Как в компьютере писать на Хинди

Вообще-то, "написать на Хинди" можно многими способами. В том числе и обычными латинскими буквами - транслитом. И даже кириллицей, как делается, к примеру, с санскритом. А наиболее традиционная система записи у этих языков называется деванагири. Скрипты ковертации траснлита в уникодовский деванагири (как, например, в моей подписи), есть по той ссылке, что я дал до этого.