Буддийские форумы Дхарма
Буддийское сообщество
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи  ГруппыГруппы   КалендарьКалендарь   PeгиcтрaцияPeгиcтрaция 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВхoдВхoд 
 Новые постыНовые посты   За сегодняЗа сегодня   За неделюЗа неделю 
В этом разделе: За сегодняЗа сегодня   За неделюЗа неделю   За месяцЗа месяц 

Ищу Абхисамаяланкара в электронном виде


 
Новая тема   Ответ на тему    Буддийские форумы -> Гималайский буддизм
Предыдущая :: Следующая тема  
Автор Сообщение
ХитрыйЧен



Зарегистрирован: 29.10.2013
Суждений: 3

172498СообщениеДобавлено: Сб 16 Ноя 13, 23:37 (3 года тому назад)    Ищу Абхисамаяланкара в электронном виде Ответ с цитатой

Уважаемые! Помогите найти "Украшение из постижений" Абхисамаяланкара в электронном виде. Везде натыкаюсь на содержание или отдельные главы. Заранее благодарен.
_________________
ОМ!
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Dondhup
умер


Зарегистрирован: 05.04.2005
Суждений: 7519
Откуда: СПб

172565СообщениеДобавлено: Вс 17 Ноя 13, 03:58 (3 года тому назад)     Ответ с цитатой

Попробуйте в Иволгинский дацан написать там кажется кто то переводил. Если найдете -  киньте мне пожалуйста копию.
_________________
ни в сансаре, ни в нирване нет реальной сущности даже размером с пылинку, а причины и следствия и закон взаимозависимого становления безошибочны
Наверх
Профиль Послать личное сообщение Отправить e-mail Сайт автора
ХитрыйЧен



Зарегистрирован: 29.10.2013
Суждений: 3

172578СообщениеДобавлено: Вс 17 Ноя 13, 13:48 (3 года тому назад)     Ответ с цитатой

Если найду обязательно поделюсь. Написал в Иволгинский дацан. Жду ответа. Не найду-придется покупать- достаточно дорогие книги. http://dharma.ru/product/1300 и http://dharma.ru/product/5763
_________________
ОМ!
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
Dondhup
умер


Зарегистрирован: 05.04.2005
Суждений: 7519
Откуда: СПб

172605СообщениеДобавлено: Вс 17 Ноя 13, 21:01 (3 года тому назад)     Ответ с цитатой

ХитрыйЧен пишет:
Если найду обязательно поделюсь. Написал в Иволгинский дацан. Жду ответа. Не найду-придется покупать- достаточно дорогие книги. http://dharma.ru/product/1300 и http://dharma.ru/product/5763

В этих текстах комментарий к Абхисамаяаланкаре, поэтому если есть возможность лучше купить.

_________________
ни в сансаре, ни в нирване нет реальной сущности даже размером с пылинку, а причины и следствия и закон взаимозависимого становления безошибочны
Наверх
Профиль Послать личное сообщение Отправить e-mail Сайт автора
mmss123
Гость


Откуда: Yuzhnouralsk


173204СообщениеДобавлено: Чт 21 Ноя 13, 01:12 (3 года тому назад)    ОНДОГЖАН Ответ с цитатой

Разное по Абхисамаяламкаре
http://yadi.sk/d/sxWZlZqJD3toJ


ОНДОГЖАН (УКРАШЕНИЕ ИЗ ПОСТИЖЕНИЙ)
http://irkdacan.ru/?rubr=2&doc=42
Наверх
КИ



Зарегистрирован: 17.02.2005
Суждений: 28395

173206СообщениеДобавлено: Чт 21 Ноя 13, 01:32 (3 года тому назад)     Ответ с цитатой

Цитата:
УКРАШЕНИЕ ИЗ ПОСТИЖЕНИЙ

Аланкара - это метафоры, сравнения и т.п. украшения речи.

_________________
यथावस्थितवस्तुस्थिति
Наверх
Профиль Послать личное сообщение Отправить e-mail Сайт автора
test
一心


Зарегистрирован: 18.02.2005
Суждений: 18026

173212СообщениеДобавлено: Чт 21 Ноя 13, 04:16 (3 года тому назад)     Ответ с цитатой

КИ пишет:
Цитата:
УКРАШЕНИЕ ИЗ ПОСТИЖЕНИЙ

Аланкара - это метафоры, сравнения и т.п. украшения речи.

А абхисамая что?
Наверх
Профиль Послать личное сообщение
КИ



Зарегистрирован: 17.02.2005
Суждений: 28395

173214СообщениеДобавлено: Чт 21 Ноя 13, 04:32 (3 года тому назад)     Ответ с цитатой

test пишет:
КИ пишет:
Цитата:
УКРАШЕНИЕ ИЗ ПОСТИЖЕНИЙ

Аланкара - это метафоры, сравнения и т.п. украшения речи.

А абхисамая что?

Постижение (буддийских истин) - хороший перевод. "Постижение украшений (которые в речи Будды)" - красиво по смыслу было бы - мол, из понимания сравнений и метафор рождается понимание буддийских истин. А так, значение думаю проще - текст с приемами аланкары (как вид литературы - рассказ, эссе) про буддийское познание.

_________________
यथावस्थितवस्तुस्थिति
Наверх
Профиль Послать личное сообщение Отправить e-mail Сайт автора
Dondhup
умер


Зарегистрирован: 05.04.2005
Суждений: 7519
Откуда: СПб

173215СообщениеДобавлено: Чт 21 Ноя 13, 06:07 (3 года тому назад)    Re: ОНДОГЖАН Ответ с цитатой

mmss123 пишет:
Разное по Абхисамаяламкаре
http://yadi.sk/d/sxWZlZqJD3toJ


ОНДОГЖАН (УКРАШЕНИЕ ИЗ ПОСТИЖЕНИЙ)
http://irkdacan.ru/?rubr=2&doc=42

Не указан автор комментария.

_________________
ни в сансаре, ни в нирване нет реальной сущности даже размером с пылинку, а причины и следствия и закон взаимозависимого становления безошибочны
Наверх
Профиль Послать личное сообщение Отправить e-mail Сайт автора
Тред сейчас никто не читает.
Новая тема   Ответ на тему    Буддийские форумы -> Гималайский буддизм Часовой пояс: GMT + 4
Страница 1 из 1
Быстрый ответ
Имя
Редактирование
Сообщение
 

 
Перейти:  
Вам можно начинать темы
Вам можно отвечать на сообщения
Вам нельзя редактировать свои сообщения
Вам нельзя удалять свои сообщения
Вам нельзя голосовать в опросах
Вы можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы


Рейтинг@Mail.ru

За информацию, размещённую на сайте пользователями, администрация форума ответственности не несёт.
Мощь пхпББ © 2001, 2002 пхпББ Груп
0.068 (0.305) u0.055 s0.004, 18 0.007 [236/0]