АКАДЕМИЯ НАУК СССР
СИБИРСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ
БУРЯТСКИЙ ФИЛИАЛ
ИНСТИТУТ ОБЩЕСТВЕННЫХ НАУК
ВАСУБАНДХУ
АБХИДХАРМАКОША
Близкий к тексту перевод с тибетского
на русский язык, введение, подготовка тибетского
текста, примечаний и таблиц
Б. В. Семичова и М. Г. Брянского
ГЛАВЫ ПЕРВАЯ И ВТОРАЯ
БУРЯТСКОЕ КНИЖНОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО
УЛАН-УДЭ * 1980
Васубандху. Абхидхармакоша. Гл. I и II, близкий к тексту перевод с тибетского на русский язык, подготовка тибетского текста, примечаний и таблиц Б. В. Семичова и М. Г. Брянского, - Улан-Удэ: Бурят, кн. изд-во. 1980. - 391 с., ил. 12 л. (Ин-т общ. наук Бурятского филиала СО АН СССР)
Abhidharmakosha,Glavy_1-2,Vasubandhu,Ulan-Ude,1980.pdf (22M, 600dpi, ocr).
АКАДЕМИЯ НАУК СССР
СИБИРСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ
БУРЯТСКИЙ ФИЛИАЛ
ИНСТИТУТ ОБЩЕСТВЕННЫХ НАУК
ВАСУБАНДХУ
АБХИДХАРМАКОША
Близкий к тексту перевод с тибетского
на русский язык, введение, подготовка тибетского
текста, примечаний и таблиц
Б. В. Семичова и М. Г. Брянского
ГЛАВЫ ТРЕТЬЯ
БУРЯТСКОЕ КНИЖНОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО
УЛАН-УДЭ * 1980
Васубандху. Абхидармакоша. Гл. III, близкий у тексту перевод с тибетского на русский язык, подготовка тибетского текста, примечаний и таблиц Б. В. Семичова и М. Г. Брянского. - Улан-Удэ: Бурят, кн. изд-во, 1980. - 259 с, ил, I л. (Ин-т общ. наук Бурятского филиала СО АН СССР).
Abhidharmakosha,Glava_3,Vasubandhu,Ulan-Ude,1980.pdf (18M, 600dpi, ocr.)
АКАДЕМИЯ НАУК СССР
СИБИРСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ
БУРЯТСКИЙ ФИЛИАЛ
ИНСТИТУТ ОБЩЕСТВЕННЫХ НАУК
ВАСУБАНДХУ
АБХИДХАРМАКОША
Близкий к тексту перевод
с тибетского на русский язык Б. В. Семичова,
предисловие, введение, редакция перевода,
сверка и подготовка тибетского текста,
примечаний и таблиц М. Г. Брянского
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
КАРМА
УЛАН-УДЭ
БУРЯТСКОЕ КНИЖНОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО
1988
Васубандху. АБХИДХАРМАКОША. Глава IV. КАРМА. Близкий к тексту перевод с тибетского на русский язык и составление глоссария Б. В. Семичова, предисловие и введение, подготовка тибетского текста и таблиц М. Г. Брянского. — Улан-Удэ: Бурят, кн. изд-во, 1988.—336 с.
Abhidharmakosha,Glava_4,Vasubandhu,Ulan-Ude,1988.pdf (24M, 600dpi, ocr.)
ВАСУБАНДХУ
ЭНЦИКЛОПЕДИЯ АБХИДХАРМЫ или АБХИДХАРМАКОША
РАЗДЕЛ I: ДХАТУНИРДЕША, ИЛИ УЧЕНИЕ О КЛАССАХ ЭЛЕМЕНТОВ
РАЗДЕЛ II: ИНДРИЯНИРДЕША, ИЛИ УЧЕНИЕ О ФАКТОРАХ ДОМИНИРОВАНИЯ В ПСИХИКЕ
Перевод с санскрита, введение, комментарий и реконструкция системы Е. П. Островской и В. И. Рудого
НАУЧНО-ИЗДАТЕЛЬСКЦЙ ЦЕНТР «ЛАДОМИР» МОСКВА, 1998
Васубандху. Энциклопедия Абхидхармы (Абхидхармакоша). — Т. 1: Раздел I: Учение о классах элементов; Раздел II: Учение о факторах доминирования в психике / Изд. подгот. Е. П. Островская, В. И. Рудой. — М.: Ладомир, 1998. — 670 с.
Abhidharmakosa,I,II,Rudoy,Ostrovskaya,1998.pdf (13M, 300dpi, ocr.)
Цитата:
ВАСУБАНДХУ
ЭНЦИКЛОПЕДИЯ АБХИДХАРМЫ, или АБХИДХАРМАКОША
РАЗДЕЛ III: ЛОКА-НИРДЕША, ИЛИ УЧЕНИЕ О МИРЕ
РАЗДЕЛ IV: КАРМА-НИРДЕША, ИЛИ УЧЕНИЕ О КАРМЕ
Перевод с санскрита, введение, комментарий и реконструкция системы Е. П. Островской и В. И. Рудого
НАУЧНО-ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ЦЕНТР «ЛАДОМИР» МОСКВА, 2001
Васубандху. Энциклопедия Абхидхармы (Абхидхармакоша). — Т. 2: Раздел III: Учение о мире; Раздел IV: Учение о карме / Изд. подгот. Е. П. Островская, В. И. Рудой. — М: Ладомир, 2001. — 755 с.
Abhidharmakosa,III,IV,Rudoy,Ostrovskaya,2001.pdf (15M, 300dpi, ocr.)
Цитата:
САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
ВАСУБАНДХУ
ЭНЦИКЛОПЕДИЯ БУДДИЙСКОЙ КАНОНИЧЕСКОЙ ФИЛОСОФИИ
Абхидхармакоша
ИЗДАТЕЛЬСТВО С.-ПЕТЕРБУРГСКОГО УНИВЕРСИТЕТА 2006
[Пятый и шестой разделы Абхидхармакоши — «Учение об аффектах» (Анушая-нирде-
ша) и «Учение о пути Благородной личности» (Арья-пудгала-нирдеша).]
Васубандху. Энциклопедия буддийской канонической философии (Абхидхармакоша) / Составление, перевод, комментарии, исследование Е. П. Островской, В. И. Рудого. - СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2006. - 523 с.
Abhidharmakosa,V,VI,Rudoy,Ostrovskaya,2006.pdf (9.4M, ocr.)
The Universal Vehicle Doscourse Literature
Mahayanasturalamkara
By Maytreyanatha/Aryasanga
Together with Commentary (Bhasya) By Vasubandhu
Translated from Sanskrit, Tibetan, and Chinese by L. Jamspal, R. Clark, J. Wilson, L. Zwilling, M. Sweet, R. Thurnan. Honorary Editor: Gadjin Nagao. Editor-in-CHief: Rober A.F. Thurman. 2004.
Distinguishing Dharma and Dharmata by Asanga and Maiterya with Commentary by Thrangu Rinpoche Geshe Lharampa, 1999. Translated by Jules Lenvinsion, 2001.
Sanskrit: dharma-dharmata-vibhaga-karika.
Tibetan: chos dang chos nyid nam par 'byed pai tsig le'ur by as pa.
ТРИДЦАТЬ СТРОФ (Ачарья Васубандху)
РАЗЪЯСНЕНИЕ УСТАНОВЛЕНИЯ ДЕЙСТВИЯ (КАРМЫ) (Ачарья Васубандху)
КОММЕНТАРИЙ К ДВАДЦАТИ СТРОФАМ (Ачарья Васубандху)
ОБЪЯСНЕНИЕ АНАЛИЗА СЕРЕДИНЫ И КРАЙНОСТЕЙ (Ачарья Васубандху)
РАЗЪЯСНЕНИЕ ТРЕХ ВИДОВ САМОБЫТИЯ (Ачарья Васубандху)
Вам можно начинать темы Вам можно отвечать на сообщения Вам нельзя редактировать свои сообщения Вам нельзя удалять свои сообщения Вам нельзя голосовать в опросах Вы не можете вкладывать файлы Вы не можете скачивать файлы
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Календарь
Peгиcтрaция
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вхoд
САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
