Буддийские форумы Дхарма
Буддийское сообщество
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи  ГруппыГруппы   КалендарьКалендарь   PeгиcтрaцияPeгиcтрaция 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВхoдВхoд 
 Новые постыНовые посты   За сегодняЗа сегодня   За неделюЗа неделю 
В этом разделе: За сегодняЗа сегодня   За неделюЗа неделю   За месяцЗа месяц 

Астрологическая иконография планет в буддизме династии Тан


 
Новая тема   Ответ на тему    Буддийские форумы -> От Будды до наших дней
Предыдущая :: Следующая тема  
Автор Сообщение
шинтанг
Гость


Откуда: Moscow


340068СообщениеДобавлено: Пт 18 Авг 17, 21:57 (4 мес. назад)    Астрологическая иконография планет в буддизме династии Тан Ответ с цитатой

3 набора описаний планет в китайском буддизме.
[url]http://chinesebuddhiststudies.org/previous_issues/jcbs3002_Kotyk(33-88)_e.pdf[/url]

1)Индийский - тексты Taizo zuzo и Taizo kuzuyo.
2)Зооморфный - Qiyao rangzai jue и illuminated Kuyo hiryaku.
Включает несколько изображений предположительно египетского происхождения, что неудивительно, т.к. в Яванаджатаке использовалась египетская терминология (деканы и хоры).
3)Ирано-месопотамский - Xiuyao jing Амогхаваджры - здесь просто согдианские имена в китайской транслитерации, иконографии нет. Даоский текст Chengxing lingtai biyao jing 䦌㗇曰 冢䦀天䴻 (DZ 289; Scripture of the Secret Essentials of the Compass Spiritual Terrace). Буддийские:  Qiyao rangzai jue, Fantian huoluo jiuyao, Brahmadevasaptagraha-sutra и прочие.

За подробностями читайте статью.


Ответы на этот пост: kgg
Наверх
kgg



Зарегистрирован: 14.01.2016
Суждений: 231

340149СообщениеДобавлено: Сб 19 Авг 17, 01:30 (4 мес. назад)    Re: Астрологическая иконография планет в буддизме династии Тан Ответ с цитатой

шинтанг пишет:
Даоский текст Chengxing lingtai biyao jing 䦌㗇曰 冢䦀天䴻
не знаю чё там в других источниках и вообще
но конкретно в этой строчке - НИ ОДИН иероглиф не соответствует тому что в названии.
это как на суши-барах или на татуировках иногда вместо иероглифов рисуют "каляку-маляку"
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
шинтанг
Гость


Откуда: Moscow


340152СообщениеДобавлено: Сб 19 Авг 17, 01:42 (4 мес. назад)     Ответ с цитатой

kgg
Похоже, что из пдф файла копируется неправильно.

Попробуйте посмотреть 3-й абзац 14-й страницы пдф - там иероглифы по другому отображаются.

Иероглифы остальных текстов в таблице на стр 7-8, с номером текста в каноне.
Наверх
Тред сейчас никто не читает.
Новая тема   Ответ на тему    Буддийские форумы -> От Будды до наших дней Часовой пояс: GMT + 4
Страница 1 из 1
Быстрый ответ
Имя
Редактирование
Сообщение
 

 
Перейти:  
Вам можно начинать темы
Вам можно отвечать на сообщения
Вам нельзя редактировать свои сообщения
Вам нельзя удалять свои сообщения
Вам нельзя голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы


Рейтинг@Mail.ru

За информацию, размещённую на сайте пользователями, администрация форума ответственности не несёт.
Мощь пхпББ © 2001, 2002 пхпББ Груп
0.028 (0.925) u0.025 s0.001, 19 0.002 [232/0]