Да, в оригинале не о солнечных системах и, разумеется, можно похихикать над ними, мне же интереснее теперь, почему ЧННР так поступал, т.е. говорил о планетах (аналогично, почему kunpendelek.кг пишет о них же)
Цитата:
Yes, he is. Over and over again for years.
кажется, идея о том, что чистые земли имеют вполне себе конкретные физические корреляты витает в (современном буддийском) воздухе, возможно, не на русском, а на английском
Полагаю, что основной коррелят тут с вайшнавизмом-кришнаизмом, где очень любят поговорить о планетах и звёздных мирах. В частности, то, что истинно преданный Кришне в следующей жизни родится на его планете - это как "отче наш иже еси на небеси". _________________ Не побеждай. Не защищайся Не сдавайся.
№549537Добавлено: Ср 16 Сен 20, 11:15 (4 года тому назад)
Религиозный учитель имеет право переиначивать древние тексты по своему усмотрению, считая, что так правильнее передаёт нужный смысл. Его ученики должны ему верить, иначе обучение лишено смысла.
Но, следует это строго отличать от исследования действительного содержания древних текстов.
Вы либо верующий, либо ученый. Занимаете одну из этих позиций хотя бы в рамках одного обсуждения. _________________ Буддизм чистой воды
Да, в оригинале не о солнечных системах и, разумеется, можно похихикать над ними, мне же интереснее теперь, почему ЧННР так поступал, т.е. говорил о планетах (аналогично, почему kunpendelek.кг пишет о них же)
Цитата:
Yes, he is. Over and over again for years.
кажется, идея о том, что чистые земли имеют вполне себе конкретные физические корреляты витает в (современном буддийском) воздухе, возможно, не на русском, а на английском
Полагаю, что основной коррелят тут с вайшнавизмом-кришнаизмом, где очень любят поговорить о планетах и звёздных мирах. В частности, то, что истинно преданный Кришне в следующей жизни родится на его планете - это как "отче наш иже еси на небеси".
Это отдельная история, здесь о 13 "солнечных системах" ЧННР.
Религиозный учитель имеет право переиначивать древние тексты по своему усмотрению, считая, что так правильнее передаёт нужный смысл. Его ученики должны ему верить, иначе обучение лишено смысла.
Но, следует это строго отличать от исследования действительного содержания древних текстов.
Вы либо верующий, либо ученый. Занимаете одну из этих позиций хотя бы в рамках одного обсуждения.
Я благодарен за данную мне здесь информацию, ответ на вопрос темы я получил, более того, насколько я понимаю, соответствующая тантра дзогчен не переведена на западные языки. А позицию я имею право занимать, какую хочу. Меня интересовало, откуда взял ЧННР эти 13 солнечных систем, дальше, как вы помните, меня интересует, почему он, зная, что в тантре не солнечные системы, много лет говорил именно о них.
Ваше "или-или" приберегите для себя, для пущей солидности и престижности, все это подходит для админов форума. А мне нужно, чтобы мне было просто интересно.
№549582Добавлено: Ср 16 Сен 20, 20:17 (4 года тому назад)
Если вы не считаете мою позицию разумной, то я снова радуюсь тому, что поддержал в вас уверенность в собственной разумности.
А я продолжаю интересоваться тем, почему ЧННР, зная, что в сутре дзогчен нет 13 солнечных систем (и нет других источников для такой идеи), много лет говорил о них.
№549595Добавлено: Ср 16 Сен 20, 22:43 (4 года тому назад)
Да вы что! как можно-с, как можно-с! Ни в коей мере не претендую своей неразумностью определять вашу разумность, только поддерживать вашу уверенность в собственной разумности ))
А я продолжаю интересоваться тем, почему ЧННР, зная, что в сутре дзогчен нет 13 солнечных систем (и нет других источников для такой идеи), много лет говорил о них.
вот что-то радующее: "the first chapter of the sgra thal gyur identifies 13 buddhafields where Dzogchen is practiced. The introduction to the The Supreme Source discusses these in much detail." Но пока не вижу этого во введении к "Всевышнему источнику" (Кунджед Гьялпо)...
Да вы что! как можно-с, как можно-с! Ни в коей мере не претендую своей неразумностью определять вашу разумность, только поддерживать вашу уверенность в собственной разумности ))
Так и поддержать может только не менее разумный, а лучше - более. _________________ Буддизм чистой воды
А я продолжаю интересоваться тем, почему ЧННР, зная, что в сутре дзогчен нет 13 солнечных систем (и нет других источников для такой идеи), много лет говорил о них.
вот что-то радующее: "the first chapter of the sgra thal gyur identifies 13 buddhafields where Dzogchen is practiced. The introduction to the The Supreme Source discusses these in much detail." Но пока не вижу этого во введении к "Всевышнему источнику" (Кунджед Гьялпо)...
Может не дочитали пока. Оно там есть. ННР интерпретации делал для Запада, т.к. идеи о плоской земле, реках в форме свастики, многоголовых гуру, сразу вызовут отторжение. "Солнечные системы" оттуда. _________________ namaḥ samantabhadrāya samantaspharaṇatviṣe
Вам нельзя начинать темы Вам нельзя отвечать на сообщения Вам нельзя редактировать свои сообщения Вам нельзя удалять свои сообщения Вам нельзя голосовать в опросах Вы не можете вкладывать файлы Вы можете скачивать файлы
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Календарь
Peгиcтрaция
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вхoд
