| Предыдущая :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
Figaro
Зарегистрирован: 29.07.2019
Суждений: 1
|
№495476 Добавлено: Пн 29 Июл 19, 00:09 (7 лет тому назад) Ступа... (называть ступу ступой неэтично?) |
 |
|
|
Не так давно услышала, что называть ступу ступой неэтично...вроде как можно применять только слово Пагода. Кто что знает по этому поводу?
Ответы на этот пост: Raudex |
|
| Наверх |
|
 |
ТМ
Зарегистрирован: 05.04.2005
Суждений: 15627
|
| №495480Добавлено: Пн 29 Июл 19, 00:36 (7 лет тому назад) |
|
|
|
Это где так?
_________________
namaḥ samantabhadrāya samantaspharaṇatviṣe |
|
| Наверх |
|
|
Raudex
Зарегистрирован: 16.11.2013
Суждений: 5832
Откуда: Москва
|
| №495487Добавлено: Пн 29 Июл 19, 02:41 (7 лет тому назад) Re: Ступа... |
|
|
|
Не так давно услышала, что называть ступу ступой неэтично...вроде как можно применять только слово Пагода. Кто что знает по этому поводу?
Tathāgato arahaṃ sammāsambuddho thūpāraho, paccekasambuddho thūpāraho, tathāgatassa sāvako thūpāraho, rājā cakkavattī thūpārahoti.
Татхагата, достойный (арахант), постигший в совершенстве достоин ступы, паччекабудда достоин ступы, последователь Татхагаты достоин ступы, поворачивающий колесо царь достоин ступы.
DN-14
_________________
t.me/raudex
Последний раз редактировалось: Raudex (Пн 29 Июл 19, 03:10), всего редактировалось 1 раз
|
|
| Наверх |
|
|
кхеминда
Зарегистрирован: 06.03.2019
Суждений: 451
|
| №495488Добавлено: Пн 29 Июл 19, 02:56 (7 лет тому назад) |
|
|
|
Под пагодами обычно имеют ввиду это
Ответы на этот пост: Raudex |
|
| Наверх |
|
|
Raudex
Зарегистрирован: 16.11.2013
Суждений: 5832
Откуда: Москва
|
| №495491Добавлено: Пн 29 Июл 19, 03:08 (7 лет тому назад) |
|
|
|
Под пагодами обычно имеют ввиду это
_________________
t.me/raudex |
|
| Наверх |
|
|
Так
Гость
|
| №495670Добавлено: Чт 01 Авг 19, 13:37 (7 лет тому назад) |
|
|
|
| Субурганом можете назвать, если ступа не нравится. |
|
| Наверх |
|
|
Горсть листьев
Фикус, Историк
Зарегистрирован: 10.09.2010
Суждений: 31254
|
| №495672Добавлено: Чт 01 Авг 19, 14:20 (7 лет тому назад) |
|
|
|
Наверно, можно ещё "чайтья" говорить. Или это другое?
_________________
нео-буддист
Ответы на этот пост: кхеминда |
|
| Наверх |
|
|
кхеминда
Зарегистрирован: 06.03.2019
Суждений: 451
|
| №495676Добавлено: Чт 01 Авг 19, 15:40 (7 лет тому назад) |
|
|
|
Наверно, можно ещё "чайтья" говорить. Или это другое? |
|
| Наверх |
|
|
|
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Календарь
Peгиcтрaция
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вхoд
