Жизнь и учение Наропы. Гюнтер

фаустов · Гость Откуда: Moscow

вот еще машинописный вариант другой работы Гюнтера переведенный еще в 1976 году Виктором Пупышевым. Сравнивал с англ текстом и немного подредактировал. К сожалению не было тибетского варианта, приведенного в этой книге Гюнтером и отсутствовала вторая часть книги примечаний самого Гюнтера. Но сама биография полность переведена. Давно ходят слухи что книгу перводит С Нестеркин, но что то не видно ее на прилавках, да и не будет она особенно отличаться от этого текста, разве что гюнтеризмы (то есть новояз Гюнтера) будут заменены на санскритские варианты, но впрочем о них можно догадаться по примечаниям самого Гюнтера в данном тексте.

http://narod.ru/disk/27000419000/%D0%96%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D1%8C%20%D0%B8%20%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%20%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BF%D1%8B.rar.html