Буддийские форумы Дхарма
Буддийское сообщество
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи  ГруппыГруппы   КалендарьКалендарь   PeгиcтрaцияPeгиcтрaция 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВхoдВхoд 
 Новые постыНовые посты   За сегодняЗа сегодня   За неделюЗа неделю 
В этом разделе: За сегодняЗа сегодня   За неделюЗа неделю   За месяцЗа месяц 

Перевод интервью в стихах Karmapa Trinlay Thaye Dorje

Страницы Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.
 
Новая тема   Ответ на тему    Буддийские форумы -> Чайная
Предыдущая :: Следующая тема  
Автор Сообщение
E2
заблокирован


Зарегистрирован: 15.04.2012
Суждений: 125

121486СообщениеДобавлено: Пт 03 Авг 12, 19:28 (4 года тому назад)     Ответ с цитатой

для Дорогих моих юных друзей
которые перейдут по ссылке
из стихи ру и... бесконечность наш пароль


Хочу вам рассказать –
Жизнь – праздник, жизнь экстаз
Как я устал от вас
Вечно унылых озабоченных,
На свою печаль заточенных,
Уйдите,
вы мешаете дышать
Мой кислород – не для вас
Уже
а для тех кто начинает шагать,
Для тех, кто только в первый раз,
Для тех, кому в душе не больше двадцати
Для тех, кто книжек умных не читал
И нот не знал,
И ваши песнопенья для них туманный ад
Вы не вернете это поколение уже назад
Вперед адреналин
Так вышло, сори вчерашний кумир,
Тебя не понимаю я, не знаю, не хочу!
Для нас все просто –
Вверх с тобой лечу
Теперь для нас все - и звездолет
И интернет
Заглохните, уже хватит нести отстойный бред
О том, как не срослось, не сделалось, и не жилось
Ваш девиз по ходу - русский авось.
Вы, все - во вчера,
и ваши слова для меня - мура
Пришельцы из прошлого, кышь!
Это песня для тебя малыш!
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
E2
заблокирован


Зарегистрирован: 15.04.2012
Суждений: 125

121487СообщениеДобавлено: Пт 03 Авг 12, 19:32 (4 года тому назад)    Kenno Ответ с цитатой

I want to tell you -
Life is a celebration, a life of ecstasy
As I am tired of you
Always sad concerned,
On your sadness sharpened,
Go away,
you're disturbing breathe
My oxygen is not for you
Already
and for those who begins to walk,
For those who are only in the first time,
For those who are in the soul no more twenty
For those who books intelligent't read
And the notes do not know,
And your singing for them misty hell
You don't return to this generation has already ago
Forward adrenaline
As it happened, litter yesterday's hero,
You don't understand, I do not know, do not want to!
For us, everything is simple -
Up with you flying
Now for us all - and spaceship
And the Internet
Can it, is enough to carry a slop delirium
On how not to grow together, not be made, and not live
Your motto in the English - Russian Avos.
You, all - in yesterday,
and your words for me - Mura
Aliens from the past, кышь!
This song is for you baby!
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
E2
заблокирован


Зарегистрирован: 15.04.2012
Суждений: 125

121542СообщениеДобавлено: Сб 04 Авг 12, 04:30 (4 года тому назад)    Mikhail crank Ответ с цитатой

Poetic translations from Russia
With Love and Faith
Karmapa Trinlay Thaye Dorje

«Impressionism» (Dj Enerdgi)

Generate devotion, but the one who has cognized the road could double up
Compress the thoughts in his hand and at once in the cave cold.
Urgent clean up the heart of the "charm", otherwise the circuit is coming,
On another not, may stick "rags" hungry. С Respect Mikhail crank arm.

Mikhail crank arm 04.08.2012 03:40
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
E2
заблокирован


Зарегистрирован: 15.04.2012
Суждений: 125

121544СообщениеДобавлено: Сб 04 Авг 12, 08:02 (4 года тому назад)    примечание переводчика Ответ с цитатой

отбростье сомнения и страхи скорей я подарю вам...................................................
Кармапа Тренлей.
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
E2
заблокирован


Зарегистрирован: 15.04.2012
Суждений: 125

121545СообщениеДобавлено: Сб 04 Авг 12, 08:03 (4 года тому назад)    прямой эфир на связи Кумир (весь мир) Ответ с цитатой

оставьте сомнения и глупые споры, поверьте Вам ни к чему разговоры!
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
E2
заблокирован


Зарегистрирован: 15.04.2012
Суждений: 125

121546СообщениеДобавлено: Сб 04 Авг 12, 09:59 (4 года тому назад)    Рецензия на «перевод Михаила Шатунова» (Dj Enerdgi) Артур Ф Ответ с цитатой

Poetic translations from Russia
With Love and Faith
Karmapa Trinlay Thaye Dorje

Рецензия на «перевод Михаила Шатунова» (Dj Enerdgi)

ancient tribe|youth was bright|out of sight|you may retry:

Артур Фролов   04.08.2012 08:37
***

Poetic translations from Russia
With Love and Faith
Karmapa Trinlay Thaye Dorje

древнего племени|молодежные было ярким|из виду|вы можете повторить

Артур Фролов   04.08.2012 08:37
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
E2
заблокирован


Зарегистрирован: 15.04.2012
Суждений: 125

121577СообщениеДобавлено: Вс 05 Авг 12, 05:08 (4 года тому назад)    ответ переводчика спасибо за Свет я вам подарю свой главный Ответ с цитатой

ответ переводчика спасибо за Свет я вам подарю свой главный секрет


Я хочу тебе половину мира
Подарить
Но у меня ничего нет
Я бедный поэт
-А может быть, ВСЁ есть?!
-Да, это верный ответ.
Но мне не хватало
Очень ТЕБЯ
Сегодня я РАДА
ЕСТЬ ТЫ у меня…
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
E2
заблокирован


Зарегистрирован: 15.04.2012
Суждений: 125

121578СообщениеДобавлено: Вс 05 Авг 12, 05:09 (4 года тому назад)    answer interpreter thank you for the Light I'll give you my Ответ с цитатой

answer interpreter thank you for the Light I'll give you my main secret
відповідь перекладача спасибі за Світло я подарую вам свій головний секрет
answer interpreter thank you for the Light I'll give you my main secret


I want you half the world
Donate
But I've got nothing
I'm a poor poet
"And may be ALL there is?!
"Yes, that is the correct answer.
But I didn't have
YOU very much
Today I'm GLAD
ARE YOU with me...
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
E2
заблокирован


Зарегистрирован: 15.04.2012
Суждений: 125

121597СообщениеДобавлено: Вс 05 Авг 12, 15:39 (4 года тому назад)    Рецензия на «ARE YOU with me» (Dj Enerdgi) Ответ с цитатой

Рецензия на «ARE YOU with me» (Dj Enerdgi)

eternal goodbye|out of sight|deos is behind|who`s most might?
Артур Фролов   05.08.2012 06:46
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
E2
заблокирован


Зарегистрирован: 15.04.2012
Суждений: 125

121605СообщениеДобавлено: Вс 05 Авг 12, 17:06 (4 года тому назад)    Лишь тому, кто тоже в Пути Ответ с цитатой

Poetic translations from Russia
With Love and Faith
Karmapa Trinlay Thaye Dorje


Тебя мы будем
Защищать от невзгод
Мы повторим
Твой перевод
Все твои
Светлые
Святые
Слова
Всё буду делать
Только сама
Я разрешу перевести
Лишь тому, кто тоже в Пути…
***

Poetic translations from Russia
With Love and Faith
Karmapa Trinlay Thaye Dorje


You we will
Protect from misery
We repeat the
Your translation
All your
Blond
The saints
Of the words
All will do
Only the
I'll let translate
Only the one, who is also in the Way...
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
E2
заблокирован


Зарегистрирован: 15.04.2012
Суждений: 125

121611СообщениеДобавлено: Вс 05 Авг 12, 19:42 (4 года тому назад)    Москве Ответ с цитатой

Глава буддийской школы Карма Кагью впервые выступил в Москве
16 июня 2008 Россию
Karmapa Trinlay Thaye Dorje
***
Ключ к счастью
Это позитивный
Подход
В словах и делах
Сам метод наш
счастье дает
***
Каждая ситуация
Наилучшая ситуация
Потому что это
Надежда на взлет
Духовный инсайт
Прямой перевод.
***
осознанность и внимательность
это ключ к здоровой и счастливой
жизни.
Медитация в этом поможет
Спроси себя
Тоже
Как себя ты ведешь
Ты часто сам себе врешь
Или может ты злой
Или ты одержим сатаной
Или зависть тебя обуяла
А может быть
Страсть тебя поменяла?!
Возможно простой
Эгоизм.
Все осознал?!
Исправляй
И каждый день
Себе это напоминай.
Радуйся положительному
Результату
Чтоб это привычкой твоей
Вечной стало.
***
Сочувствие и эмпатия
Это важно.
Цените жизнь!
Берегите отважно!
Позитивно используйте
Каждый день
Это пишу я вам Кармапа Тренлей
Это подарит великий покой
Вы все друзья
И дружите со мной.
Мы все люди –
Одна большая семья
Не делаю разницы
«ты или я»
И каждого я как брата
Люблю ему я все блага свои подарю
Успокойтесь и живите
В гармонии, наконец,
Это я вам сказал и Небесный отец
Продолжение следует….
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
E2
заблокирован


Зарегистрирован: 15.04.2012
Суждений: 125

121612СообщениеДобавлено: Вс 05 Авг 12, 19:44 (4 года тому назад)    Moscow Ответ с цитатой

The head of the Buddhist Karma Kagyu school for the first time acted in Moscow
on June 16, 2008 В the Buddhist tradition Lama (teacher) this level is perceived as the Buddha
Karmapa Trinlay Thaye Dorje
***
The key to happiness
This is a positive
Approach
In the words and deeds
The very method of our
happiness gives
***
Every situation
The best situation
Because it's
Hope to take off
The spiritual insight
A direct translation.
***
awareness and attentiveness
this is the key to a healthy and happy
life.
Meditation will help
Ask yourself
Also
As you lead yourself
You often myself lying
Or maybe you're evil
Or you're possessed by Satan
Or envy you now
As can be
The passion you changed?!
Perhaps a simple
Selfishness.
All realized?!
Correct
And every day
Imagine this in remembrance.
Rejoice positive
Result
Make it your habit
The eternal was.
***
Sympathy and empathy
This is important.
Appreciate life!
Take care of courage!
Positive use
Every day
I'm writing you Karmapa Trinlay Thaye Dorje
This will give a great rest
All of you friends
And be friends with me.
We are all people -
One big family
Do not make the difference
«you and I»
And I like everyone brother
I love him, I all the benefits of their present
Relax and live
In harmony, finally,
This I told you, the heavenly father
To be continued....
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
E2
заблокирован


Зарегистрирован: 15.04.2012
Суждений: 125

121613СообщениеДобавлено: Вс 05 Авг 12, 20:26 (4 года тому назад)    Перевод интервью в стихах Karmapa Trinlay Thaye Dorje 2008 Ответ с цитатой

москва 2008 год

Проявляйте безграничное сочувствие
Любовь
Доброту
***
Каждый имеет
надежду
На просветление
Духовный инсайт
Здесь воли вопрос
Желания Лайт
***
Я не волшебник
И не меняю судьбу
Здесь каждому надо
Рулить самому
Можете
Только себе вы
Сравнить
Могу лишь
Отличным примером я быть.
***
Если вы себя
Достойно ведете
То неприменно Любовь
Прошлой жизни найдете.

Москвичам я хотел бы добавить вам многое надо в себе переправить вы далеки сейчас очень поверь, в Нашем мире нет оков и дверей .
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
E2
заблокирован


Зарегистрирован: 15.04.2012
Суждений: 125

121631СообщениеДобавлено: Пн 06 Авг 12, 07:34 (4 года тому назад)    россиянам буддистам 2008 Ответ с цитатой

The head of the Buddhist Karma Kagyu school for the first time acted in Moscow
on June 16, 2008 В the Buddhist tradition Lama (teacher) this level is perceived as the Buddha
Karmapa Trinlay Thaye Dorje
***
Не стремитесь в Нирвану
Вам туда рано
Здесь разницы нет
Вообще никакой
Просто есть свет
И команда
Домой.
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
E2
заблокирован


Зарегистрирован: 15.04.2012
Суждений: 125

121632СообщениеДобавлено: Пн 06 Авг 12, 07:36 (4 года тому назад)    Русским Буддистам с обоих форумах искл Еше Нинбо(возможно) Ответ с цитатой

निर्वाण नहीं करना चाहते हैं
तुम वहाँ जल्दी जाओ
वहाँ कोई अंतर नहीं है
नहीं
बस एक प्रकाश है
और टीम
घर।
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Тред сейчас никто не читает.
Новая тема   Ответ на тему    Буддийские форумы -> Чайная Часовой пояс: GMT + 4
Страницы Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.
Страница 5 из 6
Быстрый ответ
Имя
Редактирование
Сообщение
 

 
Перейти:  
Вам можно начинать темы
Вам можно отвечать на сообщения
Вам нельзя редактировать свои сообщения
Вам нельзя удалять свои сообщения
Вам нельзя голосовать в опросах
Вы можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы


Рейтинг@Mail.ru

За информацию, размещённую на сайте пользователями, администрация форума ответственности не несёт.
Мощь пхпББ © 2001, 2002 пхпББ Груп
0.092 (0.893) u0.073 s0.003, 18 0.010 [242/0]