В буддизме Вселенная сделана не из материи, а из поступков, поэтому корреляция с физикой невозможна. Для физика - поступки это нечто не особо значимое, мало влияющие на Вселенную. В буддизме же материя - нечто не важное, мало влияющее. Согласие тут найти будет тяжело.
Я бы продолжил мысль: вселенная и есть текущий поступок в том числе. Можно сказать что текущая лока - эксперимент человека по поиску субстанции. Научный эксперимент тоже поступок и тоже поиск. Так что здесь видится соприкосновение.