А как у нас с английским?

Ступеньки · Зарегистрирован: 06.01.2006 Суждений: 1050

Очень хотелось бы знать какая часть форума может читать и понимать англо написанные буковки

просто у меня есть подборка хорошей поэзии, но я не уверен стоит ли переводить или оставить в оригинале..

...т.к. писалось изначально это естесственно на английском...

если есть желающие точнее нету сильного противодействия по этому поводу, позвольте мне открыть тред с поэзией на английском языке и там будем делится своим опытом если конечно кому интересно

Так собственно большой САБЖ

Как у вас с английским?

можно есс-но не отвечать - ступеньки очень понимающая скотина...

________
Аватары Вишну

Склихософский · pragmatic Зарегистрирован: 24.02.2005 Суждений: 2413

У меня нормально.
Но если поэзия у тебя такая же, как и "музыка", то лучше не надо. 8)

Ступеньки · Зарегистрирован: 06.01.2006 Суждений: 1050

да... вот в таких мелочах и выходит снова - русскому белоруса не понять...

_______
байт ми

Ступеньки · Зарегистрирован: 06.01.2006 Суждений: 1050

или лучше словами Пятигорского "...о понимании надо молиться, чтобы оно случилось..."

_________
коматозный слайд

Krie

просто у меня есть подборка хорошей поэзии, но я не уверен стоит ли переводить или оставить в оригинале..

miha · умер Зарегистрирован: 12.03.2005 Суждений: 4540

Я и русский толком не знаю. Как то всё больше матом приходится. Very Happy

Krie

наоффтоплю Shocked

Знаю что эмулятор дисков VCD может обламать, если названия папок и файлов писаны русским шрифтом - их не прочтёт. Ей только англицкий язык ведом.

Но есть софтина совсем другого рода:
http://www.winstep.net/xtreme.zip 16мб

Winstep Xtreme 6.11 - Новое решение в оформлении рабочего стола: Winstep Xtreme призван полностью заменить стандартную оболочку Windows.

В пакет входит несколько модулей (NextSTART, WorkShelf, FontBrowser, NeXuS), каждый из которых выполняет отведенную ему роль в оформлении рабочего стала.
Так, NextSTART отвечает за полную замену меню Пуск, Панели задач и трея, причем характеризуется очень большой гибкостью. WorkShelf - это полная замена рабочего стола; FontBrowser - удобный просмотрщик шрифтов; NeXuS - многоуровневый "док" для быстрого доступа к наиболее часто используемым приложениям.
Без регистрации Winstep Xtreme работает 31 день.
ps
и красота на 30 дней тебя преследует. Laughing

Super Multi · Гость Откуда: York

наоффтоплю Shocked

Без регистрации Winstep Xtreme работает 31 день.
ps
и красота на 30 дней тебя преследует. Laughing
_________________

Жамьян

Хм..., ну с английским допусти проблем нет...

Жамьян

...но я не уверен стоит ли переводить или оставить в оригинале...