|
Дхарма Буддийское сообщество
|
Страницы Пред. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56 ... 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94 След.
|
Предыдущая :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Да кекс Гость
|
№550807Добавлено: Ср 23 Сен 20, 03:08 (4 года тому назад) |
|
|
|
Иесть ли Тхеравада, как некий монолит, или каждый клоун в рыжей рясе пляшет под свои закидоны? |
|
Наверх |
|
|
Ничто Гость
|
№550808Добавлено: Ср 23 Сен 20, 03:09 (4 года тому назад) |
|
|
|
И [иное свойство]—без остаточного топлива, после завершения жизни—
В котором всякое становление полностью прекращается.
Отлично сказано, дуккха прекращается.
Ответы на этот пост: Да кекс |
|
Наверх |
|
|
Ничто Гость
|
|
Наверх |
|
|
Да кекс Гость
|
№550810Добавлено: Ср 23 Сен 20, 03:12 (4 года тому назад) |
|
|
|
И [иное свойство]—без остаточного топлива, после завершения жизни—
В котором всякое становление полностью прекращается.
Отлично сказано, дуккха прекращается. Отлично от чего? |
|
Наверх |
|
|
Crimson
Зарегистрирован: 10.11.2017 Суждений: 3102
|
№550814Добавлено: Ср 23 Сен 20, 04:03 (4 года тому назад) |
|
|
|
Хохо...Вы уже запамятовали свои же слова?
Зачем ссылки на какой-то форум, если фраза много анализируется специалистами-переводчиками? _________________ Так я слышал
Ответы на этот пост: Mila Sinclair, Рената Скот |
|
Наверх |
|
|
Mila Sinclair Гость
Откуда: Lane
|
№550816Добавлено: Ср 23 Сен 20, 04:14 (4 года тому назад) |
|
|
|
Хохо...Вы уже запамятовали свои же слова?
Зачем ссылки на какой-то форум, если фраза много анализируется специалистами-переводчиками? Хороший аргумент. |
|
Наверх |
|
|
Анабхогин Гость
Откуда: Volgograd
|
№550818Добавлено: Ср 23 Сен 20, 09:27 (4 года тому назад) |
|
|
|
Кстати, выражение "нирвана с остатком" выглядит как оксюморон.
Ответы на этот пост: Да кекс |
|
Наверх |
|
|
Горсть листьев Фикус, Историк
Зарегистрирован: 10.09.2010 Суждений: 30607
|
№550820Добавлено: Ср 23 Сен 20, 10:09 (4 года тому назад) |
|
|
|
Пали: упадисеса-ниббана и анупадисеса-ниббана - слово "упади" означает "топливао". Это ровно то же самое, как если бы Будда был опытным пилотом, объясняющим курсантам "завершение полёта с дожиганием остатка топлива в баке" и "окончательное завершение полёта без остатка топлива". Никаких оксюморонов, просто технические термины. _________________ Не побеждай. Не защищайся Не сдавайся.
Ответы на этот пост: Анабхогин |
|
Наверх |
|
|
Горсть листьев Фикус, Историк
Зарегистрирован: 10.09.2010 Суждений: 30607
|
|
Наверх |
|
|
Рената Скот
Зарегистрирован: 29.09.2017 Суждений: 12920
|
№550826Добавлено: Ср 23 Сен 20, 11:19 (4 года тому назад) |
|
|
|
Цитата:
некоторые упорно добиваются под любыми предлогами - Самовыпиливания
Верно, это один из видов страсти - страсть к несуществованию. Страсть к несуществованию может быть только у человека, не знакомого с буддийским понятием безличности. Буддист, имеющий представление о безличности имеет понимание того, что самовыпиливаться нечему.
Ответы на этот пост: Emelia Grainger |
|
Наверх |
|
|
Рената Скот
Зарегистрирован: 29.09.2017 Суждений: 12920
|
№550827Добавлено: Ср 23 Сен 20, 11:25 (4 года тому назад) |
|
|
|
Нет, я вовсе не про личные качества участников тут говорю. А о том, что вы уперлись в ту же древнюю проблему, что и когда-то Нагарджуна. Увы, я не знаю в какую проблему уперся когда-то Нагарджуна. А вот некоторые из участников нашего форума не понимают безличность (совсем). Буддизм для них всё та же история с неизменной душой, в конце-концов сливающейся в экстазе с чем-то хорошим и светлым. Личные качества при наличии подобных убеждений могут быть какими угодно. |
|
Наверх |
|
|
Анабхогин Гость
Откуда: Volgograd
|
№550830Добавлено: Ср 23 Сен 20, 11:42 (4 года тому назад) |
|
|
|
Пали: упадисеса-ниббана и анупадисеса-ниббана - слово "упади" означает "топливао". Это ровно то же самое, как если бы Будда был опытным пилотом, объясняющим курсантам "завершение полёта с дожиганием остатка топлива в баке" и "окончательное завершение полёта без остатка топлива". Никаких оксюморонов, просто технические термины. Проблема в том, что так называемое топливо — это духкха, а нирвана есть её прекращение. Если взять ваш пример, то нирвана с остатком — это завершение полёта при его продолжении. Если это не оксюморон, то что?
Ответы на этот пост: Рената Скот, Лол, Горсть листьев |
|
Наверх |
|
|
Анабхогин Гость
Откуда: Volgograd
|
№550831Добавлено: Ср 23 Сен 20, 11:48 (4 года тому назад) |
|
|
|
К слову, похожую ахинею можно увидеть у теистов-мистиков, когда они говорят о богопознании, с одной стороны говоря, что бог вне качеств, а с другой — о его познании, словно он имеет какое-то качество.
Ответы на этот пост: СлаваА |
|
Наверх |
|
|
Рената Скот
Зарегистрирован: 29.09.2017 Суждений: 12920
|
№550833Добавлено: Ср 23 Сен 20, 11:53 (4 года тому назад) |
|
|
|
Проблема в том, что так называемое топливо — это духкха, а нирвана есть её прекращение. Если взять ваш пример, то нирвана с остатком — это завершение полёта при его продолжении. Если это не оксюморон, то что? Для тела топливо - еда и питьё. Представьте, что некий человек по каким-то причинам больше никогда не будет пить и есть (злые люди зашили ему рот). Он должен немедленно упасть замертво, как самолет без топлива? |
|
Наверх |
|
|
Рената Скот
Зарегистрирован: 29.09.2017 Суждений: 12920
|
№550834Добавлено: Ср 23 Сен 20, 12:03 (4 года тому назад) |
|
|
|
Хохо...Вы уже запамятовали свои же слова?
Самое полезное всегда - обратиться к оригиналу. Упомянутый фрагмент совсем короткий, всего несколько слов на пали, идет рефреном во множестве сутт. Эти слова можно легко найти и перевести самостоятельно с помощью словаря. В них говорится: "выполнено подлежащее выполнению, ничего за этим больше нет". Когда найдете на пали про то, что ничего нету только здесь, а вон там-то всего полно - тогда и расскажете нам. А пока никак у вас не получится выжать из пяти слов то, чего в них нет. |
|
Наверх |
|
|
Тред сейчас никто не читает.
|
|
|
Буддийские форумы -> Дискуссии |
Часовой пояс: GMT + 4 Страницы Пред. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56 ... 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94 След.
|
Страница 53 из 94 |
|
Вам нельзя начинать темы Вам нельзя отвечать на сообщения Вам нельзя редактировать свои сообщения Вам нельзя удалять свои сообщения Вам нельзя голосовать в опросах Вы не можете вкладывать файлы Вы можете скачивать файлы
|
За информацию, размещённую на сайте пользователями, администрация форума ответственности не несёт.
Мощь пхпББ © 2001, 2002 пхпББ Груп
|