СлаваА
Это, конечно, замечательное резонерство, но оно и без всякого Будды очевидно. В буддизме остаются лишь инструкции об аскетизме для отшельников из общества ариев 6 в. до н.э. и ничего кроме. Не очень полезно.
Считаете, что для всех очевидно, что бесполезно молиться о лучшей жизни тут и после смерти? Что-то вы заговариваетесь.
Такие молитвы не предписаны шрути
Не было речи про "шрути", была речь про "всех". В оригинале, наверняка, не "молиться". Может быть, что-то про удовлетворение божеств аскетизмом.
Увы. Английский перевод (Tsori-kha-pa Blo-bzari-grags-pa, 1357-1419. The great treatise on the stages of the path to enlightenment / by Tsong-kha-pa ;
translated by the Lamrim Chenmo Translation Committee ; Joshua W. C. Cutler, editor-in-chief ; Guy Newland, editor. Ithaca, New York: Snow Lion Publications, 2000) говорит тоже самое (P. 205).
Цитата:
(g') You will accomplish everything you wish If, before undertaking a religious activity, you make offerings to the three jewels, go for refuge, and then pray to succeed, you will easily accomplish it.
Я больше чем уверен, что в тибетской версии все то же - Snow Lion было уважаемым издательством с высокими стандартами. _________________
Два класса столкнулись в последнем бою;
Наш лозунг - Всемирный Советский Союз!
№635591Добавлено: Вс 22 Окт 23, 16:51 (1 год тому назад)
Сообщения "Джонса" будут удаляться вместе с ответами на них. Когда участнику ясно, что он общается с "Джонсом", он не должен отвечать на сообщения. _________________ Буддизм чистой воды
Вам нельзя начинать темы Вам нельзя отвечать на сообщения Вам нельзя редактировать свои сообщения Вам нельзя удалять свои сообщения Вам нельзя голосовать в опросах Вы не можете вкладывать файлы Вы можете скачивать файлы
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Календарь
Peгиcтрaция
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вхoд
