Буддийские форумы Дхарма
Буддийское сообщество
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи  ГруппыГруппы   КалендарьКалендарь   PeгиcтрaцияPeгиcтрaция 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВхoдВхoд 
 Новые постыНовые посты   За сегодняЗа сегодня   За неделюЗа неделю 
В этом разделе: За сегодняЗа сегодня   За неделюЗа неделю   За месяцЗа месяц 

русский псевдосанскрит

Страницы Пред.  1, 2, 3  След.
 
Новая тема   Ответ на тему    Буддийские форумы -> Чайная
Предыдущая :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Фикус
Nowhere.Man


Зарегистрирован: 10.09.2010
Суждений: 9512

232802СообщениеДобавлено: Пн 16 Фев 15, 11:53 (2 года тому назад)     Ответ с цитатой

Си-ва-кон
Говядина, говно, говеть - однокоренные слова, и их корень действительно близок индийскому/санскритскому gov, формирующем слова, связанные с коровами. Этот корень имеется в одном из имён Кришны - Говинда.
А вот maitri - корень слов, обозначающих дружественность, равность, а вовсе не мать. Так что Матрёха - шакьям не мать, а, скорее, подружка. Smile
Хотя в имени всё ж таки есть кое-что "материнское". Матрёна - искажение латинского matrona, употребительного для обозначения знатных дам и содержательниц публичных домов.

_________________
Trust me or try me
Наверх
Профиль Послать личное сообщение Отправить e-mail
Си-ва-кон
སྲི་བ་དཀོན


Зарегистрирован: 19.12.2014
Суждений: 3679

232809СообщениеДобавлено: Пн 16 Фев 15, 16:44 (2 года тому назад)     Ответ с цитатой

Фикус пишет:

Говядина, говно, говеть - однокоренные слова, и их корень действительно близок индийскому/санскритскому gov, формирующем слова, связанные с коровами. Этот корень имеется в одном из имён Кришны - Говинда.
Второе слово переводится "не корова" )
"Матри" надо было, за "майтри" на днях только  где-то спорили, вот и проскочило, спс что поправили, я ведь сам там приводил разъяснения Васубандху - что такое "майтри".
Матрики в санскрите есть? По смысловой нагрузке (раскрывающиеся списки) ближе будет, чем "матрона", слишком уж далек был простой русский народ от этих латинянских "выпендрежей"
))) Матрона, Матрёна - это в блатную лексику пошло, в "феню" - "метресса"

_________________
Безукоризненная вежливость японцев - следствие их многовековой привычки открыто носить два меча
Наверх
Профиль Послать личное сообщение Отправить e-mail
КИ



Зарегистрирован: 17.02.2005
Суждений: 28353

232810СообщениеДобавлено: Пн 16 Фев 15, 16:52 (2 года тому назад)     Ответ с цитатой

Си-ва-кон пишет:
Матрики в санскрите есть?

Только в нем и есть. Где еще?

_________________
यथावस्थितवस्तुस्थिति
Наверх
Профиль Послать личное сообщение Отправить e-mail Сайт автора
Си-ва-кон
སྲི་བ་དཀོན


Зарегистрирован: 19.12.2014
Суждений: 3679

232811СообщениеДобавлено: Пн 16 Фев 15, 17:09 (2 года тому назад)     Ответ с цитатой

КИ
Этот корень вполне может присутствовать в слове "матрешка"
В той же латыни есть матрицы
К чисто "звуковому" сходству присоединяется родственная смысловая нагрузка (раскрывающиеся списки) Поэтому более предпочтительно чем "матрона".
Спорить конечно не собираюсь, лишь отмечаю, что доказать все равно никто ничего не сможет. Хотя филология подсчитала даже процентное содержание "санскритских корней" в европейских языках.
Был Праязык (арийский?) Арии вторглись в Индостан и современный Иран, языки Авесты и Ригведы - родственны. В русский тоже попало немало корней (кто-то ушли на запад, не на юг), это общепризнано наукой, в чем проблема-то

_________________
Безукоризненная вежливость японцев - следствие их многовековой привычки открыто носить два меча


Последний раз редактировалось: Си-ва-кон (Пн 16 Фев 15, 17:15), всего редактировалось 1 раз
Наверх
Профиль Послать личное сообщение Отправить e-mail
Си-ва-кон
སྲི་བ་དཀོན


Зарегистрирован: 19.12.2014
Суждений: 3679

232812СообщениеДобавлено: Пн 16 Фев 15, 17:12 (2 года тому назад)     Ответ с цитатой

Кстати, а кто такой Ёшка? Кота его до сих пор все помнят. Вот в санскрите и поищите и узнаете
_________________
Безукоризненная вежливость японцев - следствие их многовековой привычки открыто носить два меча
Наверх
Профиль Послать личное сообщение Отправить e-mail
Си-ва-кон
སྲི་བ་དཀོན


Зарегистрирован: 19.12.2014
Суждений: 3679

232816СообщениеДобавлено: Пн 16 Фев 15, 18:12 (2 года тому назад)     Ответ с цитатой

Серж пишет:
Кстати. У  меня есть идея - сакрализировать, таким же образом, чебурашку. Rolling Eyes
Как знаем выше, "шка" это значит мудрость. Получается мудрый зверь "Ра" (ра+шка). Осталось, только подобрать подходящее слова на санскрите "Чебу". Благодаря жонглированию санскритскими словами это будет не трудно сделать.
Серж, а как же рубашка ("грамотная одежка" после "рубища"-то) и бабушка может "при делах" (успела баба поумнеть, мудрая стала)
)  Барабашка да дурняшка (ликом не вышла,  только мудростью берет)
 Башковитые - это какие? Башка - вместилище чего?
)))

_________________
Безукоризненная вежливость японцев - следствие их многовековой привычки открыто носить два меча
Наверх
Профиль Послать личное сообщение Отправить e-mail
дудкин



Зарегистрирован: 05.12.2014
Суждений: 500
Откуда: Рязань

232817СообщениеДобавлено: Пн 16 Фев 15, 18:19 (2 года тому назад)     Ответ с цитатой

Дурняшка  - это дура, но такая няшка! Няшечка!
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Си-ва-кон
སྲི་བ་དཀོན


Зарегистрирован: 19.12.2014
Суждений: 3679

232842СообщениеДобавлено: Вт 17 Фев 15, 11:39 (2 года тому назад)     Ответ с цитатой

дудкин пишет:
Дурняшка  - это дура, но такая няшка! Няшечка!
) может тогда "дурнушка" подойдет?

Немного "углубим теорию"
Шка - (санскритский корень, указывающий на мудрость, разум) оказал большое влияние на формирование многих  русских слов, прямо или косвенно связанных с этими понятиями
Ласкательный суффикс "-шка":  Анна (Оксана) - > Аннушка Оксанушка. В этих же случаях можем сказать иначе: "Умница".
Ба-шка - "конденсатор" (или катушка) мудрости (разума).
Поду- шка - предмет, который подкладывают под "наш конденсатор" в темное время суток.  (не подуха)
Избу - шка - "Храм для..." ) уже понятно чего

Фраза "слетел с катушек", означает потерю мудрости (разума) - опять связь с этим корнем "шка"

Не многовато ли случайностей (выше я приводил еще несколько примеров)?
Известно, что если случайность повторяется, это уже закономерность

Можно даже сделать сакральный вывод о неваляшке - наглядная демонстрация (для неумеющих читать) того, каким должен быть разум.
Пост мой шуточный, но "дыма без огня не бывает", 10-20 (а по "подсчетам" филологов - даже больше, до 30) процентов  русских слов все таки связаны с санскритом, вернее с неизвестным нам языком, который развился, превратившись в санскрит и пр.

Лучше исследовать "Чатвари арьясатьяни". Опять санскрит: чатвари - четыре; арья - благородный  (аристократ - от арья); сатьяни - истина
Кстати, то, что в Киеве "майдан" в Кабуле - "мэйдон"

_________________
Безукоризненная вежливость японцев - следствие их многовековой привычки открыто носить два меча
Наверх
Профиль Послать личное сообщение Отправить e-mail
Гость






232917СообщениеДобавлено: Вт 17 Фев 15, 20:06 (2 года тому назад)     Ответ с цитатой

На территории центральной Азии и восточной Европы в древности проживали многочисленные арийские племена, многие из которых упомянуты в ведических  писаниях.  Например в ведах упоминается  племя Шаки, пришедшее с севера. Его представители были воинами. Многие сопоставляют это название с многочисленными племенами  Саков. Существует даже гипотеза, что Будда Шакьямуни происходил из рода этих самых воинов- Саков. Они имели три варны: жрецы, воины и обычные общинники, каждой варне соответствовал свой цвет: белый, синий, красный. Теперь сравните с цветами любых славянских флагов, в том числе и с российским триколором. Однако это может быть и интернетной уткой и совпадением и даже правдой. Стоит ли уделять размышлениям об этом столь много времени, если выяснить точно правду заведомо не удастся? Также как и со словом матрёшка. Однако русское матерь- вполне соответствует своему санскритскому аналогу. Что же касается шка, то это скорее всего суффикс, такой же как и в имени Аннушка или в словах: дубинушка, коровушка, и т.д. Однако русский наряду с балтийскими языками обнаруживает удивительное сходство с санскритом, в области местоимений - онии почти совпадают.
Наверх
Си-ва-кон
སྲི་བ་དཀོན


Зарегистрирован: 19.12.2014
Суждений: 3679

232923СообщениеДобавлено: Вт 17 Фев 15, 20:51 (2 года тому назад)     Ответ с цитатой

Гость
Где-то читал о сикхах. Кто его знает что откуда куда попало, но сикхи носят "шальвары" (эти штаны и усища делают их неотличимыми от казаков), да и гопака тоже пляшут (гопала вроде, но тут я уже в точности не уверен, помню лишь что слово тоже очень схожее)

_________________
Безукоризненная вежливость японцев - следствие их многовековой привычки открыто носить два меча
Наверх
Профиль Послать личное сообщение Отправить e-mail
Фикус
Nowhere.Man


Зарегистрирован: 10.09.2010
Суждений: 9512

232928СообщениеДобавлено: Вт 17 Фев 15, 22:20 (2 года тому назад)     Ответ с цитатой

Варна и значит буквально "цвет, вид". Только не триколор, а четыре цвета... в основе тех и других находится некий общий образец, характеризующийся четырёхчленной структурой иерархического устройства и особым соотношением элементов (3+1). Шудры оказываются единственной варной, лишённой социальных функций, признаваемых в индо-арийском обществе почётными и полезными. Первые три варны считались принадлежащими к «дваждырождённым»[8], а шудры — «однорождёнными», лишёнными посвящения.

Цветовая символика варн (брахманы — белый цвет, кшатрии — красный, вайшьи — жёлтый, шудры — чёрный) тоже имеет нередко соответствие в распределении цветов, характеризующих схему мирового древа. Эта цветовая символика варн в ряде текстов[10] получает семантическую интерпретацию в оценочно-характерологическом плане:

белый цвет брахманов — благость;
красный/шафрановый цвет кшатриев — страсть;
жёлтый цвет вайшьев — смешение двух первых качеств;
чёрный цвет шудр — темноту

Философизированный вариант упанишад предлагает концепцию развития, по которой из брахмана как божественной ипостаси создана Кшатра, ипостась воинской варны (то есть боги — кшатрии: Индра, Варуна, Сома и т. п.), затем Виш, ипостась вайшьев (то есть васу, рудры и т. п.), и, наконец, варна шудр.

См. Энциклопедия символики

_________________
Trust me or try me
Наверх
Профиль Послать личное сообщение Отправить e-mail
Си-ва-кон
སྲི་བ་དཀོན


Зарегистрирован: 19.12.2014
Суждений: 3679

232997СообщениеДобавлено: Ср 18 Фев 15, 19:32 (2 года тому назад)     Ответ с цитатой

Фикус пишет:

Цветовая символика варн (брахманы — белый цвет, кшатрии — красный, вайшьи — жёлтый, шудры — чёрный) тоже имеет нередко соответствие в распределении цветов, характеризующих схему мирового древа. Эта цветовая символика варн в ряде текстов[10] получает семантическую интерпретацию в оценочно-характерологическом плане:
белый цвет брахманов — благость;
красный/шафрановый цвет кшатриев — страсть;
жёлтый цвет вайшьев — смешение двух первых качеств;
чёрный цвет шудр — темноту

)))
Вы все правильно пишете, но ведь то в Индии было, а  в российском триколоре "еврейский" цвет вайшьев заменили на цвет новой русской "синей" варны
(Молодежная водка "Драйв!" Научись управлять синим телом!)

_________________
Безукоризненная вежливость японцев - следствие их многовековой привычки открыто носить два меча
Наверх
Профиль Послать личное сообщение Отправить e-mail
Фикус
Nowhere.Man


Зарегистрирован: 10.09.2010
Суждений: 9512

233014СообщениеДобавлено: Ср 18 Фев 15, 20:21 (2 года тому назад)     Ответ с цитатой

Си-ва-кон
А при чём здесь какой-то еврейский цвет? Вы нацист?

_________________
Trust me or try me
Наверх
Профиль Послать личное сообщение Отправить e-mail
Фикус
Nowhere.Man


Зарегистрирован: 10.09.2010
Суждений: 9512

233016СообщениеДобавлено: Ср 18 Фев 15, 20:26 (2 года тому назад)     Ответ с цитатой

Историческая справка: российский триколор вовсе не российский - Пётр Первый просто взял флаг голландского торгового флота. Не заморачивался император Москвы и всея тартарии.
_________________
Trust me or try me
Наверх
Профиль Послать личное сообщение Отправить e-mail
Росс
Гость





233025СообщениеДобавлено: Ср 18 Фев 15, 22:32 (2 года тому назад)     Ответ с цитатой

Правильно, Фикус, лучший цвет - красный. Лучший флаг - советский. серп с молотом под звездой - это ж единение ислама, христианства и возможно буддизма, надо посмотреть в санскрите слог похожий на серп с молотом. Три мировые релиии и пяти, подчёркиваю - пятиконечная звезда, символизирующая освобождение от пяти скандх.)
Наверх
Тред сейчас никто не читает.
Новая тема   Ответ на тему    Буддийские форумы -> Чайная Часовой пояс: GMT + 4
Страницы Пред.  1, 2, 3  След.
Страница 2 из 3
Быстрый ответ
Имя
Редактирование
Сообщение
 

 
Перейти:  
Вам можно начинать темы
Вам можно отвечать на сообщения
Вам нельзя редактировать свои сообщения
Вам нельзя удалять свои сообщения
Вам нельзя голосовать в опросах
Вы можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы


Рейтинг@Mail.ru

За информацию, размещённую на сайте пользователями, администрация форума ответственности не несёт.
Мощь пхпББ © 2001, 2002 пхпББ Груп
0.093 (0.356) u0.079 s0.004, 18 0.010 [242/0]