Буддийские форумы Дхарма
Буддийское сообщество
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи  ГруппыГруппы   КалендарьКалендарь   PeгиcтрaцияPeгиcтрaция 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВхoдВхoд 
 Новые постыНовые посты   За сегодняЗа сегодня   За неделюЗа неделю 
В этом разделе: За сегодняЗа сегодня   За неделюЗа неделю   За месяцЗа месяц 

Почему не Тхеравада

Страницы Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71 ... 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112  След.
 
Новая тема   Ответ на тему    Буддийские форумы -> Дискуссии
Предыдущая :: Следующая тема  
Автор Сообщение
ae



Зарегистрирован: 08.11.2017
Суждений: 1140

572881СообщениеДобавлено: Сб 03 Апр 21, 14:04 (4 года тому назад)     Ответ с цитатой

С чего вы взяли, что это вообще нуждается в истолковании, и именно в вашем? Араханту "удивительно и поразительно", а не "это правильно", в чём может убедиться любой, кто прочёл сутту. Живите с этим, и не ёрзайте.

Ответы на этот пост: птичька
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
птичька
Гость





572882СообщениеДобавлено: Сб 03 Апр 21, 14:18 (4 года тому назад)     Ответ с цитатой

С чего вы взяли, что это вообще нуждается в истолковании, и именно в вашем? Араханту "удивительно и поразительно", а не "это правильно", в чём может убедиться любой, кто прочёл сутту.

Истолкование прочитанного - это обычный процесс, который обычно же называется пониманием. Без понимания во время чтения и написания может получиться что-то вроде:
https://dharma.org.ru/board/post572873.html#572873

Что там именно написано в сутте, мне лично доподлинно неизвестно, поскольку в топике приведена цитата из перевода сутты.

Вежливые устойчивые обороты речи могли сильно поменяться за 2.5 тысячи лет. Но не настолько, чтобы вот это:
Цитата:
Живите с этим, и не ёрзайте.
не было понято как самое обычное базарное хамство.

Это конечно дело модераторов следить за подобным на форуме, но лично я любое с вами общение прекращаю. Всего хорошего.
Наверх
ae



Зарегистрирован: 08.11.2017
Суждений: 1140

572883СообщениеДобавлено: Сб 03 Апр 21, 14:21 (4 года тому назад)     Ответ с цитатой

На что только не пойдешь, - и глазам не поверишь, и на аюшку пококококаешь, и дверью хлопнешь, - лишь бы араханту не было удивительно и поразительно, но ему всё ещё удивительно и поразительно, в чём может убедиться любой, кто прочтет сутту, шах и мат, апологеты эмоциональной тупости.
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
КИ



Зарегистрирован: 17.02.2005
Суждений: 49414

572887СообщениеДобавлено: Сб 03 Апр 21, 15:01 (4 года тому назад)     Ответ с цитатой

А что там в оригинале на пали? (с)
_________________
Буддизм чистой воды


Ответы на этот пост: ae
Наверх
Профиль Послать личное сообщение Сайт автора
Горсть листьев
Фикус, Историк


Зарегистрирован: 10.09.2010
Суждений: 30684

572888СообщениеДобавлено: Сб 03 Апр 21, 15:10 (4 года тому назад)     Ответ с цитатой

Рената Скот пишет:
Горсть листьев пишет:
Удивительно и поразительно, что при всём при этом Нандамата всё ещё так крепко держится за я и моё, что аж по ночам не спится.
Удивительно и поразительно, что иногда неглупый человек так уверует в ценность эмоций, что перестает воспринимать разумные доводы от слова "совсем".
О каких разумных доводах здесь говорится? В процитированной Яребом сутте нет никаких доводов, есть лишь некий рассказ непонятно из какого контекста вырванный, который не вызывает у меня ни доверия, ни каких-либо возвышенных чувств.
_________________
Не побеждай. Не защищайся Не сдавайся.


Ответы на этот пост: Яреб, Рената Скот
Наверх
Профиль Послать личное сообщение Отправить e-mail Сайт автора
ae



Зарегистрирован: 08.11.2017
Суждений: 1140

572889СообщениеДобавлено: Сб 03 Апр 21, 15:11 (4 года тому назад)     Ответ с цитатой

А что там в оригинале на пали? (с)
Acchariyaṃ … abbhūtaṃ, которого over 9000 в корпусе

Ответы на этот пост: Чудно славно
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Горсть листьев
Фикус, Историк


Зарегистрирован: 10.09.2010
Суждений: 30684

572890СообщениеДобавлено: Сб 03 Апр 21, 15:13 (4 года тому назад)     Ответ с цитатой

Что тут действительно удивительно и поразительно, - то что Достопочтенному удивительно и поразительно. Wink
Действительно, всё, что здесь Багсват говорит, это: "да, мамаша, это удивительно и невероятно" Smile
_________________
Не побеждай. Не защищайся Не сдавайся.
Наверх
Профиль Послать личное сообщение Отправить e-mail Сайт автора
ae



Зарегистрирован: 08.11.2017
Суждений: 1140

572891СообщениеДобавлено: Сб 03 Апр 21, 15:15 (4 года тому назад)     Ответ с цитатой

Как нам любезно поясняют

Горсть листьев пишет:

acchariyaṃ - the etymology of this word is uncertain with different scholars having different ideas but tending to agree that it is not from the main dialect underlying Pāli (this is now considered to be Magadhi). It means wonderful, surprising, strange, marvellous! It's often linked with the next term abbhutaṃ. .

abbhutaṃ - similar to acchariyaṃ. The etymology is that it comes from a+√bhū 'unreal' which I quite like. The meaning seems to be more 'terrifying, astonishing, puzzling, supernormal'. So Nibbāna is surprising, wonderful and strange - it is 'unreal' as we might say in the vernacular. This reminds me of the verses from 'The Confounder of Hell' Sadhana which begin: Eh ma oh! Dharma wondrous strange...
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Горсть листьев
Фикус, Историк


Зарегистрирован: 10.09.2010
Суждений: 30684

572892СообщениеДобавлено: Сб 03 Апр 21, 15:27 (4 года тому назад)     Ответ с цитатой

Вот это да! Не может быть!
_________________
Не побеждай. Не защищайся Не сдавайся.
Наверх
Профиль Послать личное сообщение Отправить e-mail Сайт автора
ae



Зарегистрирован: 08.11.2017
Суждений: 1140

572896СообщениеДобавлено: Сб 03 Апр 21, 15:39 (4 года тому назад)     Ответ с цитатой

Внесите Удану, повосклицаем вместе с Благословенным.
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Яреб



Зарегистрирован: 11.05.2017
Суждений: 1213
Откуда: Беларусь

572898СообщениеДобавлено: Сб 03 Апр 21, 15:51 (4 года тому назад)     Ответ с цитатой

Горсть листьев пишет:
О каких разумных доводах здесь говорится? В процитированной Яребом сутте нет никаких доводов, есть лишь некий рассказ непонятно из какого контекста вырванный, который не вызывает у меня ни доверия, ни каких-либо возвышенных чувств.
Сутта вообще про женщину, мирянку, и про ее "эмоции" в конкретных жизненных ситуациях, а так же про причины, почему ее "эмоции" именно вот такие.
_________________
Это моё понимание, здесь и сейчас оно вот такое.


Ответы на этот пост: ae, Горсть листьев, птичька
Наверх
Профиль Послать личное сообщение Сайт автора
Чудно славно
Гость





572899СообщениеДобавлено: Сб 03 Апр 21, 15:53 (4 года тому назад)     Ответ с цитатой

А что там в оригинале на пали? (с)
Acchariyaṃ … abbhūtaṃ, которого over 9000 в корпусе

Обычный одобрительный речевой оборот https://www.youtube.com/watch?v=ffcLtm1mKeM
Наверх
ae



Зарегистрирован: 08.11.2017
Суждений: 1140

572900СообщениеДобавлено: Сб 03 Апр 21, 15:57 (4 года тому назад)     Ответ с цитатой

В суттах все только и воспроизводят стандартные обороты, имея в виду что-то совсем другое


.jpeg
 Описание:
 Размер файла:  6.78 KB
 Просмотрено:  456 раз(а)

.jpeg




Ответы на этот пост: птичька
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
ae



Зарегистрирован: 08.11.2017
Суждений: 1140

572903СообщениеДобавлено: Сб 03 Апр 21, 16:21 (4 года тому назад)     Ответ с цитатой

Яреб пишет:
Горсть листьев пишет:
О каких разумных доводах здесь говорится? В процитированной Яребом сутте нет никаких доводов, есть лишь некий рассказ непонятно из какого контекста вырванный, который не вызывает у меня ни доверия, ни каких-либо возвышенных чувств.
Сутта вообще про женщину, мирянку, и про ее "эмоции" в конкретных жизненных ситуациях, а так же про причины, почему ее "эмоции" именно вот такие.
Что же в этой сутте есть о причинах, почему её "эмоции" именно такие, почтенный Яреб?

Ответы на этот пост: Горсть листьев
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
птичька
Гость





572907СообщениеДобавлено: Сб 03 Апр 21, 16:53 (4 года тому назад)     Ответ с цитатой

В суттах все только и воспроизводят стандартные обороты, имея в виду что-то совсем другое

2ки- Как говорят тибетские друзья - где дэва видит сияющий поток, обитатели нижних миров видят всякие странные вещи.
Наверх
Тред сейчас никто не читает.
Новая тема   Ответ на тему    Буддийские форумы -> Дискуссии Часовой пояс: GMT + 4
Страницы Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71 ... 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112  След.
Страница 68 из 112

 
Перейти:  
Вам нельзя начинать темы
Вам нельзя отвечать на сообщения
Вам нельзя редактировать свои сообщения
Вам нельзя удалять свои сообщения
Вам нельзя голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы


Рейтинг@Mail.ru

За информацию, размещённую на сайте пользователями, администрация форума ответственности не несёт.
Мощь пхпББ © 2001, 2002 пхпББ Груп
0.076 (0.083) u0.018 s0.000, 21 0.060 [298/0]