:
Есть версия, что пали это искусственный язык, а есть версия, что это простонародный язык, на котором говорили в Магадхе, в т.ч. и сам Будда, который читал свои лекции монахам на пали, и именно на нем они и были запомнены и сохранены.

В искусственности языка ничего плохого нет. Если грамматику, лексику и прочее унифицируют и формализуют, убирают идиомы, часть слов с неясным смыслом, с целью более четкой и однозначной передачи смысла. Чтобы в будущем не могло быть вопросов к какому из слов в предложении относится это слово. В пали на этих уровнях есть много такого, что не свойственно живому языку. Это как если бы из инглиша поубирали неправильные глаголы а вместо этого унифицировали бы систему спряжений, или как если бы систему предлогов в русском сделали более рациональной и ввели бы регулярный порядок слов в предложении.

_________________
АН 1.140 [Бхагаван сказал]: «Монахи (bhikkhave), те бхиккху, которые объясняют неверную Дхамму (adhammaṃ) как неверную, делают это ради благополучия многих людей (bahujanahitāya), ради счастья многих людей (bahujanasukhāya), ради блага (atthāya), благополучия (hitāya) и счастья (sukhāya) многих дэвов и людей (devamanussānaṃ). Эти бхиккху порождают много заслуг (puññaṃ), и укрепляют Истинную Дхамму (saddhammaṃ).
Наверх
Профиль Послать личное сообщение Сайт автора
Raudex



Зарегистрирован: 16.11.2013
Суждений: 5804
Откуда: Москва

328457СообщениеДобавлено: Сб 13 Май 17, 23:27 (8 лет тому назад)     Ответ с цитатой

Antaradhana пишет:
Есть версия, что пали это искусственный язык, а есть версия, что это простонародный язык, на котором говорили в Магадхе, в т.ч. и сам Будда, который читал свои лекции монахам на пали, и именно на нем они и были запомнены и сохранены.
Это маловероятно даже исходя из простого понимания что такое Древний Мир. Скорее всего каждая местность - это отдельный диалект одного общего семейства языков. Чем дальше разброс тем проблемнее взаимопонимание. В таких условиях учитель должен владеть, по крайней мере, каким то "лингва-франка" и знать особенности местечковых говоров. Конкретным группам Будда, скорее всего, проповедовал на том диалекте который они понимали. Будде и Ананде всё это не могло помешать, но потомкам нужен был уже именно унификат, который бы они изучали. Когда именно он возник мы не узнаем , но даже если несколько позже, для меня лично это роли не играет. Мне кажется наиболее правдоподобным, что Пали "создал" Ананда, что естественно, раз он такой полиглот.
_________________
t.me/raud_ex


Ответы на этот пост: Ericsson
Наверх
Профиль Послать личное сообщение Сайт автора
Ericsson



Зарегистрирован: 23.12.2015
Суждений: 908
Откуда: Венгрия

328458СообщениеДобавлено: Сб 13 Май 17, 23:45 (8 лет тому назад)     Ответ с цитатой

Raudex пишет:
Мне кажется наиболее правдоподобным, что Пали "создал" Ананда, что естественно, раз он такой полиглот.

Ананда же был из кхаттиев, а тут работа уж очень специальная, в среде брахманов в то время как раз шла активная работа по унификации языка, так что имхо скорее это были люди с брахманским бэкграундом, взяли наработки и перенесли, в интересах дела.

_________________
АН 1.140 [Бхагаван сказал]: «Монахи (bhikkhave), те бхиккху, которые объясняют неверную Дхамму (adhammaṃ) как неверную, делают это ради благополучия многих людей (bahujanahitāya), ради счастья многих людей (bahujanasukhāya), ради блага (atthāya), благополучия (hitāya) и счастья (sukhāya) многих дэвов и людей (devamanussānaṃ). Эти бхиккху порождают много заслуг (puññaṃ), и укрепляют Истинную Дхамму (saddhammaṃ).


Ответы на этот пост: Raudex
Наверх
Профиль Послать личное сообщение Сайт автора
Raudex



Зарегистрирован: 16.11.2013
Суждений: 5804
Откуда: Москва

328459СообщениеДобавлено: Вс 14 Май 17, 00:06 (8 лет тому назад)     Ответ с цитатой

Ericsson пишет:
Raudex пишет:
Мне кажется наиболее правдоподобным, что Пали "создал" Ананда, что естественно, раз он такой полиглот.
Ананда же был из кхаттиев, а тут работа уж очень специальная, в среде брахманов в то время как раз шла активная работа по унификации языка, так что имхо скорее это были люди с брахманским бэкграундом, взяли наработки и перенесли, в интересах дела.
Если бы за дело взялись брамины, но им то логичнее всего было использовать санскрит.

Хотя конечно всё это спекуляции...

_________________
t.me/raud_ex
Наверх
Профиль Послать личное сообщение Сайт автора
ТМ



Зарегистрирован: 05.04.2005
Суждений: 13463

328461СообщениеДобавлено: Вс 14 Май 17, 00:48 (8 лет тому назад)     Ответ с цитатой

Alex123 пишет:
Что за 4 мудры?


4 Мудры - это трилакшана и нирвана. Еще 4 Печати говорят или 4 Символа.

Alex123 пишет:
Сравнивать сказаное монахом или сангхой с суттами и винаей?


Конечно сравнивать. Даже в ваджраяне по методичке надо 12 лет ламу проверять на предмет соответствия канону.
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
ТМ



Зарегистрирован: 05.04.2005
Суждений: 13463

328462СообщениеДобавлено: Вс 14 Май 17, 00:53 (8 лет тому назад)     Ответ с цитатой

Пример разработки своего языка - это язык дакини в Тибете у тертонов. Знание его появлялось не спонтанно, как выяснилось, а 99% его с детства учили. Там условия для проживания в 10 раз хуже были, чем в Индии\ЮВА. Или у Кукая - "алфавит мудрости", но он вроде индийского происхождения. Имхо, монахи вполне могли и язык создать, близкий к Магадхи.
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
ТМ



Зарегистрирован: 05.04.2005
Суждений: 13463

328464СообщениеДобавлено: Вс 14 Май 17, 01:40 (8 лет тому назад)     Ответ с цитатой

Alex123 пишет:

Это же к пиару и слоганам относится.  

К сожалению похоже так и было в  бирме/тайланде. Медитация была или забыта на несколько столетий до 18/19 столетия или создана. В Бирме монахом "Медави (1728–1816)  а потом Леди Саядо (1846 – 1923).  А в Тайе медитация начала (опять?) с Аджана Сао  (1861 –1941) который был учителем для великого Аджхан Муна.

Многие инструкции в суттах могут быть не совсем тем что мы сейчас понимаем под формальной медитацией.

Я за безошибочную бхавану Very Happy

Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Frithegar
заблокирован


Зарегистрирован: 27.04.2015
Суждений: 5882

328479СообщениеДобавлено: Вс 14 Май 17, 11:20 (8 лет тому назад)     Ответ с цитатой

Горсть листьев пишет:
Frithegar пишет:

как раз во время активного существования Теософского общества
А именно - практически в противостоянии им.

Там была очень напряженная полемика. Между разными направлениями, школами, религиями. Сама суть того начинания это предполагала. Там объявили о создании "всеобщего братства" человечества независимо от расы, религии, пола, возраста, социального положения ... короче, от всего того, что всегда служит поводом, как минимум, к дискуссии. Основали в Америке, штаб-квартира в Индии, филиалы в Европе. С учетом того, что все люди все-таки разные со своими нац. традициями и религиозными предпочтениями (которые тогда были намного сильнее чем сейчас), конечно были споры и противостояния.

_________________
живите больше
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Frithegar
заблокирован


Зарегистрирован: 27.04.2015
Суждений: 5882

328483СообщениеДобавлено: Вс 14 Май 17, 11:50 (8 лет тому назад)     Ответ с цитатой

кстати, вот в свободном доступе Риса-Девидса "Буддизм". Не в пдф и скачивать не надо
http://dhamma.ru/lib/authors/misc/buddhism.html

_________________
живите больше
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Ассаджи
Гость





328492СообщениеДобавлено: Вс 14 Май 17, 13:33 (8 лет тому назад)    Re: Древность языка пали: грамматист Каччана Ответ с цитатой

Горсть листьев пишет:
Согласно буддийской традиции, именно Маха-Каччана составил первую грамматику языка пали, поэтому наиболее древняя версия этой грамматики, дошедшая до нас, обозначается его именем.

(согласно Рис-Дэйвидс, "Буддистская Индия", 36)

http://www.ibiblio.org/britishraj/RhysDavids/chapter02.html

При всем уважении к Рис-Дейвидзу, должен заметить, что здесь у него ошибка. Составителя первой палийской грамматики звали Каччаяна:

https://ariyajoti.wordpress.com/2016/10/28/pa%E1%B8%B7i-learning-materials/

и его в традиции не путают с Маха-Каччаной.

О древности языка пали, в частности, свидетельствует то, что он очень похож с общепринятым языком надписей в Северной Индии второго и первого веков до нашей эры, о чем пишет Ричард Саломон:

http://dhamma.ru/forum/index.php?topic=561.msg13473#msg13473
Наверх
Hermann



Зарегистрирован: 21.03.2017
Суждений: 3898

328584СообщениеДобавлено: Вс 14 Май 17, 19:11 (8 лет тому назад)    1-2 век нашей эры Ответ с цитатой

Горсть листьев пишет:
На все неразумные заявления о якобы искусственности языка пали и измышления о том, что он был "изобретён", наподобие эсперанто, в семисотом или даже девятисотом году буддийской эры (втором или даже четвёртом веке н.э.) сама буддийская традиция даёт ясный, убедительный ответ, разрушающий эти и подобные догадки. Софист Каччана (или Каттьяна) жил в Мадхуре и был одним из самых преданных и близких учеников Будды Готамы, получил прозвище "Большой" - Маха-Каччана. Будда, приходя в Мадхуру, всегда останавливался в имении Каччаны.
Согласно буддийской традиции, именно Маха-Каччана составил первую грамматику языка пали, поэтому наиболее древняя версия этой грамматики, дошедшая до нас, обозначается его именем.

(согласно Рис-Дэйвидс, "Буддистская Индия", 36)
Это смехотворно. "Буддийская традиция" - это ненаучные легенды и предания. Пали археологически выявлен именно в том периоде, к которому его и отнесли (надпись 2-3 века нашей эры в Сарнатхе).

1-2 век нашей эры - позже записи Аштасахасрика-Праджняпарамита-Сутры на гандхари - вот время кодификации пракрита магадхи и его искусственного превращения в пали.

С уважением.


Ответы на этот пост: Ящерок
Наверх
Профиль Послать личное сообщение AIM
Ящерок



Зарегистрирован: 17.09.2013
Суждений: 1542

328588СообщениеДобавлено: Вс 14 Май 17, 19:24 (8 лет тому назад)    Re: 1-2 век нашей эры Ответ с цитатой

Hermann пишет:
Горсть листьев пишет:
На все неразумные заявления о якобы искусственности языка пали и измышления о том, что он был "изобретён", наподобие эсперанто, в семисотом или даже девятисотом году буддийской эры (втором или даже четвёртом веке н.э.) сама буддийская традиция даёт ясный, убедительный ответ, разрушающий эти и подобные догадки. Софист Каччана (или Каттьяна) жил в Мадхуре и был одним из самых преданных и близких учеников Будды Готамы, получил прозвище "Большой" - Маха-Каччана. Будда, приходя в Мадхуру, всегда останавливался в имении Каччаны.
Согласно буддийской традиции, именно Маха-Каччана составил первую грамматику языка пали, поэтому наиболее древняя версия этой грамматики, дошедшая до нас, обозначается его именем.

(согласно Рис-Дэйвидс, "Буддистская Индия", 36)
Это смехотворно. "Буддийская традиция" - это ненаучные легенды и предания. Пали археологически выявлен именно в том периоде, к которому его и отнесли (надпись 2-3 века нашей эры в Сарнатхе).

1-2 век нашей эры - позже записи Аштасахасрика-Праджняпарамита-Сутры на гандхари - вот время кодификации пракрита магадхи и его искусственного превращения в пали.

С уважением.
Археология здесь вообще не причем. Древность языка не определяется исключительно "археологически". Индоарийские языки среднего периода "археологически" древнее своих родителей - индоарийских языков древнего периода. Но никто же не считает их на самом деле более древними. "Археологически" эсперанто древнее праиндоевропейского. "Археологически" азбука Морзе древнее праиндоевропейского языка. "Археологически" в Индии, до Ашоки, вообще никакого индийского языка не было. Никто не датирует языки и тесты исключительно "археологически".

Ответы на этот пост: Hermann
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Hermann



Зарегистрирован: 21.03.2017
Суждений: 3898

328591СообщениеДобавлено: Вс 14 Май 17, 19:28 (8 лет тому назад)    Палийский тантризм Ответ с цитатой

Alex123 пишет:

К сожалению похоже так и было в  бирме/тайланде. Медитация была или забыта на несколько столетий до 18/19 столетия или создана. В Бирме монахом "Медави (1728–1816)  а потом Леди Саядо (1846 – 1923).  А в Тайе медитация начала (опять?) с Аджана Сао  (1861 –1941) который был учителем для великого Аджхан Муна.
До этого существовала-таки боран камматтхана и йогавачара (палийский тантризм). А вся современная нетантрическая тхеравадинская медитация - да, реконструкция по книгам, позднего происхождения.

С уважением.
Наверх
Профиль Послать личное сообщение AIM
Тред сейчас никто не читает.
Новая тема   Ответ на тему    Буддийские форумы -> Южный буддизм Часовой пояс: GMT + 4
Страницы Пред.  1, 2, 3, 4  След.
Страница 2 из 4

 
Перейти:  
Вам нельзя начинать темы
Вам нельзя отвечать на сообщения
Вам нельзя редактировать свои сообщения
Вам нельзя удалять свои сообщения
Вам нельзя голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы


Рейтинг@Mail.ru

За информацию, размещённую на сайте пользователями, администрация форума ответственности не несёт.
Мощь пхпББ © 2001, 2002 пхпББ Груп
0.039 (0.661) u0.016 s0.002, 18 0.021 [264/0]