Загадочная мантра.

Ari · Зарегистрирован: 22.08.2019 Суждений: 2

Господа, можно ли помочь: на youtube встретилась (не знаю, разрешены ли прямые ссылки) Change your life – The Lucky Mantra, исполнена Rong Hai Master. Текст, приведенный в комментариях, выглядит так:
nā mó sān mǎn duō。mǔ tuó nán。ā bō là dǐ。hè duō shě。。 suō láng nán。dá zhí tuō。ōng。qié qié。qié xì。qié xì。hōng hōng。。 rù wā là。rù wā là。bō là rù wā là。bō là rù wā là。。 dǐ sè chà。dǐ sè chà。sè zhì lǐ。sè zhì lǐ。 suō pō zhà。suō pō zhà。shàn dǐ jiā。shì lǐ yì。suō pó hē。
Собственно вопрос: на каком языке произносится мантра? И - вдруг! - может быть, кто-нибудь может хотя бы приблизительно перевести? Ибо попытки найти что-либо в сети об этом тексте ничего не дали, что и смутило: обычно на специализированных сайтах, в блогах можно найти какие-либо следы.
Заранее благодарю

Си-ва-кон

На китайском

Чтобы перевести, надо обращаться к владеющим этим языком.
)) Или копайтесь в словарях

Бывает что мантры (на санскрите) являются лишь комбинацией звуков, вибрациями, вызывающими "резонансные" процессы.

Но самое интересное, что в буддизме есть всего лишь три мантры, не требующие передачи и специального посвящения.
Возможно, китайцы сочли возможным увеличить это число...
Ну а то, что в интернете можно найти огромное количество мантр на всевозможные случаи жизни показывает, что накопителям подписчиков удалось это число (три) возвести в энную степень

Все же не стану отрицать, что прослушивание каких-либо звуков, которым приписываются чудодейственные воздействия не могут играть роль плацебо.
В конечном счете очень многое зависит от Вашего настроя, влиять на который могут различные факторы
Металлисты, скажем, заряжаются своими мантрами, а кто-то испытывает "совершенное чувство" прослушивая классическую музыку

Ari · Зарегистрирован: 22.08.2019 Суждений: 2

Уважаемый Си-ва-кон

Большое спасибо за быстрый и интересный ответ.
Для меня новость, что мантры читают и на китайском, действительно попробую покопаться в словарях (пока поиск на скорую руку в словарях online дал ошеломляющие результаты) или постараюсь найти носителя языка.
Благодарю Вас.