Фильм "100 лет чань-буддийского мастера Сюй Юня", возрождение

Еше Нинбо · Зарегистрирован: 02.03.2010 Суждений: 2246

Фильм уже невозможно найти в интернете, поэтому я его постепенно размещу на своей странице в контакте вместе с субтитрами. В перспективе хочу озвучить этот фильм полностью на русском.

4 серия. Железная дисциплина в монастыре:
https://vk.com/video?z=video215958821_456239368%2Fpl_cat_updates
Субтитры к 4 серии здесь:
https://vk.com/docs
Bai.Nian.Xu.Yun.(asiafilm.tv).04.srt

Еше Нинбо · Зарегистрирован: 02.03.2010 Суждений: 2246

20-серийный художественный фильм "Сто лет Сюй Юня" озвучивается на русский. Уже озвучено 5 серий:
Перевод на русский язык выполнили А.Архипов и А.Волкотрубов.

1 серия: https://vk.com/wall-56138584_6182

2 серия: https://vk.com/wall-56138584_6223

3 серия: https://vk.com/wall-56138584_6229

4 серия: https://vk.com/wall-56138584_6239

5 серия: https://vk.com/video-56138584_456239487

Еше Нинбо · Зарегистрирован: 02.03.2010 Суждений: 2246

6 серия: https://vk.com/wall-56138584_6276
7серия: https://vk.com/wall-56138584_6276

Еше Нинбо · Зарегистрирован: 02.03.2010 Суждений: 2246

Озвучка, субтитры всех 20 серий фильма "Сто лет Сюй Юня":
https://vk.com/video/playlist/-56138584_25