Дхарма
Буддийское сообщество
 
Новое Поиск
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи  ГруппыГруппы   КалендарьКалендарь   PeгиcтрaцияPeгиcтрaция 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВхoдВхoд 
 Новые постыНовые посты   За сегодняЗа сегодня   За неделюЗа неделю 
В этом разделе: За сегодняЗа сегодня   За неделюЗа неделю   За месяцЗа месяц 

сайт издательства с буддийскими книгами


 
Новая тема   Ответ на тему    Буддийские форумы -> Чайная
Предыдущая :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Кира
Кирилл


Зарегистрирован: 18.03.2012
Суждений: 11644
Откуда: Москва
№626290СообщениеДобавлено: Ср 03 Май 23, 00:36 (4 года тому назад)    сайт издательства с буддийскими книгами Ответ с цитатой
некоторое время назад я посетил книжную ярмарку и увидел там стенд издательства:

https://buddhadharma.ru/products/category/knigi/

Они, кажется, и Майтрейю там переводят и Васубандхувскую Абхидхармакошу хотят довести до конца.

Может быть уважаемые участники могли бы взглянуть на фамилии переводчиков тех книжек и высказать своё  мнение о них (что, конечно, будет совершенно предварительно по отношению к самим переводам).
_________________
новичок на форуме, прочитавший несколько книжек
и доверяющий сведениям, изложенным в метафизическом трактате Д.Андреева "Роза Мира"
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Вантус
заблокирован


Зарегистрирован: 09.09.2008
Суждений: 7953
Откуда: Воронеж
№626293СообщениеДобавлено: Ср 03 Май 23, 00:47 (4 года тому назад)     Ответ с цитатой
Некоторых переводчиков я знаю лично, это хорошо образованные, погруженные в тему люди.
_________________

Два класса столкнулись в последнем бою;
Наш лозунг - Всемирный Советский Союз!
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Тред читают: Гость
Новая тема   Ответ на тему    Буддийские форумы -> Чайная Часовой пояс: GMT + 4
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вам нельзя начинать темы
Вам нельзя отвечать на сообщения
Вам нельзя редактировать свои сообщения
Вам нельзя удалять свои сообщения
Вам нельзя голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы



За информацию, размещённую на сайте пользователями, администрация форума ответственности не несёт.
Мощь пхпББ © 2001, 2002 пхпББ Груп
0.038 (0.517) u0.009 s0.000, 17 0.030 [244/0]