Буддийские форумы Дхарма
Буддийское сообщество
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи  ГруппыГруппы   КалендарьКалендарь   PeгиcтрaцияPeгиcтрaция 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВхoдВхoд 
 Новые постыНовые посты   За сегодняЗа сегодня   За неделюЗа неделю 
В этом разделе: За сегодняЗа сегодня   За неделюЗа неделю   За месяцЗа месяц 

Работы Нагарджуны (works of Nagarjuna)


 
Новая тема   Ответ на тему    Буддийские форумы -> От Будды до наших дней
Предыдущая :: Следующая тема  
Автор Сообщение
test
一心


Зарегистрирован: 18.02.2005
Суждений: 18706
№28442СообщениеДобавлено: Ср 24 Янв 07, 22:44 (18 лет тому назад)    Работы Нагарджуны (works of Nagarjuna) Ответ с цитатой
47.Nagarjuna (150)
1.Bodhisambhara (eng)
2.Catuhstava (skt)
- Catuh-stava (Четыре гимна): Lokatita-stava, Niraupamaya-stava, Acintya-stava, Paramartha-stava. Андросов 2000
3.Ekaslokasastra (NCat III, 55)
4.Madhyamakakarikas or Madhyamikasutras (skt) (skt2)
- "Fundamental of the Middle Way". Emptiness - A Study in Religious Meaning by Frederick J. Streng, 1967. http://www.orientalia.org/article492.html
- Tibetan text and English Translation of Nagarjuna's Mulamadhyamakakarika, Stephen Batchelor, April 2000. http://www.stephenbatchelor.org/nagarjuna/nagarjuna.html
- "Коренные строфы о срединности" ("Мула Мадхьямака-карика"), Андросов 2006.
5.Mahayanavimsika (skt)
- Mahayana-vimshika ("Двадцать строф о великой колеснице"), Aндросов 2000.
- http://dharma.org.ru/board/topic435.html
6.Pratityasamutpadahrdayakarikas (skt, vyakhyanam)
- "Строфы о сущности взаимозависимого происхождения" ("Пратитья-самутпада-хридайа-карика") и автокомментарий (вьякхьяна), Андросов 2006.
7.Ratnavali (skt)
- Ratna-avali ("Драгоценные строфы наставления царю"), Aндросов 2000.
8.Suhrllekha (skt)
- Suhril-lekha ("Дружественное послание"), Aндросов 2000.
9.Sunyatasaptati (skt) and Vrtti thereon
- Shunyata-saptati ("70 строф о пустотности"), Aндросов 2000.
- http://dharma.org.ru/board/topic435.html
10.Sutrasamuccaya (skt)
11.Svabhavatrayapravesasiddhi
12.Vaidalyasutra or Vaidalyaprakarana
13.Vigrahavyavarttani (skt)
- Vigraha-vyavartani ("Рассмотрение разногласий"), Aндросов 2000.
14.Vyavaharasiddhi
- Vyavahara-siddhi ("Установление обусловленности"), Aндросов 2000.
- http://dharma.org.ru/board/topic435.html
15.Yuktisastika (skt)
- "Шестьдесят строф о доводах [разума]" ("Юкти-шастика"), Андросов 2006.
15A. Pratityasamutpadacakra

?. Nagarjuna?
- Ishvara-kartrivara-nirakritir ("Опровержение идеи бога-творца"), Aндросов 2000.
- Dharma-sangraha. (skt) Aндросов 2000.

136.Pingala (325)
1.Akutobhaya on the Madhyamakakarikas (NCat I, 8)
- "Толкование Коренных Строф о Срединности [называемое] бесстрашным [опревержением догматических воззрений]" ("Мула-мадхьамака-вритти Акутобхайя"). Андросов 2006.

159.Nagarjuna (350)
1.Dasabhumivibhasasastra
2.Pramana(tarka)vihetanavrtti

169A.Nagarjuna (354)
1.Mahaprajnaparamitopadesasastra
- THE TREATISE ON THE GREAT VIRTUE OF WISDOM OF NĀGĀRJUNA (MAHĀPRAJÑĀPĀRAMITĀŚĀSTRA), ÉTIENNE LAMOTTE, IN 5 VOLUMES (COMPOSED BY THE BODHISATTVE NĀGĀRJUNA AND TRANSLATED BY THE TRIPIṬAKADHARMĀCĀRYA KUMĀRAJIVA OF THE LAND OF KOUTCHA UNDER THE LATER TS’IN). English translation from the French (Le Traite De La Grande Vertu De Sagesse, Lamotte, Louvain 1944-1980) by Gelongma Karma Migme Chodron, 2001-2007. Неопубликованная работа на 2000 страниц, распространяется через веб-сайт gampoabbey.org раздел Translations, по запросу.

173.Nagarjuna (360)
1.Dvadasa(dvara)mukhasastra (NCat IX, 192)
- Dvadasanikaya-sastra, Двенадцать врат. Cheng Hsuhe-li, Nagarjuna's Twelve Gate Treatise, Translation with Introductory Essays, Dordrecht, 1982. Русский перевод: В.Ю.Ирхин. http://lib.ru/URIKOVA/SANTEM/nag.txt

Последний раз редактировалось: test (Вт 28 Июн 16, 10:03), всего редактировалось 4 раз(а)
Ответы на этот пост: HelgaZOV
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
test
一心


Зарегистрирован: 18.02.2005
Суждений: 18706
№43898СообщениеДобавлено: Вс 11 Ноя 07, 15:07 (17 лет тому назад)     Ответ с цитатой
1.Bodhisambhara
http://www.lioncity.net/buddhism/index.php?showtopic=39246&st=0
Цитата:
The Treatise on the Provisions Essential to Enlightenment
The Bodhisambhāra Shāstra
by Ārya Nāgārjuna

Translated into Chinese by the Great Sui Dynasty’s
South Indian Tripitaka Master Dharmagupta (550?–619 ce)

English Translation © 2005 by Bhikshu Dharmamitra, www.kalavinka.org

1.Mahaprajnaparamitopadesasastra (Фрагменты.)
Цитата:
Exegesis on the Great Perfection of Wisdom (Mahaprajnaparamita-upadesa)
An Annotated English Translation by Bhiksu Dharmamitra, (c) 1994-2004
Of Tripitaka Master Kumarajiva's 205 CE Chinese Translation.
http://www.kalavinka.org/kalavinkapress%20pubs/ebook_donations_page.htm
   Ch. 17-20: Nagarjuna on the Perfection of Giving (205 pages - 1.6 megs as a PDF file)
   Ch. 21-23: Nagarjuna on the Perfection of Moral Virtue (167 pages - 1.4 megs as a PDF file)
   Ch. 24-25: Nagarjuna on the Perfection of Patience (157 pages - 1.3 megs as a PDF file)

http://www.kalavinka.org/center_content_frame.htm
   Nagarjuna Bodhisattva on the Perfection of Vigor
   Nagarjuna Bodhisattva on the Perfection of Dhyana Meditation
   Nagarjuna Bodhisattva on the Perfection of Wisdom
   Index to Stories Translated from the Exegesis on the Great Perfection of Wisdom Sutra

Там-же ожидаются фрагменты:
   On the eight recollections (from Mppu beta)
   On the nine visualizations (from Mppu beta)
   On the ten reflections (from Mppu beta)
   On the ten powers (from Mppu beta)
   On the four grounds of self-confidence (from Mppu beta)
   On the great loving-kindness and great compassion (from Mppu beta)
   On the mahasattvas (from Mppu beta)

Там-же ожидается Dasabhumivibhasasastra:
   The Introduction to Arya Nagarjuna's Ten Grounds Vibhasa (beta)
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
HelgaZOV



Зарегистрирован: 11.02.2013
Суждений: 2
№142161СообщениеДобавлено: Чт 28 Фев 13, 21:58 (12 лет тому назад)     Ответ с цитатой
test пишет:

10.Sutrasamuccaya (skt)
перевод:
Донец А.М. Нагарджуна. Избранные места из разных сутр
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Тред сейчас никто не читает.
Новая тема   Ответ на тему    Буддийские форумы -> От Будды до наших дней Часовой пояс: GMT + 4
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вам нельзя начинать темы
Вам нельзя отвечать на сообщения
Вам нельзя редактировать свои сообщения
Вам нельзя удалять свои сообщения
Вам нельзя голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы


Рейтинг@Mail.ru

За информацию, размещённую на сайте пользователями, администрация форума ответственности не несёт.
Мощь пхпББ © 2001, 2002 пхпББ Груп
0.027 (0.861) u0.014 s0.000, 18 0.014 [245/0]