Дхарма

[Си-ва-кон]

Kalyānadatārā also known as Maṇgalalokatārā (bkra shis sbyin pa'i sgrol ma)
Praise
སྒྲོལ་མ།

ཕྱག་འཚལ་ཟླ་བའི་དུམ་བུའི་དབུ་རྒྱན། །བརྒྱན་པ་ཐམས་ཅད་ཤིན་ཏུ་འབར་མ། །

རལ་པའི་ཁྲོད་ནས་འོད་དཔག་མེད་ལས། །རྟག་པར་ཤིན་ཏུ་འོད་རབ་མཛད་མ། །




21 Emanations:
Pravīratārā ( རབ་ཏུ་དཔའ་བའི་སྒྲོལ་མ) - Tārā Swift and Heroic
Candrakāntitārā (དཀར་མོ་ཟླ་མདངས་ཀྱི་སྒྲོལ་མ) - Tārā White as Autumn Moon
Kankavarṇatārā (གསེར་མདོག་ཅན་གྱི་སྒྲོལ་མ) - Golden coloured Tārā
Uṣṇīṣavijayatārā (གཙུག་ཏོར་རྣམ་པར་རྒྱལ་མའི་སྒྲོལ་མ) - Tārā the Victorious Uṣṇīṣa
Hūṃsvaranādinītārā (ཧཱུཾ་སྒྲ་སྒྲོག་པའི་སྒྲོལ་མ) - Tārā Proclaiming the Sound of Hūṃ
Trailokyavijayatārā (འཇིག་རྟེན་གསུམ་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་སྒྲོལ་མ) jig rten gsum rgyal sgrol ma - Tārā Victorious over the Three Worlds
Vādipramardakatārā ([[]]) - (rgol ba 'joms pa'i sgrol ma) Tārā Crushing Adversaries
Mārasūdanāvaiśitottamadatārā (dbang mchog ster ba'i sgrol ma) - Tārā who crushes all māras and bestows supreme powers.
Varadatārā ('phags ma mchog stsal sgrol ma) - Tārā Granter of Boons
Śokavinodanatārā (mya ngan sel ba'i sgrol ma) - Tārā Dispeller of Sorrow
Jagadvaśīvipannibarhaṇatārā (phongs pa sel ba'i sgrol ma) - Tārā summoner of Beings, Dispeller of Misfortune Ta
Kalyānadatārā / Maṇgalalokatārā (bkra shis sbyin pa'i sgrol ma) - Tārā Auspiciously Shining
Paripācakatārā ( yongs su smin mdzad sgrol ma) - Tārā Completely Ripening
Bhṛkuṭītārā ( khro gnyer gyo ba'i sgrol ma) - Tārā with a Frown
Mahāśāntitārā (zhi ba chen po'i sgrol ma) - Tārā of Great Peace
Rāganiṣūdanatārā (chags pa 'joms pa'i sgrol ma) - Tārā Destroyer of Attachment'
Sukhasādhanatārā ([[]]) - Tārā Accomplishing Happiness
Sitavijayatārā (rnam par rgyal ba'i sgrol ma) -
Duḥkadahanatārā (sdug bsngal bsreg ba'i sgrol ma) - Tārā Burner of Suffering
Siddhisaṃbhavatārā (dngos grub byung ba'i sgrol ma)- Tārā Source of Attainments
Paripūraṇatārā (yongs rdzogs byed pa'i sgrol ma) - Tārā the Perfector



21 Tara Mantras ~ Chokgyur Lingpa
From the/aus dem sgrol ma ‘jigs pa kun sel contained within the/enthalten im thugs sgrub bar chad kun sel gterma cycle/Zyklus, revealed by/enthüllt von Terchen Orgyen Chokgyur Lingpa

Mantras taken from: sgrol ma ’jig pa kun sel dang ’brel ba’i maNDal gyi cho ga bkra shis char ’bebs in bla ma’i thugs sgrub bar chad kun sel of gTer-chen mChog-gyur gLing-pa

01. The Green Tara (source of the other twenty emanations)/ Die grüne Tara (Quelle der weiteren zwanzig Emanationen):
ཨོཾཏཱརེཏུཏྟཱརེཏུརེསྭཱཧཱ༔ OṀ TĀRE TUTTĀRE TURE SVĀHĀ

02. The Tara who Averts Disasters / Die Tara die Katastrophen abwendet:
ཨོཾབཛྲཏཱརེསརྦབིགྷཱནཤཱནྟིཾཀུརུསྭཱཧཱ༔ OṀ VAJRA TĀRE SARVA BIGHĀNAN SHANTIṀ KURU SVĀHĀ

03. The Tara Who Averts Earth–born Calamities / Die Tara die vor dem Erdelement schützt:
ཨོཾཏཱརེཏུཏྟཱརེམམསརྦལྃལྃབྷཱཡཤཱནྟིཾཀུརུསྭཱཧཱ༔ OṀ TĀRE TUTTĀRE TURE MAMA SARVA LAṀ LAṀ BHĀYA SHĀNTIṀ KURU SVĀHĀ

04. The Tara Who Averts Destruction Caused by Water / Die Tara die vor dem Wasserelement schützt:
ཨོཾཏཱརེཏུཏྟཱརེཏུརེམམསརྦབྃབྃཛལབྷཱཡཤཱནྟིཾཀུརུསྭཱཧཱ༔ OṀ TĀRE TUTTĀRE TURE MAMA SARVA BAṀ BAṀ JHALA BHĀYA SHĀNTIṀ KURU SVĀHĀ

05. The Tara Who Averts Destruction Caused by Fire/Die Tara die vor dem Feuerelement schützt:
ཨོཾཏཱརེཏུཏྟཱརེཏུརེམམསརྦརྃརྃཛྭལབྷཱཡཤཱནྟིཾཀུརུསསྭཱཧཱ༔ OṀ TĀRE TUTTĀRE TURE MAMA SARVA RAṀ RAṀ JHALA BHĀYA SHĀNTIṀ KURU SVĀHĀ

06. The Tara Who Averts Destruction Caused by Wind / Die Tara die vor dem Windelement schützt:
ཨོཾཏཱརེཏུཏྟཱརེཏུརེམམསརྦཡྃཡྃཙལབྷཱཡཤཱནྟིཾཀུརུསསྭཱཧཱ༔ OṀ TĀRE TUTTĀRE TURE MAMA SARVA YAṀ YAṀ JHALA BHĀYA SHĀNTIṀ KURU SVĀHĀ

07 The Increasing Tara / Die vermehrende Tara:
ཨོཾརཏྣཏཱརེསརྦལོཀཛྙཱནབིདྱཱདྷརབྷརདྷིརིདྷིརིཧྲཱིཾཧྲཱིཾཛཿཛྙཱནཔཱུཥྚིཾཀུརུཨོཾ༔

OṀ RATNA TĀRE SARVA LOKA JÑĀNA VIDYĀ DHARA DHARA DHIRI DHIRI HRĪ HRĪṀ JAḤ JÑĀNA PŪṢṬIṀ KURU OṀ

08. The Tara Who Averts Danger from Thunderbolts/Die Tara die vor Blitz und Donner schützt:
ཨོཾཏཱརེཏུཏྟཱརེཏུརེམམསརྦཨེཨེམཧཱཧནབྷཱཡཤཱནྟིཾཀུརུསྭཱཧཱ༔ OM TARE TUTTARE TURE MAMA SARVA EH EH MAHA HANA BHAYA SHANTIM KURU SOHA

09. The Tara Who Averts Destruction Caused by Weapons/Die Tara die vor Waffengewalt schützt:
ཨོཾཏཱརེཏུཏྟཱརེཏུརེམམསརྦཏིགཏིགཏཱཀྵྞརཀྵརཀྵཀུརུསྭཱཧཱ༔ OM TARE TUTTARE TURE MAMA SARVA TIK TIK TIKSHANA RAKSHA RAKSHA KURU SOHA

10. The Tara Who Averts Imprisonment by Kings/Die Tara die vor Inhaftierung schützt:
ཨོཾཏཱརེཏུཏྟཱརེཏུརེམམསརྦརཱཛདུཥྚཱནཀྲོདྷཤཱནྟིཾཀུརུསྭཧཱ༔ OM TARE TUTTARE TURE MAMA SARVA RADZA DUKTEN KRODHA SHANTIM KURU SOHA

11. The Tara Who Averts Evil Caused by Robbers/Die Tara die vor Räubern und Dieben schützt:
ཨོཾཏཱརེཏུཏྟཱརེཏུརེསརྦཙཽརབྷནྡྷབྷནྡྷཏྲིགཐུཾསྭཱཧཱ༔ OM TARE TUTTARE TURE SARVA CHORA BENDA BENDA TRIKTHUM SOHA

12. The Tara Who Increases Power/Die Tara die Macht und Einfluß vermehrt:
ཨོཾཔདྨཏཱརེསནྟརཧྲཱིཿསརྦལོཀཝཱཤཾཀུརུཧོཿ OM PEMA TARE SENTARA HRI SARVA LOKA WASHAM KURU HO

13. The Tara Who Averts Evil Caused by flesh eating Demons/Die Tara die vor fleischfressenden Dämonen schützt:
ཨོཾཏཱརེཏུཏྟཱརེཏུརེསརྦདུཥྚཱནབིགྷྣཱནབྃཕཊསྭཱཧཱ༔ OM TARE TUTTARE TURE SARVA DUKTEN BIGHANEN BAM PHE SOHA

14. The Tara Who Averts Evil Affecting Elephants/Die Tara die vor Elefanten schützt:
ཨོཾཏཱརེཏུཏྟཱརེཏུརེསརྦཧཾཧཾདུཥྚཱནཧནཧནཏྲཱསཡཕཊསྭཱཧཱ༔ OM TARE TUTTARE TURE SARVA HAM HAM DUKTEN HANA HANA DRASAYA PHE SOHA

15. The Tara Who Averts Evil Caused by Lions/Die Tara die vor Löwen schützt:
ཨོཾཏཱརེཏུཏྟཱརེཏུརེསརྦཧེཧེཙལེཙལེབྷནྡྷཕཊསྭཱཧཱ༔ OM TARE TUTTARE TURE SARVA HE HE TSALE TSALE BENDA PHE SOHA

16. The Tara Who Averts the Danger of Snakes/Die Tara die vor Schlangen schützt:
ཨོཾཏཱརེཏུཏྟཱརེཏུརེསརྦབིཥཙལཡཧརཧཱརཕཊསྭཱཧཱ༔ OM TARE TUTTARE TURE SARVA BISHA TSALAYA HARA HARA PHE SOHA

17. The Wrathful Tara/Die zornvolle Tara:
ཨོཾཀརྨཏཱརེསརྦཤཱཏྲཱུནབིགྷྣཱནམཱརསེནཧཧཧེཧེཧོཧོཧཾཧཾབྷིནྡྷབྷིནྡྷཕཊ༔

OM KARMA TARE SARWA SHATRUM BIGHANEN MARA SENA HA HA HE HE HO HO HAM HAM BINDA BINDA PHE

18. The Tara Who Heals Sickness/Die Tara die Krankheit heilt:
ཨོཾཏཱརེཏུཏྟཱརེཏུརེསརྦཛྭརསརྦདུཿཁཔྲཤམནཱཡེཕཊསྭཱཧཱ༔ OM TARE TUTTARE TURE SARVA DZARA SARVA DHUKA TRASHA MANAYA PHE SOHA

19. The Tara Who Averts untimely Death/Die Tara die vor vorzeitigem Tod schützt:
ཨོཾཏཱརེཏུཏྟཱརེཏུརེབཛྲཨཱཡུཥེསྭཱཧཱ༔ OM TARE TUTTARE TURE BENDZA AYUKHE SOHA

20. The Tara Who Bestows Prosperity/Die Tara die Wohlstand gewährt:
ཨོཾཏཱརེཏུཏྟཱརེཏུརེཛམྡྷེམོཧེདྷིཧྲཱིཿསྭཱཧཱ༔ OM TARE TUTTARE TURE DZAMBHE MOHE DANA MEDHI SHRI SOHA

21. The Tara Who Averts the Fear of Failure/Die Tara die vor der Furcht vor Versagen schützt:
ཨོཾཏཱརེཏུཏྟཱརེཏུརེསརྦཨརྠསིདྡྷིསིདྡྷིཀུརུསྭཱཧཱ༔ OM TARE TUTTARE TURE SARVA ARTA SIDDHI SIDDHI KURU SOHA

[Тая]

Браво!

[Си-ва-кон]

А еще говорят движок старый у серванта.
Все буквы отлично отображаются
даже немецкий а умляут
не говоря о тибетских и "латино-санскритских"
Тара просто "на положении" у буддистов.
Цон-Капа, имея несказанное к-во тантрических посвящений всю жизнь читал её мантру.
Пусть это будет хоть что, хоть энергия/сила, хоть архетип матери (хм, даже "моржихи"), но красивей сказки не сыскать в "творчестве народов мира"

[Samantabhadra]

А как весело то ее практиковать, всю 21-ну!  

[Си-ва-кон]

Samantabhadra простирания в тантризме веселей?

Кто-то недавно ссылку давал на видео, где с "затвора" святая вышла по-моему 35 лет сам на сам беспрестанно практически "ом мани..." читала

Думаю очень большое значение имеет разница во времени.
Двойственность крестьян "того Тибета" - или иди в поле работай или ...
Ни тырнета ни электричества, ни спутникового ТВ ...
А Учителя могли научить мульты смотреть [на внутреннем мониторе]
"Восседает на диске луны, лежащем поверх диска солнца ... "
"Синематограф" с Мироновым видели?

[Samantabhadra]

[Денис85]

Си-ва-кон, 45 лет в затворе - http://www.youtube.com/watch?v=IV_Nv-dVkfY

Это фрагмент из документального фильма: National Geografic. Буддизм. Учение о сознании - http://www.youtube.com/watch?v=nl4bcvhCLt0 В социальной сети Вконтакте, есть этот фильм с качеством получше 480 - https://vk.com/search?c%5Bhd%5D=1&c%5Bq%5D=%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%BC.%20%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%20%D0%BE%20%D1%81%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8&c%5Bsection%5D=video&c%5Bsort%5D=2&z=video-68315013_170531360

Есть гораздо круче документальный фильм, там показывают традицию тибетских йогинов, последователи которой до недавнего времени жили на скалах без всяких укрытий, согревались практикой туммо. Фильм называется: "В поисках Древнего Тибета. Путешествие к наследию Будды (2007)", в соц. сети Вконтакте этот фильм в высоком качестве HD 720 -  https://vk.com/search?c%5Bhd%5D=1&c%5Bq%5D=%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8E%20%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B4%D1%8B%202007&c%5Bsection%5D=video&c%5Bsort%5D=2&z=video-23509777_167977051 Если там нет аккаунта, то этот фильм есть и на ютюбе, но в низком к сожалению качестве - http://www.youtube.com/watch?v=WnZwZq45TiM . Этот фильм можно скачать на рутрекере - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4121037

[Си-ва-кон]

[Си-ва-кон]

Денис85 Денис, спс за ссыли, пока времени нет, но позже глянем.

[Горсть листьев]

Величайший йогин современного Тибета из того фильма, который "гораздо круче", питающийся всего шестью зёрнами ячменя в день. Вот ведь какая карма сильная - всего шесть зёрен в день, а такая хорошая упитанность.

[Си-ва-кон]

Фикус может там карма такая сильная, что у них зерна как у нас булка хлеба
) ) )

[Samantabhadra]

Фикус
А может, он вообще, праноед?)

[Си-ва-кон]

Камешки у него хорошие. На шее. Во времена порошка тайд пещерные йогины переводятся.
Люди одержимы идеями и жаждой деятельности - одни снимают кино, другие его смотрят.

Кто бы там ни был, на "фотке Фикуса", но он непобедимо телегеничен, талант ничем не убить - смотрите, число просмотров сразу подскочило - не то что на мантры Тары рейтинг был

[Тая]

Однажды услышала, что тремя зёрнышками можно наестся. После этого многое не могу себе позволить. О мясном вообще молчу.

[Си-ва-кон]

маковыми?