"ниббана" и "бан" - однокоренные слова ?

Кира

уважаемые участники !

как вы думаете, являются ли слова "ниббана" (угасание, прекращение) и "бан" (блокирование, ограничение каких-либо прав...) однокоренными ?

Поверхностный смысл немного схож - в обоих случаях - выпадение из активной (сансарной) жизни.

Dondhup

В Махаяне из активной жизни никто не выпадает, возможно из за схожести "нирвана" и "нерв" Smile

?

Цхултрим Тращи · Зарегистрирован: 28.04.2011 Суждений: 747

В Махаяне из активной жизни никто не выпадает, возможно из за схожести "нирвана" и "нерв" Smile

?

test · 一心 Зарегистрирован: 18.02.2005 Суждений: 18709

Origin of BAN
Middle English bannen to summon, curse, from Old English bannan to summon; akin to Old High German bannan to command, Latin fari to speak, Greek phanai to say, phōnē sound, voice
First Known Use: 12th century

шрамана

нирвана от слова ванна.

КИ · 3Д Зарегистрирован: 17.02.2005 Суждений: 52453

А ниббана - это из-за целибата.

Krie

С чейной точки зрения смотря. То что ему безразлично -забаненный может возразить, вернее мог бы.

шрамана

А ниббана - это из-за целибата.