Гимны и восхваления тары

Гость21 · Гость Откуда: Moscow

Многие знают 21 восхваление Тары, но к сожалению другие гимны менее известны. Хочу порекомендовать пару книжек, которые в этом плане очень содержательны.

Martin Willson-In Praise of Tara_ Songs to the Saviouress-Wisdom Publications (1992)

Здесь есть как канонические (21 восхваление, 108 имён Тары, шлоки из Манджушри-нама-самгити, тантра Тары), так и неканонические гимны индийских и тибетских мастеров

Индусы:
1) Matrceta (брахман, конвертированный в буддизм Арьядевой)
- восхваление Арья Тары - arya-tara-stotra
- царь восхвалений, названный исполнитель всех целей, восхваление богини Арья Тары - arya-taradevi-stotra-sarvartha-sadhana-nama-stotra-raja
2) Чандрагомин
- жемчуженная гирлянда, восхваление богини Арья Тары - arya-tara-devi-stotra-muktika-mala-nama
- восхваление доблестной богини Тары - arya-devi-tara-stotra
- восхваление Арья Тары, названное исполнитель обетов - arya-tara-stotra-pranidhana-(siddhi)-nama
- восхваление Арья Тары, которая особождает от 8-ми великих страхов -arya-tara-maha-astabhayottara-stava
3) Сурьягупта
- восхваление 32-х имен досточтимой Арья Тары, названное украшением драгоценностей, подобное исполнителю всех целей - arya-tara-bhattarika-nama-dvatrimsatka-stotra sarvartha-sadhaka-ratnalamkara-samnibha-nama
4) Сарваджнямитра (бхикшу из Кашмира, современник Шантидевы). Санскритский текст читается в размере sragdhara
- arya-tara-sragdhara-stotra
http://dsbcproject.org/āryatārāsragdharāstotram/āryatārāsragdharāstotram
5) Акшобья ваджра
- восхваление Арья Тары - arya-tara-stotra
6) Дипамкара бхадра
- восхваление Арья Тары - arya-tara-stotra
7) Нагарджуна
- восхваление Кхадиравани Тары - khadiravani-tara-stotra
8) Чандракирти
- восхваление Ваджраварахи Тары - vajravarahi-tara-stotra
9) Атиша
- восхваление Арья Тары - arya-tara-stotra
Тибетцы:
1) gedun-de'up (первый Далай Лама)
- восхваление досточтимой Кхадиравани Тары, названное коронная драгоценность мудрецов
2) Matisara Lodr'o Gyats'o (монах из Дрепунг Гоманг, 1664-1740)
- восхваления и просьбы к собранию божеств досточтимой матери из 21-го восхваления
- гирлянда украшений, песнь томления по досточтимой Арья Таре
3) Lozang tanpa gyalts'an (1852)
- Песнь томления по Таре, Непогрешимой
http://sravastifriends.org/2014/08/05/tara-longing-song/

книгу можно взять отсюда:
http://libgen.org/book/index.php?md5=26a6f41bd4f595db07ee9c8d7e35ae0e

Переводы некоторых гимнов есть в книге "гимны Таре", но перевод мне не особо понравился.
http://abhidharma.ru/A/Tantra/Content/Tara/GT/0001.pdf

И вот ещё найденное в интернете восхваление Белой Тары:
http://irkdacan.ru/?rubr=2&doc=54