Буддийские форумы Дхарма
Буддийское сообщество
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи  ГруппыГруппы   КалендарьКалендарь   PeгиcтрaцияPeгиcтрaция 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВхoдВхoд 
 Новые постыНовые посты   За сегодняЗа сегодня   За неделюЗа неделю 
В этом разделе: За сегодняЗа сегодня   За неделюЗа неделю   За месяцЗа месяц 

Нужна помощь в редактировании сканированных книг


 
Новая тема   Ответ на тему    Буддийские форумы -> Чайная
Предыдущая :: Следующая тема  
Автор Сообщение
dev



Зарегистрирован: 01.12.2013
Суждений: 1

175332СообщениеДобавлено: Вс 01 Дек 13, 14:30 (3 года тому назад)    Нужна помощь в редактировании сканированных книг Ответ с цитатой

Ищу человека, который может помочь вот в чем:

Имеются 3 книги на русском языке по терма Падмасамбхавы, которые не переиздавались уже лет 10 или более. Названия писать не буду, думаю и так понятно, какие.
Хочется получить их в нормальном цифровом виде, пригодном для чтения на читалках.

Что есть на входе: сканированные страницы и после OCR'а в FineReader'e. Соответственно, там куча ошибок и потеряно оформление.  
Что хочется получить на выходе: исправление ошибок OCR, оформление (заголовки, сноски, italic, bold, отступы, где есть). Нормально оформленный .doc с оглавлением потом легко переводится в fb2 или epub.

Распространять я это не планирую, но можно попросить ссылку через личку.
Что получите вы: внимательно прочитаете 3 важных текста Smile Пару тыщ рублей на эл. кошелек Smile

Искомый человек должен обладать некими знаниями в Word/OpenOffice/LibreOffice. Например, как делать сноски, оглавление из заголовков Smile

Если кого-то интересует, пишите в личку.
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
test
一心


Зарегистрирован: 18.02.2005
Суждений: 18023

175382СообщениеДобавлено: Вс 01 Дек 13, 17:45 (3 года тому назад)     Ответ с цитатой

Самое простое и полезное, это сделать pdf в хорошем разрешении (400-600 dpi, b/w) с текстом под слоем изображения. Это сделает книгу сохраненной в электронном виде и доступной. А всякие OCR это вторично и полный скан не заменят.
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Тред сейчас никто не читает.
Новая тема   Ответ на тему    Буддийские форумы -> Чайная Часовой пояс: GMT + 4
Страница 1 из 1
Быстрый ответ
Имя
Редактирование
Сообщение
 

 
Перейти:  
Вам можно начинать темы
Вам можно отвечать на сообщения
Вам нельзя редактировать свои сообщения
Вам нельзя удалять свои сообщения
Вам нельзя голосовать в опросах
Вы можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы


Рейтинг@Mail.ru

За информацию, размещённую на сайте пользователями, администрация форума ответственности не несёт.
Мощь пхпББ © 2001, 2002 пхпББ Груп
0.061 (0.336) u0.053 s0.001, 18 0.008 [229/0]