Буддийские форумы Дхарма
Буддийское сообщество
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи  ГруппыГруппы   КалендарьКалендарь   PeгиcтрaцияPeгиcтрaция 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВхoдВхoд 
 Новые постыНовые посты   За сегодняЗа сегодня   За неделюЗа неделю 
В этом разделе: За сегодняЗа сегодня   За неделюЗа неделю   За месяцЗа месяц 

Значение надписи на тибетском


 
Новая тема   Ответ на тему    Буддийские форумы -> Чайная
Предыдущая :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Mike.tarasov



Зарегистрирован: 19.07.2021
Суждений: 2

582843СообщениеДобавлено: Вт 20 Июл 21, 10:59 (6 дней назад)    Значение надписи на тибетском Ответ с цитатой

Здравствуйте! Мне нужна помощь понять смысл надписи на браслете, полученном в кунсангаре. Понимаю общий смысл, но хочу точнее.
Заранее Спасибо!



C9343128-A17F-4622-9EE2-5FCAAA21B025.jpeg
 Описание:
 Размер файла:  287.33 KB
 Просмотрено:  107 раз(а)

C9343128-A17F-4622-9EE2-5FCAAA21B025.jpeg


Наверх
Профиль Послать личное сообщение
ТМ



Зарегистрирован: 05.04.2005
Суждений: 8449

582867СообщениеДобавлено: Вт 20 Июл 21, 16:02 (6 дней назад)     Ответ с цитатой

Кунту зангпо монлам - это написано. Монлам будды Самантабхадры (не пранидханараджа бодхисаттвы). Зачем это на браслете писать непонятно.
_________________
namaḥ samantabhadrāya samantaspharaṇatviṣe
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Mike.tarasov



Зарегистрирован: 19.07.2021
Суждений: 2

583006СообщениеДобавлено: Пт 23 Июл 21, 00:52 (3 дня назад)     Ответ с цитатой

Спасибо! Но молитва Будды Самантабхадры длинная, а тут всего несколько слов - что они значат? Мне кажется это слова Падмасамбхавы. Браслет с ретрита ринпоче Чогьял Намкай Норбу в северном Кунсангаре в 2015 году.

Ответы на этот пост: ТМ
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
ТМ



Зарегистрирован: 05.04.2005
Суждений: 8449

583007СообщениеДобавлено: Пт 23 Июл 21, 01:14 (3 дня назад)     Ответ с цитатой

Mike.tarasov пишет:
Спасибо! Но молитва Будды Самантабхадры длинная, а тут всего несколько слов - что они значат? Мне кажется это слова Падмасамбхавы. Браслет с ретрита ринпоче Чогьял Намкай Норбу в северном Кунсангаре в 2015 году.

kun tu bzang po i ssmon lam - то и значат: кунтузангпо и (самантабхадры) монлам (молитва). Ретрит на эту же тему был?

_________________
namaḥ samantabhadrāya samantaspharaṇatviṣe
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Тред сейчас никто не читает.
Новая тема   Ответ на тему    Буддийские форумы -> Чайная Часовой пояс: GMT + 4
Страница 1 из 1
Быстрый ответ
Имя
Редактирование
Сообщение
 

 
Перейти:  
Вам можно начинать темы
Вам можно отвечать на сообщения
Вам нельзя редактировать свои сообщения
Вам нельзя удалять свои сообщения
Вам нельзя голосовать в опросах
Вы можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы



За информацию, размещённую на сайте пользователями, администрация форума ответственности не несёт.
Мощь пхпББ © 2001, 2002 пхпББ Груп
0.037 (0.760) u0.026 s0.006, 21 0.005 [272/0]