| Предыдущая :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
Анабхогин
Гость
|
№446729 Добавлено: Чт 18 Окт 18, 21:05 (6 лет тому назад) Новая книга Кхьенце Норбу «Гуру пьёт бурбон?» |
 |
|
|
Есть уже у кого-нибудь в цифровом виде?
Ответы на этот пост: Olle |
|
| Наверх |
|
 |
Горсть листьев
Фикус, Историк
Зарегистрирован: 10.09.2010
Суждений: 30632
|
|
| Наверх |
|
|
ManiKarnika
Зарегистрирован: 05.05.2010
Суждений: 1894
|
|
| Наверх |
|
|
Анабхогин
Гость
|
|
| Наверх |
|
|
ManiKarnika
Зарегистрирован: 05.05.2010
Суждений: 1894
|
| №446753Добавлено: Пт 19 Окт 18, 01:27 (6 лет тому назад) |
|
|
|
Не встречал, потому что не искал.
P.S. Имхо (конечно же), лучше со словарем/медленно/копаясь в деталях читать оригинал, чем творчество переводчика.
_________________
бесчестный небуддист (с) спс |
|
| Наверх |
|
|
Olle
Зарегистрирован: 27.05.2011
Суждений: 1866
Откуда: Ульяновск
|
| №446774Добавлено: Пт 19 Окт 18, 06:45 (6 лет тому назад) Re: Новая книга Кхьенце Норбу «Гуру пьёт бурбон?» |
|
|
|
Есть уже у кого-нибудь в цифровом виде?
https://www.litres.ru/
| Описание: |
|
| Размер файла: |
237.53 KB |
| Просмотрено: |
1078 раз(а) |
|
|
|
| Наверх |
|
|
Olle
Зарегистрирован: 27.05.2011
Суждений: 1866
Откуда: Ульяновск
|
| №446778Добавлено: Пт 19 Окт 18, 10:11 (6 лет тому назад) |
|
|
|
Прикольная цена стала, я ее примерно за 100Р купил месяцев 6 назад.
Может под акцию попал, или 3 книга была со скидкой.
Ответы на этот пост: Анабхогин |
|
| Наверх |
|
|
Анабхогин
Гость
Откуда: Rostov-na-donu
|
| №446779Добавлено: Пт 19 Окт 18, 10:21 (6 лет тому назад) |
|
|
|
Прикольная цена стала, я ее примерно за 100Р купил месяцев 6 назад.
Может под акцию попал, или 3 книга была со скидкой.
У вас она в цифровом виде? Если да, то можете поделится?
Ответы на этот пост: Olle |
|
| Наверх |
|
|
Анабхогин
Гость
Откуда: Rostov-na-donu
|
| №446780Добавлено: Пт 19 Окт 18, 10:22 (6 лет тому назад) |
|
|
|
поделиться* 
|
|
| Наверх |
|
|
Росс
Гость
|
| №446785Добавлено: Пт 19 Окт 18, 12:17 (6 лет тому назад) |
|
|
|
| А в чём там суть? Преданность в смысле и есть бурбон?
|
|
| Наверх |
|
|
Olle
Зарегистрирован: 27.05.2011
Суждений: 1866
Откуда: Ульяновск
|
| №446788Добавлено: Пт 19 Окт 18, 12:43 (6 лет тому назад) |
|
|
|
Прикольная цена стала, я ее примерно за 100Р купил месяцев 6 назад.
Может под акцию попал, или 3 книга была со скидкой.
У вас она в цифровом виде? Если да, то можете поделится?
Ответы на этот пост: Анабхогин |
|
| Наверх |
|
|
Анабхогин
Гость
|
| №446790Добавлено: Пт 19 Окт 18, 12:52 (6 лет тому назад) |
|
|
|
Прикольная цена стала, я ее примерно за 100Р купил месяцев 6 назад.
Может под акцию попал, или 3 книга была со скидкой.
У вас она в цифровом виде? Если да, то можете поделится?
Ясно.
|
|
| Наверх |
|
|
Кира
Кирилл
Зарегистрирован: 18.03.2012
Суждений: 10798
Откуда: Москва
|
| №446792Добавлено: Пт 19 Окт 18, 13:49 (6 лет тому назад) |
|
|
|
В переводе на русский эта книга наверно будет называться более просто: «Гуру пьёт».
_________________
новичок на форуме, прочитавший несколько книжек
и доверяющий сведениям, изложенным в метафизическом трактате Д.Андреева "Роза Мира"
Ответы на этот пост: Won Soeng |
|
| Наверх |
|
|
Won Soeng
заблокирован(а)
Зарегистрирован: 14.07.2006
Суждений: 14466
Откуда: Королев
|
| №446797Добавлено: Пт 19 Окт 18, 15:49 (6 лет тому назад) |
|
|
|
В переводе на русский эта книга наверно будет называться более просто: «Гуру пьёт».
Даже очень знающие и опытные ученики Будды, еще не распознавшие связь жажды и страдания и не видящие прекращения и пути, путают нравственность и умеренность.
Пить это безнравственно. Ой, все. Кто там гуру? Ха-ха-ха.
Поэтому и приходится снова и снова объяснять, что мирская мораль не имеет к практике умеренности никакого отношения. Они некоторым образом проявляются сходно в некоторых ситуацих. Но у них разная начинка.
Мирская мораль - это внешние предписания.
Умеренность - это внутренняя способность остановить влечение, пресечь его в этот самый момент, знание об этой способности и умение ее применять.
_________________
Решительность и усердие (шила) в невозмутимом (самадхи) исследовании (праджня) корней всех беспокойств ума. |
|
| Наверх |
|
|
Росс
Гость
|
| №446800Добавлено: Пт 19 Окт 18, 16:23 (6 лет тому назад) |
|
|
|
На реальном русском языке, Кира, это будет звучать скорее "физрук самогон жрёт" или "учитель глобус пропил".
Ответы на этот пост: КИ |
|
| Наверх |
|
|
|
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Календарь
Peгиcтрaция
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вхoд
