Буддизм чистой земли

Подскажите, если сукхавативьюхасутры были переведены на китайский во 2 веке нашей эры, то где они были до этой даты?

Подскажите, если сукхавативьюхасутры были переведены на китайский во 2 веке нашей эры, то где они были до этой даты?

В различных комментариях часто встречал такое мнение, что БЧЗ сформировался под влиянием христианства. Что Будда Амитабха выступает в роли Христа Спасителя. Некоторые даже утверждают что это своеобразный христианский буддизм. Так ли это?

Подскажите, если сукхавативьюхасутры были переведены на китайский во 2 веке нашей эры, то где они были до этой даты?

В различных комментариях часто встречал такое мнение, что БЧЗ сформировался под влиянием христианства. Что Будда Амитабха выступает в роли Христа Спасителя. Некоторые даже утверждают что это своеобразный христианский буддизм. Так ли это?

Евлампий, Амитабха никого не судит, в ад не отправляет, грешниками не считает. В христианстве, в традиционных его формах, веры мало для спасения, нужно жить по евангелию, совершать добрые поступки, бороться со страстями. А путь Чистой Земли, предлагает минимальные требования и обещает любому перерождение в чистых землях Будды Амитабхи, кто будет следовать заявленным методам.

Но ведать в традициях Чистой Земли, нравственный критерий тоже важен для последователя, так как один китайский учитель этой традиции критиковал сексуальные практики ваджраяны и утверждал что они ведут к перерождению в адах:

Ши Пуду в трактате "Драгоценное зеркало школы лотоса (Чистой Земли) горы Луншань", написанном в династию Юань в Китае жёстко критикует глупцов, которые в то время (монгольская династия) стали практиковать всевозможные тайные тантрические сексуальные практики, попадая в результате этого в ады: "Они как навозные жуки и личинки мухи стремятся к грязи, называя мужские и женские половые органы как бодхи (просветление), а глаза, уши, нос, язык как чистую землю. Они едят кал и мочу и погрязают в грязной похоти...".